皖口寄怀前太平守陈公度

常爱东陵早拂衣,我行曾不叩荆扉。

凭君天柱峰头望,看我扁舟几日归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感隐逸
创作背景
崇宁年间漫游江淮时作
本诗作于北宋徽宗崇宁年间,当时晁冲之因受元祐党争牵连,远离京师漫游江淮地区。途经皖口时,诗人想到此前辞官归隐于天柱山的前太平州知州陈公度,便写下这首诗寄赠对方,抒发自身心意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,简称七绝。全作共四句,每句七字,格律严谨,押韵和谐。七言绝句是唐代以来古典诗歌的核心体裁之一,擅长以短小篇幅抒发凝练的情感,在宋代得到了进一步的发展,涌现出大量优秀作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一是对友人陈公度辞官归隐选择的敬慕,第二是对友人的深切思念与未能登门拜访的遗憾,第三是自身对归隐闲居生活的向往,整体情感基调旷达洒脱,无愁苦之态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
东陵代指辞官归隐的陈公度,典出秦代东陵侯邵平秦亡后种瓜长安东门外的典故。拂衣指主动辞官归隐,表达了洒脱的人生选择。叩荆扉指登门拜访友人,荆扉是古代隐士居所常见的柴门。皖口是皖河汇入长江的渡口,在今安徽安庆境内。天柱峰是天柱山的主峰,在今安徽潜山境内,是当时知名的隐逸胜地。扁舟指小船,常用来代指归隐漫游的生活状态。
逐句白话释义
第一句的意思是我常常敬慕您像古代的东陵侯邵平那样,早早就主动辞去官职归隐田园。第二句的意思是我之前赶路经过您的居所附近,因为行程匆忙没能登门拜访,感到十分遗憾。第三句的意思是劳烦您站在天柱峰的高高的山头上向远处眺望。第四句的意思是看看我驾着小小的归舟,什么时候能来到您的身边和您相聚。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人晁冲之漫游江淮地区途经皖口时创作的寄赠之作,寄送的对象是此前辞官归隐在天柱山的前太平州知州陈公度。全诗既表达了诗人对友人高洁选择的敬慕,也抒发了对友人的深切思念,同时还流露出诗人自身对远离世俗纷争、归隐闲居生活的向往,整体风格清新自然,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
东陵侯邵平典故历史学
本诗第一句提到的东陵侯邵平是秦代的贵族,曾被封为东陵侯,负责管理秦始皇的陵墓。秦朝灭亡之后,邵平沦为普通百姓,生活贫困,就在长安城东门外种瓜为生。他种出来的瓜味道甜美,被当时的人称为东陵瓜,后世就常用东陵或者东陵瓜来代指那些辞官归隐、不慕名利的高人。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候要注意保持舒缓的节奏,每句七字按照“二二三”的结构断句,比如“常爱/东陵/早拂衣”“凭君/天柱/峰头望”。诵读前两句的时候语气要平稳,读出对友人的敬慕和错过拜访的淡淡遗憾。诵读后两句的时候语气要变得明快洒脱,读出对未来相聚的期盼和旷达的人生态度,最后一个“归”字可以适当拖长,有余韵悠长的效果。
基础句式仿写指导
本诗后两句“凭君XX望,看我XX归”的句式十分经典,适合用来仿写表达约定、期盼类的内容。仿写的时候首先要在前半句填入对应的地点或者场景,后半句填入对应的行动或者状态,要注意前后句式对称,情感一致。比如可以仿写为“凭君黄鹤楼头望,看我扬帆十日归”,也可以仿写为“凭君故园篱畔望,看我携花岁末归”,既保留了原句式的结构,又能契合自身想要表达的内容。
名句写作应用指导
本诗的核心名句“凭君天柱峰头望,看我扁舟几日归”适合用在多个日常写作场景中。首先可以用在写给友人的书信或者消息中,表达想要和友人相聚的期盼。其次可以用在表达人生理想的作文中,用来抒发自己向往远离世俗、追求自在生活的志趣。还可以用在游记类作文中,表达对某个风景优美的地方的喜爱和想要再次回来的意愿,应用场景十分广泛。
关联知识图谱
邵平种瓜同典故
本诗中的“东陵”典故出自《史记·萧相国世家》记载的邵平事迹。邵平本是秦代东陵侯,秦亡后种瓜长安东门外,后世就用“东陵”“东陵瓜”“邵平种瓜”等多个表述来代指辞官归隐、不慕名利的人生选择,二者属于同一个历史事件衍生的不同典故表述。

名句 CLASSIC LINES

凭君天柱峰头望,看我扁舟几日归
这两句是本诗的核心名句,语言浅白而情意真挚,想象奇特而不落俗套。

标签 TAGS

作者 POET

晁补之
北宋文学家、官员,元祐党人,苏门四学士之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待