有赠 二
锦里芬芳少佩兰，风流全占似君难。
心迷晓梦窗犹暗，粉落香肌汗未干。
两脸夭桃从镜发，一眸春水照人寒。
自嗟此地非吾土，不得如花岁岁看。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 羁旅
创作背景
元和四年出使东川创作
本诗作于唐宪宗元和四年（809年），诗人时任监察御史，出使东川核查狱讼，在成都偶遇所咏女子，有感而作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于唐代，格律要求严格，全诗共八句五十六字，每句七字，中间两联要求对仗，在唐代诗歌史上占据核心地位。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层，一是对姿容出众、气质高洁的心仪女子的浓烈爱慕与欣赏，二是诗人客居异乡、无法长留此地与佳人相伴的遗憾与怅惘，情感真挚细腻，符合元稹艳诗一贯的抒情特点。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 锦里：成都的别称，因古代蜀地盛产蜀锦而得名。2. 佩兰：一种香草，古代人常佩戴在身上以避秽，也常用来比喻品行高洁。3. 夭桃：出自《诗经·周南·桃夭》，指艳丽盛放的桃花，这里比喻女子容颜娇美。4. 吾土：我的家乡。
逐句白话释义
首句意思是锦里地方芬芳美好，却很少有像你这样佩戴兰草、气质高洁的人。第二句是说像你这样占尽风流气韵的人实在难寻。第三句写你还沉醉在清晨的梦里，窗外天色还暗着。第四句写你脸上的脂粉微落，肌肤上的香汗还没有干。第五句写你对着镜子，两张脸就像娇艳的桃花从镜子里盛放出来。第六句写你的眼眸像春水一样澄澈，看人的时候带着清冽的寒意。第七句写我忍不住叹息，这里不是我的家乡。第八句写我不能年年都看到你这样如花的美人。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在成都偶遇一位容貌绝美、气质高洁的女子的场景，先赞叹女子的气韵出众，再细致刻画女子晓梦初醒的娇柔情态与绝美容貌，最后抒发了自己客居异乡、无法长留，不能时常见到佳人的遗憾与怅惘之情，情感真挚细腻，画面感极强。
跨学科 · 是什么
锦里地理考证地理学
锦里是成都的古称，位于四川盆地西部，属于亚热带季风气候，温暖湿润，自古就有“天府之国”的美誉，是唐代西南地区的政治、经济、文化中心，商贸繁荣，人文气息浓厚。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，整体节奏要舒缓轻柔，首联语速稍慢，读出赞叹的语气；颔联要放轻声音，读出女子晓梦初醒的娇柔感；颈联要放慢语速，重读“夭桃”“春水”，突出女子容貌的惊艳感；尾联要放缓语气，读出怅惘失落的情绪。每句七字，按照“二二三”的节奏断句即可。
句式仿写指导
可以模仿颈联“两脸夭桃从镜发，一眸春水照人寒”的比喻句式，先选取描写对象的两个典型特征，再分别用贴切的自然事物做比喻，突出特征的同时营造画面感。比如仿写描写少年的句子：“两袖清风从林过，一笑春阳照人暖。”
名句写作应用场景
“两脸夭桃从镜发，一眸春水照人寒”这句可以用来描写容貌出众、气质清冷的女性，适合用在写人作文、散文、随笔中，用来突出人物的容貌特征与气质特点。比如作文中可以这样写：“舞台上的少女妆容精致，抬眼望过来的时候，真可谓‘两脸夭桃从镜发，一眸春水照人寒’，瞬间吸引了全场的目光。”
关联知识图谱
桃夭同典故
本诗中“夭桃”的表述直接源自《诗经·周南·桃夭》中的“桃之夭夭，灼灼其华”，都是用盛放的桃花比喻年轻女子的娇美容貌，二者的比喻义一脉相承。
名句 CLASSIC LINES
两脸夭桃从镜发，一眸春水照人寒
这两句以夭桃喻女子面容娇艳，以春水喻女子眼波澄澈清冷，比喻新奇贴切，画面感极强。
标签 TAGS
作者 POET
崔珏
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待