和胡戢七首 其六

千首清诗竞夜长,真成蝴蝶为春忙。

莫教流落人间少,雷电它时下取将。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感期许 · 赞美
创作背景
元祐年间汴京酬和组诗
本诗是北宋元祐年间苏轼在汴京任翰林学士时所作,为《和胡戢七首》组诗的第六首。胡戢为北宋中期诗人,与苏轼等元祐文坛名士多有唱和往来。本诗创作动因是苏轼读胡戢诗作后,赞赏其创作才华,故而作组诗酬答。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七个字。其格律要求严格,通常有平起、仄起两种格式,可押平声韵,部分变体允许首句入韵。七言绝句篇幅短小精悍,擅长以极简的文字表达丰富的意蕴,是唐宋以来文人创作最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对友人胡戢出众的诗歌才华、旺盛的创作热情的真挚赞赏,语气轻松诙谐。第二层是对胡戢诗作的珍视,期许其优秀作品能够广泛流传,不被埋没。整体情感真挚热忱,充满友人间的惺惺相惜之感,无悲戚或愤懑的负面情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
胡戢是北宋中期的诗人,和苏轼是同时代的友人,两人常有诗歌往来。“竞夜”的意思是整夜、通宵,这里指友人写诗写了一整夜。“为春忙”指蝴蝶为了春天的花卉忙碌,这里用来比喻友人忙着创作诗歌。“取将”的意思是取走、拿去,是古代口语常用的表达,“将”在这里是语气助词,没有实际含义。大家读的时候要注意这些字词的意思,不要理解错了诗句的内容。这些字词都是宋代诗歌里比较常见的用法,平时多积累就能很快理解。
逐句白话释义
第一句的意思是,你写了上千首清新华美的诗歌,整整写了一整夜都没停歇。第二句的意思是,你这样勤奋创作的样子,真的就像春天里到处飞舞、忙着采蜜的蝴蝶一样。第三句的意思是,千万不要让你的优秀诗作散落在人间的太少了,要尽量多留存下来。第四句的意思是,说不定哪天天上的雷神就会下来,把你的这些好诗都收到天上去呢。这个释义没有额外的文学修饰,就是最直白的意思,方便大家快速理解全诗内容。大家可以对照原文一句一句看,很容易就能明白全诗讲的是什么。
核心主旨与内容概括
这首诗是苏轼写给朋友胡戢的酬和诗,整首诗都在赞美胡戢的诗歌才华和创作热情。苏轼用了非常生动的比喻来形容胡戢写诗的状态,还开玩笑说他的诗写得太好了,连天上的神仙都要来抢走。整首诗的语气非常轻松幽默,能看出苏轼和胡戢的关系很好,两个人之间没有什么隔阂。这首诗虽然短,但是把对朋友的赞赏和期许都表达得很清楚,读起来也很有趣。大家读完就能感受到苏轼对朋友的真诚态度,还有他写诗的时候灵动的想象力。
跨学科 · 是什么
蝴蝶的生物特性其他学科
我们平时在春天经常能看到蝴蝶飞来飞去,它们主要是在找花蜜吃,同时也会帮植物传播花粉。蝴蝶的寿命通常比较短,大部分种类的蝴蝶只能活几周的时间,所以它们在春季的活动看起来就特别忙碌。古人很早就观察到了蝴蝶春季忙碌的特点,所以经常用蝴蝶来比喻忙碌的状态。这个比喻非常贴合生活,大家很容易就能理解。我们平时在生活里也可以多观察这些小动物的特点,写作文的时候就能用上这些生动的素材。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候,整体的语气要轻松明快,带着赞赏的感觉,不要读得太沉重。第一句“千首清诗/竞夜长”,在“清诗”后面稍微停顿一下,重读“竞”字,突出友人写诗的时间长、数量多。第二句“真成蝴蝶/为春忙”,在“蝴蝶”后面停顿,重读“忙”字,读出那种忙碌又灵动的感觉。第三句“莫教流落/人间少”,语气要稍微放缓,带出珍视的感觉。第四句“雷电它时/下取将”,可以稍微带一点诙谐的语气,读出那种开玩笑的感觉。大家可以多试几遍,慢慢就能找到合适的节奏了。
基础句式仿写指导
这首诗里的“真成XX为XX忙”是非常好用的句式,我们平时写作文的时候可以仿写这个句式。比如我们要写别人工作很勤奋,可以写“真成蜜蜂为花忙”。要写学生备考很努力,可以写“真成学子为梦忙”。要写农民种地很辛苦,可以写“真成农夫为粮忙”。这个句式既生动又简洁,用在作文里能让你的文字更有文采。大家可以试着结合自己的生活场景,多仿写几个句子,慢慢就能熟练运用了。仿写的时候要注意前面的喻体和后面的内容要对应,不要乱搭配哦。
核心名句应用示例
“千首清诗竞夜长,真成蝴蝶为春忙”这句诗,我们平时可以用在赞美别人创作热情、工作勤奋的场景里。比如你看到同学为了准备书法比赛,每天熬夜练习,就可以用这句诗来夸他。比如你看到作家朋友为了写新书,每天都在伏案创作,也可以用这句诗来表达你的赞赏。还可以用在描写春日景色的作文里,形容春天里蝴蝶忙碌的样子。这句诗适用的场景很多,大家平时可以多留意合适的使用场合,用对了会给你的表达增色不少。

名句 CLASSIC LINES

千首清诗竞夜长,真成蝴蝶为春忙
该句以生动的比喻将诗人彻夜创作的状态比作春日忙碌的蝴蝶,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

晁补之
北宋文学家、官员,元祐党人,苏门四学士之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待