别关景晖二首 其二

笔陈云横未易陪,雁门端见压城摧。

栎中麋出君抟饭,地上蛇成我夺杯。

好在田园心事懒,罢休簪组鬓毛催。

稽山为有知章否,欲泛扁舟定却回。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感送别 · 隐逸
创作背景
元祐年间汴京赠别
学界考证本诗作于北宋元祐年间,黄庭坚供职汴京期间。当时诗人因新旧党争影响仕途不顺,即将离京赴地方任职,临行前赠别友人关景晖,创作动因包含临别赠友与抒发退意两层。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴。全篇共八句五十六字,每句七字,颔联、颈联严格对仗。符合平水韵上平十灰韵部押韵要求,是北宋律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层:一是对友人才华的钦佩与临别惜别之情,二是对官场仕途的倦怠厌烦情绪,三是对归隐田园生活的强烈向往。历代主流解读无本质争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
关景晖是黄庭坚的同期文人好友。笔陈指文人比拼文才的场合,和“笔阵”含义相同。雁门引用了李贺《雁门太守行》中“黑云压城城欲摧”的诗句。抟饭指捏成团的饭食。簪组是古代官员官帽上的装饰,代指官职。知章指唐代诗人贺知章,晚年归隐会稽山。扁舟就是小船。大家可以结合注释理解诗句的表面含义。
逐句白话释义
首联意思是你的才华横溢就像雁门关上的黑云压城,我很难跟上你的水平。颔联说你过着自在的山居生活,我却因为官场的猜疑猜忌惴惴不安。颈联说我已经厌倦了官场,只想着田园生活,头发都白了就该辞官不做了。尾联说不知道会稽山还有没有贺知章那样的隐士,我打算坐着小船归隐之后就再也不回来了。大家可以对照原文逐句理解意思。
核心主旨概括
本诗是黄庭坚写给好友关景晖的赠别诗。诗人首先夸赞了关景晖的出众才华,又对比了两人不同的生活状态。接着直接抒发了自己对官场生涯的强烈厌倦,表达了想要效仿唐代贺知章,归隐会稽山过上自在田园生活的人生愿望。整首诗情感真挚,没有太多晦涩的修饰,大家很容易就能感受到诗人的真实心意。
跨学科 · 是什么
北宋官服标识历史学
诗句里提到的簪组是北宋官员身份的标识。北宋官员的官帽上会佩戴簪花,腰间系有不同等级的组绶,普通人是不能随便使用的。文学作品里常用簪组代指官职或者官场生涯。古代不同朝代的官服标识都有严格的规定,不能越级使用。大家可以了解一下古代的服饰等级制度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候语速可以稍慢,语气要平缓沉稳。首联读的时候要带着赞赏的语气,节奏是“笔陈/云横/未易陪,雁门/端见/压城摧”。颔联读的时候要突出对比的感觉,前句轻快后句稍沉重。颈联读的时候要带着释然的感觉,尾联读的时候要带着向往的语气。大家可以多练习几遍,找到合适的诵读节奏。
句式仿写指导
大家可以仿写“好在田园心事懒,罢休簪组鬓毛催”的转折句式。这个句式的结构是先写自己向往的状态,再写现实的催促与选择。比如大家可以写“好在诗书心意足,罢休嬉游岁月催”,表达自己喜欢读书,不想浪费时间玩耍的心情。仿写的时候要注意前后两句的对应关系,词性尽量对齐,读起来要顺口。大家可以多尝试几个不同的主题。
名句应用场景
“好在田园心事懒,罢休簪组鬓毛催”这句可以用在表达人生选择的作文里。比如写自己厌倦了快节奏的城市生活,想要回到家乡发展的时候就可以引用这句诗。也可以用在表达对古代隐士生活向往的散文里。还可以用在和朋友聊天的时候,表达自己想要休息放松的心情。大家可以结合不同的场景灵活使用。
关联知识图谱
李贺《雁门太守行》同典故
本诗首联化用了李贺《雁门太守行》的“黑云压城城欲摧”诗句,用来形容友人才华出众。两首诗都用到了雁门、压城的意象,表达的侧重点不同。大家可以找李贺的原诗来读一读,对比两者的区别。这个典故属于古代诗词里常见的点化用法。
贺知章归隐同典故
本诗尾联引用了贺知章晚年辞官归隐会稽山的典故,表达诗人的归隐意愿。贺知章是唐代著名诗人,辞官的时候唐玄宗还亲自赠诗送行。这个典故在古代诗词里经常被用来表达归隐的志趣。大家可以了解一下贺知章的生平故事。

名句 CLASSIC LINES

好在田园心事懒,罢休簪组鬓毛催
该句直抒胸臆表达诗人对官场的厌倦与归隐的向往。语言质朴直白,情感真挚,是体现黄庭坚后期人生志趣的代表性诗句。

标签 TAGS

作者 POET

晁补之
北宋文学家、官员,元祐党人,苏门四学士之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待