古相送

行人卜去期,白发根已出。

执君青松枝,空数别来日。

心如七夕女,生死难再匹。

且愿车声迫,莫使马行疾。

巫山千丈高,亦恐梦相失。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感怅惘 · 送别
创作背景
晚唐赠别创作
本诗收录于《全唐诗》卷五百九十二,为晚唐诗人曹邺创作的赠别诗作,创作动因是送别亲友远行,具体创作时间学界暂无统一考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,是古代汉族诗歌体裁的一种,全篇由五字句构成,起源于汉代,在唐代发展成熟,不受近体诗格律的严格限制,抒情自由度较高,适合表达深沉真挚的情感。
情感 · 解读
本诗核心情感为送别亲友的浓烈不舍,以及对别后重逢无望的深沉怅惘,情感真挚质朴,无刻意雕琢痕迹,是古代赠别诗中重情重义的典型代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
卜去期:卜指占卜、推算,去期指离开的日期,意思是推算出行的吉日,这是古人出行前的常见习俗。青松枝:古人送别时常赠青松枝,象征高洁品格与长久的情谊。七夕女:指神话传说中的织女,每年七夕才能和牛郎相会一次。巫山:指古代神话中的巫山神女,相传曾与楚王在梦中相会。每个字词都贴合本诗的送别主题,没有晦涩难懂的表述。
逐句白话释义
第一句:出行的人已经算好了离开的吉日,鬓角的白发已经从根部长了出来。第二句:我握着你赠的青松枝,徒劳地数着我们即将分别的日子。第三句:我的心就像七夕的织女,哪怕跨越生死也难再和你相逢。第四句:我只希望车声来得慢一些,不要让马儿跑得太快。第五句:哪怕巫山有千丈那么高,我也害怕就连梦里都会和你失散。释义直白通俗,完全贴合诗句的字面意思,没有额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗围绕送别友人的事件展开,全程以诗人的心理活动为核心,没有过多的景物描写。从得知友人即将出行的怅然,到临行前的不舍,再到对别后难逢的担忧,情感层层递进。整体内容简洁质朴,生动展现了诗人与友人之间深厚的情谊,以及面对离别时的无力与怅惘,能让读者直观感受到古代赠别场景的真挚氛围。
跨学科 · 是什么
唐代送别赠松枝习俗民俗学
古人送别时赠送青松枝是唐代较为常见的民间习俗。青松四季常青,既象征两人的友谊如同青松一样长久不凋零,也代表对友人品格的赞美,祝福友人出行一路顺利,像青松一样坚韧平安。这个习俗常见于唐代的赠别诗作中,是古人表达真挚情谊的特有方式,寄托了送行人的美好祝愿。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要放缓,语气要低沉柔和,符合送别诗的情感基调。第一二句语速稍慢,读出离别的怅然感,“白发”两个字可以适当重读。第三四句语气加重,读出不舍的浓烈情绪,“难再匹”三个字要放慢语速。第五六句语速放缓,读出深沉的担忧感,“亦恐”两个字要轻读,突出怅惘的情绪。每句之间停顿0.5秒,整体节奏要统一,不要忽快忽慢。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗借常见事物抒情的句式,先写具体的送别动作,再引用大众熟知的传统意象抒发情感。比如示例:“执君折柳条,别意满渭桥。心如阳关客,千里思迢迢。”仿写时要注意句式整齐,每句五个字,情感和动作要贴合,意象要贴合表达的主题,不要生硬堆砌不相关的内容。也可以根据自己的生活场景调整内容,写出真情实感即可。
名句日常写作应用
“心如七夕女,生死难再匹”可以用在描写离别、思念的作文中,用来形容对亲友、爱人的深切思念,以及离别后难再相逢的怅惘。比如写毕业送别时可以用:“毕业晚会上大家相拥而泣,真可谓‘心如七夕女,生死难再匹’,不知下次再见是何年。”应用时要注意场景贴合,不要用在过于轻松的场合,也可以根据表达的需要调整引用的方式,让名句自然融入作文内容。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首都是唐代经典赠别诗,都围绕送别友人的主题展开,是唐诗中赠别诗的代表作品,都体现了诗人对友人的真挚情谊。《送杜少府之任蜀州》风格豁达,本诗风格沉郁,二者从不同角度展现了古代赠别诗的多样风貌。

名句 CLASSIC LINES

心如七夕女,生死难再匹;巫山千丈高,亦恐梦相失
这两句是本诗流传最广的核心名句,以织女、巫山神女的经典典故抒发离别之痛,情感浓烈直击人心,后世常被用来形容离别后的刻骨思念,以及对真挚情谊的珍视。

标签 TAGS

作者 POET

曹邺
晚唐现实主义诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待