离家作二首 其一

败叶辞故枝,惊飚送微雨。

田庐向收获,城中亟完补。

游子欲何之,道路修且阻。

俛首谢田父,予生厌羁旅。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感羁旅
创作背景
南宋初年避乱创作
本诗作于南宋建炎年间,当时宋金战乱波及江南地区,诗人为躲避战乱辗转流离于皖南一带,途中恰逢秋收时节,目睹乡农安居劳作的场景,触发自身长期漂泊的愁绪创作此诗,是诗人战乱时期流离生活的真实记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗体裁,起源于汉代民间歌谣,不限平仄押韵,篇幅灵活自由,是古典诗歌中抒情叙事延展性极强的体裁,历代文人多用以抒发个人真实生活感慨,在古典诗体体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为长期流离的游子对漂泊生活的倦怠,对乡野安居生活的向往,暗含乱世中个体无处安身的沉郁愁思,情感层次从景到事再到情,层层递进贴合普通大众的异乡漂泊共情点,是历代羁旅诗的主流情感表达方向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先“惊飚”指的是突然刮起的强风,“田庐”指农村的房屋和居住的农户,“亟”是急切、赶快的意思,“何之”就是去哪里的倒装,“俛首”就是低头,“谢”在这里是告别的意思,“羁旅”指长期漂泊在外地的生活。这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达,没有生僻字,理解门槛较低。
逐句白话释义
第一二句写枯黄的树叶离开了原来的树枝,突然刮起的大风带来了细小的雨点。第三四句写农村里的人家正忙着准备秋收,城里的人也在急忙修补城墙防御工事。第五六句写我这个在外漂泊的人要去哪里呢,前方的道路又长又充满阻碍。第七八句写我低着头告别种田的老人,我这一辈子早就厌倦了到处漂泊的生活。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在秋日漂泊途中见到的乡野秋收景象,通过对比农民安稳劳作的生活和自己居无定所的漂泊状态,抒发了诗人对长期羁旅生活的厌倦,以及对安稳平和的乡居生活的向往,也暗含了对战乱年代普通民众生活不易的感慨。
跨学科 · 是什么
秋季落叶现象植物学
诗里提到的败叶辞故枝是秋天常见的自然现象,温带地区的阔叶树到了秋天气温降低,光照减少,叶片就会停止生长逐渐脱落,减少树木的能量消耗,方便树木度过寒冷的冬天,这是植物长期进化形成的自我保护机制,普通人很容易观察到这个现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉舒缓,前两句写景语速稍慢,“败叶”“惊飚”处稍作停顿,突出秋景的萧瑟感。第三四句写农事语速稍平缓,体现乡野生活的安稳感。第五六句问句语气稍上扬,突出迷茫的情绪。最后两句语气要放低沉,“厌羁旅”三个字放慢语速重读,突出愁苦的核心情感。
基础句式仿写指导
可以学习本诗前两句的写景起兴句式,先写两个对应的自然景象,再引出自己的情感,比如可以写“明月挂梢头,寒蛩鸣阶前”,先点明秋夜的景象,再引出自己思念家乡的情感。仿写的时候注意前后两句意象要对应,氛围要统一,和后面要表达的情感要契合,不需要刻意追求对仗工整。
核心名句写作应用
“俛首谢田父,予生厌羁旅”这句可以用在表达异乡漂泊厌倦情绪的作文里,比如写在外打工的人春节回家见到家乡的长辈,或者在外求学的人假期回到家乡见到熟悉的乡亲,都可以用这句来表达自己不想再去外地漂泊,想要留在老家生活的心情,代入感很强很容易引起读者的共鸣。
关联知识图谱
《天净沙·秋思》同主题
《天净沙·秋思》是元代马致远的散曲作品,同样以秋日萧瑟景象起兴,抒发游子漂泊的愁思,和本诗主题完全一致,都是中国古典羁旅文学的经典作品,大众认知度很高,适合放在一起对比阅读理解羁旅诗的核心特征。

名句 CLASSIC LINES

俛首谢田父,予生厌羁旅
本句是全诗核心名句,以直白质朴的语言直接点明游子厌弃漂泊的核心主旨,后世多被用来表达异乡人对安居生活的向往,历代诗话多评价其语淡情真,无刻意雕琢却极具共情力,是宋代羁旅诗的经典名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

杨时 1053年-1135年
宋代官员、理学家、诗人,闽学先驱

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待