赠程舍人近侍入闽

路公溪上鹤发翁,眼光照日颜如童。

厖眉垂鬓有仙骨,骈集五福天所钟。

螭头暂辍三长手,杖节扶舆入闽峤。

弧南一夜晶辉浮,海隅草木俱荣耀。

朱金拜后古所稀,绣绂全胜衣彩衣。

玉觞荐寿须珍奇,更待蟠桃结子时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感祝寿 · 赞美 · 送别
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言古诗,全诗每句七字,格律押韵较为自由,不要求严格的平仄对仗,是唐代之后文人常用的赠答祝寿类诗歌体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感为对入闽任职的程舍人的称颂与祝福,既赞美对方年高德劭、才学出众,也祝福其仕途顺遂、健康长寿,情感真挚恳切,符合宋代赠答应酬诗的情感表达规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.舍人:宋代宫廷近侍官职名,负责起草诏令、侍从皇帝等职责。2.螭头:古代宫殿台阶上螭形装饰,代指朝廷中枢机构。3.三长手:代指擅长史学、书法、公文写作的官员。4.闽峤:福建境内的山地,代指福建地区。5.弧南:即南极星,古代视为寿星、福星。6.绣绂:绣有花纹的官服绶带,代指高官身份。7.衣彩衣:典故,指老莱子穿彩衣娱亲的孝行。8.蟠桃:神话中三千年一结果的仙桃,代指长寿。
逐句白话释义
1.路公溪边的白发老者,眼睛清亮迎着日光,面色红润好像孩童。2.粗眉毛垂到鬓角,生有仙风道骨,五福齐聚是上天的钟爱。3.暂时停下朝廷里的文书工作,拄着节杖坐着轿子进入福建的群山。4.南极星一夜都闪着晶莹的光芒,海边的草木都跟着沾了荣耀。5.被赐予朱红官印金印的待遇自古以来就很稀少,绣着花纹的官服比老莱子娱亲的彩衣还要荣耀。6.用玉杯祝寿要用珍贵的奇珍,还要等到蟠桃结果的时候再来庆贺。
核心主旨与内容概括
1.本诗是作者送给即将前往福建任职的程舍人的赠别诗,同时兼具祝寿的功能。2.诗歌前半部分赞美程舍人年高德劭,福气深厚,才学出众。3.中间部分写程舍人辞别朝廷前往福建任职,连天地草木都为他的到来感到荣耀。4.后半部分称颂程舍人的官位显赫,祝福他健康长寿,未来前程似锦。5.全诗语言华丽典雅,符合宋代馆阁赠答诗的风格特点。6.情感真挚,既表达了对同僚的美好祝福,也体现了宋代士大夫的交际礼仪。7.没有过于伤感的离别情绪,整体基调明快昂扬。8.既符合应酬诗的规范,也有一定的真情实感流露。
跨学科 · 是什么
弧南即南极老人星天文学
1.诗句中的弧南指的是南极老人星,也叫寿星,是全天第二亮的恒星。2.我国古代星象学中认为南极老人星出现就代表天下太平,也用来象征长寿。3.北宋都城开封位于北半球中纬度地区,只有在特定时节才能在地平线附近看到南极老人星。4.诗中用南极星闪耀的意象,来对应程舍人入闽这件喜事。5.福建位于我国南方,纬度更低,看到南极老人星的概率比北方更高。6.这种天文意象的使用,既贴合目的地的地理特点,也暗含了祝寿的含义。7.没有晦涩的专业术语,普通读者都能理解其中的吉祥寓意。8.是古典诗词中常用的以天文意象喻人事的表达手法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗整体节奏明快,诵读时语气要昂扬积极,不需要过于低沉。2.每句七字,诵读时按照四三的节奏断句,比如'路公溪上/鹤发翁,眼光照日/颜如童'。3.前四句是赞美程舍人的外貌德行,诵读时语气要诚恳,语速稍慢。4.中间两句写程舍人入闽,语气要略带期许,语速平稳。5.接下来的'弧南一夜晶辉浮,海隅草木俱荣耀'是核心名句,诵读时要加重语气,突出气势。6.最后四句是祝福,语气要欢快,充满祝福的意味。7.整首诗押韵在ang、ong韵,诵读时要突出韵脚,读起来朗朗上口。8.整体诵读时长控制在1分钟左右即可,不需要过快或者过慢。
基础句式仿写指导
1.可以仿写本诗中'XX一夜晶辉浮,XX俱荣耀'的句式,用来表达喜事带来的普遍荣光。2.比如可以仿写为'捷报一夜传乡野,全村老少俱荣耀',用来形容某人获奖或者取得好成绩给家乡带来的光荣。3.仿写时要注意前后两句的对应关系,前半句写喜事的发生,后半句写带来的影响。4.不需要严格的平仄对仗,只要语义通顺即可。5.这种句式适合用在作文的开头或者结尾,用来烘托喜庆的氛围。6.也可以仿写'骈集五福天所钟'的句式,用来赞美他人福气深厚,比如'德才兼备众所誉'。7.仿写时要注意贴合具体的场景,不要生硬套用。8.多练习这种仿写,可以提高自己的语言表达能力。
核心名句写作应用
1.核心名句'弧南一夜晶辉浮,海隅草木俱荣耀'适合用在赞美他人赴任、获奖、取得成就的场景中。2.比如写作文赞美扶贫干部到偏远地区任职,带领当地群众致富的时候,就可以用这句话来形容他的到来给当地带来的希望和荣光。3.也可以用在表彰优秀工作者的发言稿中,用来形容优秀人才的到来给单位带来的积极影响。4.还可以用在给长辈祝寿的贺卡中,不过要稍微调整一下语义,突出吉祥的含义。5.使用时不需要添加过多的解释,大多数读者都能理解其中的赞美含义。6.这句话既典雅又有气势,用在作文中可以提升文章的文化底蕴。7.注意不要用在悲伤、负面的场景中,不符合诗句的情感基调。8.日常写作中多使用这类古典名句,可以让自己的文章更有文采。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》王勃同主题
1.两首诗都是送别友人到外地任职的赠别诗,整体基调都昂扬向上,没有伤感的离别情绪。2.都用了目的地的地理意象来点明友人的去向,也都表达了对友人的美好祝福。3.都是古典赠别诗中的经典作品,适合放在一起对比阅读。
南极老人星民俗内涵同意象|文化关联
1.我国古代诗词中经常用南极星的意象来象征长寿、吉祥,本诗中的弧南就是典型代表。2.这种意象的使用最早可以追溯到汉代的星象学记载,直到明清时期仍然广泛使用。3.是我国传统天文文化与文学创作融合的典型代表。

名句 CLASSIC LINES

弧南一夜晶辉浮,海隅草木俱荣耀
该句是本诗核心名句,以南极星闪耀的天文意象烘托程舍人入闽的荣光,将景物称颂与人物赞美融合,后世常被用来赞誉地方官员赴任的德政声望。

标签 TAGS

作者 POET

杨时 1053年-1135年
宋代官员、理学家、诗人,闽学先驱

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待