出城三首 其三
堆案文书无了毕，并堤船舫且萦回。
非关董役年年事，自为春郊得得来。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 闲适
创作背景
元祐四年济州任上所作
本诗学界公认创作于北宋元祐四年（公元1089年），时晁补之任济州通判，日常公务繁杂，偶得出城游赏春郊，触景生情创作此诗，为《出城三首》组诗的第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，每首四句，每句七字，格律要求严格，在唐代发展成熟，是历代文人常用的抒情短章体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为摆脱繁杂公务束缚的释然，以及随性游赏春郊的悠然惬意，暗含对自然意趣的喜爱与对功利俗务的淡然态度，为历代文人闲适诗作的主流情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.堆案：堆满桌案，形容公务繁多。2.了毕：了结、完毕。3.并堤：沿着堤岸。4.船舫：泛指船只。5.萦回：徘徊、逗留。6.董役：监督劳役，这里代指公务履职。7.得得来：特意、欣然前来的样子。
逐句白话释义
1.桌案上堆满了公务文书，好像永远也处理不完。2.我索性沿着堤岸行走，看着岸边停泊的船只，暂时徘徊逗留。3.我这次出城并不是因为年年都要监督劳役的公务。4.完全是为了欣赏春天郊野的美景，特意欣然前来的。
核心主旨与内容概括
全诗先写自己被繁杂的公务缠身的烦闷，再写暂得闲暇出城游春的举动，最后点明自己出城并非为了公务，而是纯粹出于对春郊美景的喜爱，抒发了摆脱俗务束缚、随性享受自然的悠然闲适之情。
跨学科 · 是什么
北宋地方官公务制度历史学
北宋时期地方州府设置通判一职，作为副长官辅佐知州处理政务，同时负有监察职责，涉及的公务范畴涵盖行政、司法、财政等多个领域，日常文书处理工作十分繁重。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体节奏舒缓，第一句“堆案文书/无了毕”语速稍快，带出烦闷感；第二句“并堤船舫/且萦回”语速放缓，带出悠然感；第三句“非关董役/年年事”稍作停顿，第四句“自为春郊/得得来”语气轻快，读出欣然惬意的情绪。
基础句式仿写指导
可仿写本诗“先抑后扬”的句式结构，前两句铺垫日常的繁杂状态，后两句转折点明本心选择，比如可写“堆架习题无了毕，沿街花树且徘徊。非关补课时时约，自为春风得得来”，贴近日常学习生活场景。
核心名句写作应用
名句“非关董役年年事，自为春郊得得来”可用于描写脱离功利目的、随性追求美好事物的场景，比如写周末出去踏青的作文时，可以用这句来表达自己不为其他事务，单纯为了欣赏春光出门的愉悦心情。
关联知识图谱
《出城三首》其一、其二同组作品
本诗属于晁补之创作的《出城三首》组诗，三首均为游春主题的七言绝句，共同抒写了作者济州任上公务余暇出游的闲适心情。
名句 CLASSIC LINES
非关董役年年事，自为春郊得得来
该句以直白通透的表达点明游春动因，摆脱了传统仕宦诗文的功利叙事逻辑，极具个性色彩。
标签 TAGS
作者 POET
晁补之
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待