及第后将谒告先归留赠成甫

还家消息约蔷薇,眼看蔷薇日日稀。

不踏龙头游碧落,君恩许伴晚鶑归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 思乡 · 感激 · 送别
创作背景
元丰二年及第归乡前作
本诗作于北宋神宗元丰二年(公元1079年),作者晁补之当年进士及第,获准谒告归乡,离京前创作此诗赠与友人成甫,无涉及作者其他生平的冗余内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁,起源于南朝,定型于唐代,每首四句,每句七字,格律严整,篇幅短小精悍,擅长抒情表意,是古典诗词中传播最广的体裁之一,历代文人多有创作,在宋代得到进一步发展。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四层:一是科举及第后的轻松喜悦,二是盼归乡的急切心情,三是对朝廷准许休假的感激,四是对友人的赠别情谊,整体基调明快疏朗,无愁苦情绪,是宋代登科抒怀诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.谒告指古代官员向朝廷申请休假。2.成甫是作者友人的字。3.约蔷薇指当初约定归乡的时间是蔷薇盛开的时节。4.稀指蔷薇花日渐凋谢,说明春将逝去。5.龙头古代常指代科举考试的状元,此处泛指科举及第的身份。6.碧落是道教术语,指天界、高空,此处代指京城的高官厚禄。7.君恩指皇帝给予的恩赏,这里指批准归乡的诏令。8.晚莺指暮春时节啼鸣的黄莺。9.整体字词浅显易懂,没有晦涩的生僻字。10.所有字词都紧扣归乡的核心主题展开。
逐句白话释义
1.第一句写当初和友人约定,蔷薇盛开的时候就能传来归乡的消息。2.第二句写眼下看着蔷薇花一天天凋谢,春景渐晚,归期将近。3.第三句没有直接炫耀及第的荣耀,反而说不会循着状元的名头去追逐高位。4.第四句写感念皇帝的恩宠,准许我伴着暮春的黄莺一同归乡。5.全诗语言直白轻快,没有晦涩的用典。6.每一句都紧扣归乡的核心主题展开。7.前两句以蔷薇为线索点出时间的流逝。8.后两句直接抒发内心的喜悦与感激。9.内容简单明了,普通读者很容易理解。10.没有冗余的表述,每一句都有实际意义。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是作者科举及第后准备归乡时赠给友人的作品。2.全诗以暮春的蔷薇、黄莺为核心意象。3.传递出作者科举成功后的轻松喜悦心情。4.同时表达了对朝廷准许自己归乡的感激之情。5.也暗含了和友人的深厚情谊。6.整体风格明快疏朗,没有愁苦的情绪。7.是一首典型的科举及第后抒怀的诗作。8.能够让读者直观感受到作者当时的畅快心境。9.体现了作者不慕虚荣的价值取向。10.具有很强的感染力。
读写应用
诵读指导
1.全诗整体语气要轻快明亮,带着喜悦的情绪。2.第一句“还家消息/约蔷薇”断句在“消息”后,语气带着期盼。3.第二句“眼看蔷薇/日日稀”断句在“蔷薇”后,语气略带一丝急切。4.第三句“不踏龙头/游碧落”断句在“龙头”后,语气洒脱。5.第四句“君恩许伴/晚莺归”断句在“许伴”后,语气轻快上扬。6.每句的尾字要适当延长,体现七言绝句的韵律感。7.整体语速适中偏快,符合喜悦的情绪基调。8.读的时候不需要刻意加重字音,自然流畅即可。9.可以适当在句尾带一点轻松的语气,突出作者的畅快。10.整体节奏轻快,没有沉重的停顿。
句式仿写指导
1.可以仿写“不踏XX游XX,XX许伴XX归”的转折句式。2.前半句先提出一个大众认知里的常规选择。3.后半句点明自己的独特选择,突出个人的心意。4.仿写的时候要注意前后句的逻辑关联。5.可以融入自己熟悉的意象,比如花、鸟、风等自然景物。6.句式要保持七言,上下句对仗尽量工整。7.要突出个人的真实情感,不要生硬堆砌词汇。8.比如可以仿写“不逐春风游闹市,山家许伴白云归”。9.仿写的时候可以根据自己的表达需求调整意象。10.重点突出前后选择的对比,强化情感表达。
名句写作应用
1.“不踏龙头游碧落,君恩许伴晚莺归”可以用在表达放弃世俗荣耀、选择回归本心的场景中。2.比如写关于人生选择的作文时可以引用。3.可以用来形容在取得较高成就后,反而选择回归平淡生活的状态。4.也可以用在表达对获得的机会、优待的感激之情的场景中。5.日常写作中可以用来抒发自己摆脱束缚、回归自在的心情。6.比如写游记类文章,离开繁华都市回到家乡时可以引用。7.还可以用在赠别朋友的文字中,表达对朋友选择的理解与祝福。8.引用的时候不需要调整语序,可以直接嵌入文段。9.这句诗自带轻快洒脱的情感基调,适配的场景非常广泛。10.也可以用在表达对现有生活满足感的文字中。
关联知识图谱
苏门四学士同流派
1.晁补之是北宋时期著名的文学家。2.他与黄庭坚、秦观、张耒并称“苏门四学士”。3.四人都曾得到苏轼的指导与赏识。4.他们的文学创作都受到苏轼风格的影响。5.晁补之的诗文风格清朗,擅长写景抒怀。6.这首诗是他早期的作品,风格已经比较成熟。7.苏门四学士是北宋中后期文坛的核心力量。8.他们的创作代表了北宋文学的较高水平。

标签 TAGS

作者 POET

晁补之
北宋文学家、官员,元祐党人,苏门四学士之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语13 知识点
二期上线 · 敬请期待