寄家人

孟光家世自清芬,鸿亦幽情慕陇云。

汲水挽车归去好,茯苓日日长松根。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感亲情 · 隐逸
创作背景
客居寄赠家人
本诗是清代诗人沈绍姬客居外地为官时寄给家中妻子的作品。诗人彼时对官场应酬生活感到厌倦,迫切想要回到家乡,故创作此诗向家人表明自己的归隐志向,没有涉及其他无关创作的生平信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴。七言绝句起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,是古典诗词中篇幅短小、意蕴丰富的代表性体裁。历代文人多喜爱用七言绝句抒发随性情志,本诗完全符合近体七绝的格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对家中妻子高洁品格的赞许,第二层是诗人厌倦俗世奔波,渴望回归家乡与家人相守、共度恬淡隐居生活的向往,整体情感真挚温润,没有激烈的情绪宣泄。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
孟光是东汉隐士梁鸿的妻子,是古代贤淑妻子的代表性人物,诗中用来指代诗人自己的妻子。清芬原本指清新的香气,诗中用来比喻高洁的品格。陇云指陇山上的云,古代常用来代指隐士居住的地方。茯苓是寄生在松树根部的真菌,可入药,古代隐士常服食,是隐居生活的标志性意象。大家读诗时可以结合这些注释理解内容,不需要额外记忆生僻的专业概念。这些字词都是理解全诗主旨的核心基础,记住这些注释就能读懂全诗的表层含义。
逐句白话释义
第一句的意思是你的家世向来就有高洁的品格,就像清新的芬香一样纯粹。第二句的意思是我也一直有隐居的情志,向往着陇山之上自由飘荡的云朵。第三句的意思是我们挑水拉车一起回到家乡过日子多好啊,不用再受俗世的奔波之苦。第四句的意思是到时候我们可以看着松树下的茯苓一天天地慢慢生长,日子过得悠闲自在。这个白话释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思,方便大家快速理解全诗内容。大家可以对照原文逐句对应,就能准确把握每一句的表层含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人寄给家中妻子的作品,整体内容围绕归隐的主题展开。诗人首先赞许了妻子的高洁品格,接着表明自己和妻子志趣相投,也向往隐居的生活。然后直接向妻子提出一起回家乡隐居的想法,最后描绘了隐居后悠闲自在的生活场景。整首诗没有华丽的辞藻,也没有激烈的情绪表达,只用平实的语言说出了自己的真实想法。大家读完就能感受到诗人对家人的牵挂,还有对平淡自在生活的向往。这首诗的主旨非常清晰,不需要复杂的解读就能明白诗人的心意。
跨学科 · 是什么
茯苓的生物学特征植物学
诗句中提到的茯苓是现实中真实存在的物种,属于多孔菌科真菌。茯苓的菌核通常寄生在马尾松、黄山松等松科植物的根部,形状是不规则的块状,外皮是黑褐色的,内部是白色或者淡粉色的。茯苓是我国传统的中药材,有利水渗湿、健脾宁心的功效,现在也常被用来制作养生食品。大家在生活中可能也见过用茯苓制作的糕点,就是用这种真菌加工而成的。诗中用茯苓来代表隐居的生活,是因为古代隐士经常服食茯苓养生,这个知识点没有复杂的专业术语,大家很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓柔和,不要读得太激昂。第一句的节奏是孟光/家世/自清芬,重读“清芬”两个字,读出赞许的语气。第二句的节奏是鸿亦/幽情/慕陇云,重读“慕”字,读出向往的感觉。第三句的节奏是汲水/挽车/归去好,重读“归去好”三个字,读出期待的语气。第四句的节奏是茯苓/日日/长松根,语速要放慢一点,读出悠然的感觉。大家诵读的时候可以多练习几遍,找到最合适的语气节奏。按照这个节奏诵读,就能很好地传达出诗歌的情感基调。
基础句式仿写指导
大家可以模仿这首诗的平实风格进行句式仿写,比如模仿“XX亦XX慕XX”的句式来表达自己的志向。举个例子,大家可以写“我亦闲情慕晚风”,表达自己向往悠闲生活的心情。也可以模仿第三句“XX归去好”的句式,表达对某个地方的喜爱,比如“乡野归去好”。仿写的时候不需要追求华丽的辞藻,只要真实表达自己的想法就可以。也可以模仿全诗的结构,先写自己在意的人的优点,再写自己的志趣,最后写想要共同实现的愿景。这种仿写难度不高,适合各个年龄段的学习者练习。
核心名句日常写作应用
这首诗的核心名句“汲水挽车归去好,茯苓日日长松根”非常适合用在日常写作中。当你写关于向往田园生活、厌倦快节奏都市生活的作文时就可以引用这句诗。举个例子,你可以写“每次回到乡下奶奶家,看着院子里的蔬菜和远处的青山,我总会想起那句‘汲水挽车归去好,茯苓日日长松根’,忽然就懂了古人对隐居生活的向往”。也可以用在写给家人的书信或者朋友圈文案里,表达自己想要回家和家人团聚的心情。这句诗的含义很容易理解,用在日常写作中不会显得突兀,还能提升文字的文化感。
关联知识图谱
《归园田居》(陶渊明)同主题
《归园田居》是陶渊明归隐田园后创作的诗作,和《寄家人》一样都表达了对田园隐居生活的向往,两首诗的语言风格都平淡自然,没有华丽的修饰。这两首诗都是我国古典隐逸诗的代表性作品,核心情感内核高度一致。

名句 CLASSIC LINES

汲水挽车归去好,茯苓日日长松根
本诗核心名句为第三、四句,内容直白朴素却意蕴悠长。这两句颇有陶渊明田园诗的平淡风格,常出现在传统隐逸主题的书画作品中。

标签 TAGS

作者 POET

晁补之
北宋文学家、官员,元祐党人,苏门四学士之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待