新湖夜行
平湖浄无澜，天容水中焕。
浮舟跨云行，冉冉躐星汉。
烟昏山光淡，桅动林鸦散。
夜深宿荒陂，独与雁为伴。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古体诗
情感孤寂 · 闲适
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗体裁，是古代诗歌的重要体裁之一，起源于汉代，格律限制较为宽松，篇幅可长可短，押韵灵活自由，历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是面对澄澈水天盛景的悠然惬意、物我两忘的闲适感，二是夜行独宿时淡淡的孤寂清冷感，整体情感基调清旷淡远。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“浄”同“净”，指平静澄澈的意思。“躐”是踩踏、跨越的意思。“星汉”是古代对银河的常用称呼。“陂”指湖畔的堤岸、山坡。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻的异义，符合宋代诗歌的用词习惯。
逐句白话释义
平静的湖面没有一丝波澜，天空的倒影在水中光彩闪耀。小船漂浮在湖面，仿佛在云彩上行驶，慢慢悠悠好像跨过了银河。黄昏的烟雾四起，山色变得浅淡模糊。桅杆晃动，惊散了树林里栖息的乌鸦。夜深的时候，我把船停在荒僻的堤岸旁住宿，只有天上飞过的大雁和我作伴。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人夜间乘船在新湖行驶、停泊的全过程。全诗围绕“夜行”的线索展开，描绘了新湖夜晚静谧澄澈的独特风光，抒发了诗人面对自然盛景的悠然惬意，以及独处时淡淡的孤寂情绪，内容直白易懂，情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
湖面倒影形成原理物理学
湖面倒影属于平面镜反射现象，当水面没有波动的时候，光线会在水面发生镜面反射，清晰呈现出天空的云、星星的倒影，看起来就好像水面上也有一个天空，小船走在上面就像走在云里和银河里一样，这是非常常见的物理现象，没有任何奇幻的成分。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候语速要放缓，整体语气要舒缓柔和，体现出夜景的静谧感。每句按照“二三”的节奏断句，比如“平湖/浄无澜，天容/水中焕”，读核心名句“浮舟跨云行，冉冉躐星汉”的时候可以适当拉长尾音，突出悠然的感觉，读最后两句的时候语气稍微放轻，体现出孤寂的氛围。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗开篇“平湖浄无澜，天容水中焕”的写景句式，结构是“事物+状态+效果”，先写景物的静态特征，再写它带来的视觉效果，比如仿写为“空庭无杂尘，月光阶上满”，就能很好地写出庭院静谧月光满地的场景，简单易上手，适合日常写景练笔使用。
名句写作应用
核心名句“浮舟跨云行，冉冉躐星汉”适合用在游记、写景作文中，用来描写湖面、江面泛舟看到水天倒影的场景，比如写“我们乘着小船行驶在洱海上，水面澄澈得像一块镜子，真有种‘浮舟跨云行，冉冉躐星汉’的错觉，仿佛整个人都融进了水天里”，能够瞬间提升文字的美感。
关联知识图谱
《观沧海》“星汉灿烂，若出其里”同典故
星汉是古代对银河的常用称谓，曹操《观沧海》中就有“星汉灿烂，若出其里”的句子，和本诗中的“星汉”语义完全一致，都是指代银河，属于古代诗歌中常见的通用意象。
名句 CLASSIC LINES
浮舟跨云行，冉冉躐星汉
该句以空灵的笔触写出了湖面倒映天光云影、星河的绝美场景。
标签 TAGS
作者 POET
杨时 1053年-1135年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待