临川驿偶成
冉冉朝仍暮，萧条官舍幽。
闭门三尺雪，触物一虚舟。
虫蠹生涯尽，萍漂世事浮。
尚思方技学，多病未能休。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感孤寂 · 淡泊 · 羁旅
创作背景
元丰年间赴任途中滞留
本诗作于北宋元丰年间，作者杨时调任抚州司法参军，途经临川驿时遭遇大雪，滞留多日，触景生情写下此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的一种，形成于唐代，每首八句，每句五字，要求平仄协调、对仗工整，是古典诗词的重要体裁，历代都有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层，一是宦游漂泊、久病缠身的孤寂困顿之感，二是身处困境依然不忘研习方技、追求自我提升的恬淡治学心境，情感真挚自然，无刻意雕琢之感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
冉冉：时光渐渐流逝的样子。官舍：这里指驿馆的房舍。虚舟：空船，比喻无所牵挂的心境。虫蠹：被虫子蛀蚀，这里指旧物损毁。萍漂：像浮萍一样漂泊。方技：古代指医药、养生等技术。
逐句白话释义
时光从早到晚慢慢流逝，萧条的驿馆十分幽静。关上门门外积了三尺厚的雪，看到周围的事物只觉得自己像一艘空船无所依傍。旧物被虫蛀蚀得所剩无几，世事就像浮萍漂流一样浮荡不定。我还想着研习方技之学，因为身体多病一直没有停止这个念头。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人在临川驿馆遇雪滞留时的所见所感，描写了驿馆萧条幽静的冬日环境，抒发了宦游漂泊的孤寂困顿之情，也表达了自己多病缠身依然不忘研习方技的心愿，内容质朴，情感真挚。
跨学科 · 是什么
北宋驿馆制度历史学
北宋时期在全国交通要道设置驿馆，负责接待过往官员、传递公文，驿馆配有房舍、马匹等设施，供官员途中食宿，是国家行政体系的重要组成部分。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候整体节奏要舒缓，首联慢读，突出萧条幽静的环境氛围。颔联颈联语调稍低沉，读出漂泊的孤寂感。尾联语调平缓，读出诗人恬淡的心境。每句五言的停顿为2-3结构，比如"冉冉/朝仍暮，萧条/官舍幽"。
基础句式仿写指导
可以仿写"闭门三尺雪，触物一虚舟"的对仗句式，采用"动作+景物，感受+比喻"的结构抒发自己的感受，比如可以仿写为"开窗一轮月，寄意千行诗"，或者"推门半庭风，入心万缕愁"，要注意上下句词性相对，语义关联。
核心名句日常写作应用
"闭门三尺雪，触物一虚舟"可以用来描写冬日独处的场景，或者表达自己淡泊无求的心境。比如写冬日居家的作文里可以用："连日大雪纷飞，我闭门在家读书，真有"闭门三尺雪，触物一虚舟"的闲适感。"也可以用来形容自己远离外界干扰、专心做事的状态。
关联知识图谱
程门立雪同作者
这首诗的作者杨时是"程门立雪"典故的主人公，他是北宋著名的理学家，这首诗体现了他恬淡的治学品格，和他尊师重道的事迹一脉相承。
商山早行同主题
两首诗都是诗人在驿馆所作，都描写了羁旅途中的所见所感，抒发了漂泊的孤寂之情，都是古典羁旅诗的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
闭门三尺雪，触物一虚舟
这句是本诗的核心名句，以质朴的语言描写了驿馆遇雪的场景，用虚舟的比喻寄托了诗人的心境，流传广泛，常被用来形容冬日独处的淡泊状态。
标签 TAGS
作者 POET
杨时 1053年-1135年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待