村居即事

十载京尘化客衣,故园榆柳识春归。

深村芳物无由觅,蝴蝶双寻麦陇飞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜爱 · 思乡 · 闲适
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种,全诗共四句,每句七字,要求严格符合格律规范,是唐宋以来文人创作常用的诗歌体裁,在古典诗词中占有重要地位。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含三层,第一层是辞别十年京尘俗务的释然,第二层是见到故园熟悉春景的亲切感,第三层是沉醉于乡野平淡生机的闲适恬淡,是宋代士人归乡作品中常见的情感表达,历代解读无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.京尘指京城的世俗风尘,也可代指京城的宦海俗务。2.客衣指客居在外漂泊时所穿的衣服。3.榆柳是榆树和柳树的合称,是古代乡村最常见的绿化树种。4.芳物指名贵稀有的花卉草木,对应京城常见的名贵观赏花卉。5.麦陇也可写作麦垄,指大片麦田之间隆起的田埂。这些字词都是宋代日常表达中常用的词汇,没有生僻的含义,掌握后就能顺畅理解全诗的字面意思。
逐句白话释义
第一句的意思是我在京城客居了整整十年,世俗的风尘早就染脏了我漂泊在外穿的衣裳。第二句的意思是故乡的榆树和柳树好像拥有灵性,既认得久归的我,也知道春天已经回到了这里。第三句的意思是位置偏僻的乡村里,找不到那些在京城常见的名贵好看的花卉草木。第四句的意思是只见一双蝴蝶互相追逐嬉戏着,沿着成片麦田之间的田埂慢悠悠地飞来飞去。这个释义完全贴合诗句的字面意思,没有添加额外的引申解读,非常适合用来初步理解全诗的基础内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人结束长达十年的京城客居生活,返回故乡村居后创作的作品。全诗围绕乡村春日的平常景致展开,没有描写宏伟的名山大川,也没有刻画华丽的名贵事物。仅仅捕捉了榆柳返青发芽、蝴蝶飞绕麦田的普通日常画面,就把久客归乡的轻松释然和闲适心情表现得淋漓尽致。同时也传递出诗人厌倦了京城的俗务,喜爱平淡朴素的乡村生活的核心态度,整体情感真挚自然,没有刻意的雕琢痕迹。
跨学科 · 是什么
榆柳的生物特性植物学
榆树和柳树在我国大部分温带和亚热带地区都有广泛种植,尤其是古代乡村地区常常在房前屋后、田间地头栽种这两种树。它们的发芽时间正好对应北半球春季气温回升的节点,所以我国民间自古就把榆柳发芽当作春天正式到来的标志性物候之一。这也是诗人写“榆柳识春归”的现实依据,没有夸张的艺术加工成分,完全符合两种植物的自然生长规律,读者很容易产生共鸣。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用舒缓轻快的整体语气,每句按照“二三二”的节奏划分停顿,比如第一句读成“十载/京尘/化客衣”,第二句读成“故园/榆柳/识春归”,后面两句也按照同样的节奏停顿。前两句诵读时可以带一点淡淡的感慨语气,突出久客归乡的释然感。后两句要读出轻松愉悦的感觉,突出看到乡村春景的喜悦。整体诵读语速不要太快,要贴合乡村春日闲适悠然的整体氛围。
基础句式仿写指导
我们可以仿写诗中用到的拟人句式,最典型的就是“XX识春归”的结构,把原本没有生命的普通景物赋予人的感知能力。比如可以结合自己身边的春景写“院角桃枝识春归”,或者“檐下归燕识春归”,也可以写“篱边野菜识春归”。这样的写法能让原本平淡的句子更有生动感,也更有画面感染力,非常适合用在描写春景或者故乡主题的日常作文里。
核心名句写作应用
“蝴蝶双寻麦陇飞”这句名句可以用在描写乡村春景、故乡回忆、平凡生活小美好等主题的写作场景中。比如写周末去郊外踏青的作文时,可以写“走在田间松软的小路上,只见风吹过成片的麦田掀起浅绿的浪,蝴蝶双寻麦陇飞,整个人积攒了一周的疲惫都瞬间消散了”。引用这句诗不仅能瞬间提升文字的画面感,还能让文字更有古典韵味,不需要额外添加太多修饰就能传递出闲适的氛围。
关联知识图谱
翁卷《乡村四月》同主题
翁卷的《乡村四月》同样是宋代描写乡村春日景致的经典七言绝句,和本诗的创作背景、核心主题、体裁都高度相似。两首诗都没有用华丽的辞藻,都以朴素的笔触刻画乡村春日的普通日常画面,都传递出诗人对乡野平淡生活的喜爱之情。两首诗适合放在一起对比阅读,能更好地理解宋代村居诗的整体风格和创作特点,也能加深对本诗主旨的理解。

名句 CLASSIC LINES

蝴蝶双寻麦陇飞
该句以朴素的画面捕捉了乡村春日最具代表性的生机景致,无华丽辞藻却意蕴悠长。

标签 TAGS

作者 POET

晁补之
北宋文学家、官员,元祐党人,苏门四学士之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待