送向和卿还京

惝恍指心神恍惚不安的样子。翠虬指有角的青龙，古代常用来比喻才华出众的人。荆璞指荆山出产的未雕琢的玉石，比喻未被发掘的贤才。含咀指细细品味、体会。羸苶指身体疲惫瘦弱的样子。长陂指长长的山坡，这里指代遥远的距离。

江湖上刮起了阵阵秋风，我心神恍惚夜里睡不着觉。想到你马上就要回北方去，我起身出门看见明亮的星星挂在天上。你有着青龙一般的英姿，仿佛是从苍梧的深潭里飞腾出来的。你迈着高步走遍天下，乘着风就能飞上青天。你美好的本质就像荆山的璞玉，哪里需要刻意去雕琢打磨呢。我写下这些话作为临别赠言，冒昧地想要追随古代先贤的心意。圣人的话语是永恒的珍宝，细细品味就能体会到全部的真意。奇特华丽的文辞只能好一时，转眼就像飞散的烟一样消失不见。做人要保持自身高洁，接触外物的时候要像空船一样顺其自然。我现在正生着病身体瘦弱，买了药回来自己怜惜自己。明天我们就要隔着遥远的距离相望，只能白白地感到怅惘失落了。

这首诗写诗人在秋夜送别即将北归的友人向和卿，先是赞美了友人出众的才华和远大的抱负，然后以赠言的形式劝勉友人要重视学习儒家经典，不要追求浮华的文辞，要保持高洁的品性，最后抒发了自己贫病的感慨和与友人分别的不舍怅惘之情，内容质朴，情感真挚。