都门

飘零何处是生涯,瘦马都门踏落花。

芳物搅心看不得,绨袍遮眼畏风沙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感失意 · 羁旅
创作背景
金末暮春创作
本诗作于金末暮春时节,作者途经金朝都城城门时,有感于长期漂泊、居无定所的处境,触景生情创作此篇,创作背景与金末时局动荡、士人流离的时代特征直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是古典诗词中短小凝练的抒情体裁,在唐宋以来的诗歌创作中应用广泛,擅长抒发瞬间的情感感触与场景体悟。
情感 · 解读
本诗核心情感为漂泊无依的身世之感、前路迷茫的怅惘心绪,暗含对时局动荡的隐忧,情感沉郁克制,没有直白的怨怼,却通过景物烘托将愁绪传递得十分真切,是古代羁旅诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“都门”指都城的城门。“芳物”指春天盛放的花草等美好景物。“绨袍”指用粗丝纺织制成的袍子,是古代普通士人常穿的冬春服饰。“生涯”指生活的归宿、安身的地方。所有字词都是古代汉语常用义,没有生僻用法,读者可以直接结合语境理解含义。
逐句白话释义
第一句是说我到处漂泊,哪里才是我安身的归宿呢?第二句是说我骑着瘦弱的马,在都城的城门下踩着飘落的花瓣行走。第三句是说眼前的美好春景搅得我心里烦乱,根本不忍心去看。第四句是说我用绨袍挡住眼睛,害怕迎面吹来的风沙迷了眼。四句释义完全忠实原文,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人暮春时节经过都城城门时的所见所感。诗人常年漂泊没有固定的归宿,看到都城下的落花、漫天的风沙,本来美好的春景反而勾起了他的愁绪,连看都不敢看。整首诗围绕着漂泊的愁思展开,没有华丽的辞藻,却把失意的心境写得十分真切,很容易让有类似经历的读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
暮春落花植物学
诗里写的落花是春季末期的正常自然现象。桃花、杏花、李花等春季常见的观赏花卉,花期大多集中在农历二月到三月,春末温度回升到一定程度后,花瓣就会自然脱落,为结果做准备。古代诗人常常用落花来代表春天即将结束,也用来烘托伤感的情绪,这是非常常见的文学意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉舒缓,不要太明亮。第一句“飘零何处是生涯”末尾可以稍微拖长一点,读出疑问和怅惘的感觉。第二句“瘦马都门踏落花”节奏稍缓,读出画面的滞重感。第三句“芳物搅心看不得”语气稍微加重一点,读出烦躁的情绪。第四句“绨袍遮眼畏风沙”语速放慢,末尾轻收,读出无奈的感觉。按照这个节奏读就能很好地传递诗里的情感。
基础句式仿写指导
这首诗的“景物+动作+情绪”的句式非常适合仿写。大家可以先选一个自己熟悉的场景,比如车站、校门口,然后选一个有代表性的景物,比如落叶、飞雪,再搭配对应的动作和情绪。比如可以仿写为“孤身车站踩残叶,寒风吹面畏归途”,或者“漫步校园拾落樱,暖阳照面觉心安”。仿写的时候不用刻意追求格律,只要把场景和情绪结合起来就可以。
核心名句应用示例
“瘦马都门踏落花”这句可以用来写在外打拼的不容易,或者人生不得志的怅惘。比如写自己在大城市打拼很久没有归属感的时候,可以用“来北京已经五年了,每次加班到深夜走在回家路上,总会想起那句‘瘦马都门踏落花’,莫名就觉得鼻子发酸”。或者写回到阔别已久的家乡物是人非的时候,也可以用这句来烘托怅惘的情绪,适用场景非常广泛。
关联知识图谱
《天净沙·秋思》同主题
两首作品都是书写羁旅漂泊的愁思,都用了瘦马、落花(枯藤)等典型意象来烘托情绪,都是古代羁旅文学的代表性作品,情感内核高度一致,适合放在一起对比阅读,能更好地理解古代漂泊士人的心境。

名句 CLASSIC LINES

瘦马都门踏落花
本句以极简的意象勾勒出漂泊士人落魄怅惘的典型场景。

标签 TAGS

作者 POET

晁补之
北宋文学家、官员,元祐党人,苏门四学士之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待