言溪早起

短日催征辔,听鸡踏晓霜。

远山频入望,薄酒漫搜肠。

湘浦莼丝滑,吴淞鲙缕长。

何时一疏放,把钓卧沧浪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感愁思 · 羁旅 · 隐逸
创作背景
行旅途中即兴创作
本诗为杨万里行旅途经言溪时所作,学界主流考证创作时间为淳熙十六年(1189年),诗人因公赴任途中晨起赶路,触景生情写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句四十字,格律严谨,颔联、颈联严格对仗,是宋代文人行旅诗的典型体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,一是秋冬时节早起赶路的羁旅辛劳之叹,二是借莼鲈之思抒发的对世俗公务的厌倦、对闲适归隐生活的向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
征辔指远行的马缰绳,代指远行的车马。晓霜是清晨凝结的霜花,点明出行时间是秋冬清晨。频入望指不断映入眼帘,体现赶路时间久的状态。搜肠指薄酒下肚后慢慢滋润肠胃,消解晨起的寒意。湘浦是湘江边,代指诗人的家乡一带。莼丝是莼菜的嫩叶,是江南特色水生蔬菜。吴淞是吴淞江,流经今江苏上海一带,盛产鲈鱼。鲙缕是切细的生鱼片,是古代江南的特色美食。疏放指不受公务拘束,过上自由闲适的生活。沧浪指江河湖泊,代指归隐的居所。
逐句白话释义
第一二句写短暂的白日催促着人备好远行的车马,听到鸡鸣就起身踏着清晨的寒霜赶路。第三四句写远处的山峦不断映入赶路的人的眼帘,喝一点薄酒慢慢暖着空凉的肠胃。第五六句想起湘江边的莼菜丝口感爽滑,吴淞江的鲈鱼片切得细长鲜美。第七八句感慨什么时候才能不受世俗拘束,拿着钓竿安闲地卧在沧浪江边过自在日子。
核心主旨与内容概括
本诗围绕言溪早起赶路的场景展开,描写了秋冬时节行旅的辛苦,借对江南家乡美食的怀念,抒发了诗人厌倦官场奔波、渴望回归故乡过上闲适归隐生活的核心愿望,情感真挚自然,贴近普通人的羁旅思乡体验。
跨学科 · 是什么
莼菜的生物特性植物学
莼菜是睡莲科莼属的多年生水生草本植物,多生长在温暖的淡水湖泊、池塘中,嫩叶表面有透明的胶质,口感爽滑,富含蛋白质和多种维生素,是中国江南地区的传统特色食材,至今仍是江浙、湖南一带的知名美食。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时首联语速稍快,重音放在“催”“踏”两个字上,读出赶路的仓促感。颔联语速放缓,重音放在“频”“漫”两个字上,读出旅途的寂寥感。颈联语气温和轻柔,读出对美食的向往感。尾联语速放慢,语气略带怅惘,读出对归隐生活的渴望感。全诗整体节奏前紧后松,符合情感变化的脉络。
句式仿写指导
可以模仿本诗“实景描写+联想抒情”的句式结构,先写眼前的具体场景,再联想到与情感相关的具体事物,最后抒发核心情感。比如写中秋在外的场景,先写“明月照寒窗,风清桂子香”,再联想到“故园月饼甜,慈母炖汤暖”,最后抒发“何时归故里,围坐话家常”的思乡之情,符合本诗的创作逻辑。
名句应用场景
核心名句“湘浦莼丝滑,吴淞鲙缕长”可以用在描写家乡美食、抒发思乡之情的日常写作中,比如写自己在外上学想念家乡的美食时,可以写“每次吃到外地的菜,总会想起老家的特色小吃,终于明白古人‘湘浦莼丝滑,吴淞鲙缕长’的感慨”。“何时一疏放,把钓卧沧浪”可以用在表达厌倦忙碌生活、渴望休闲的场景中,比如写加班后的感慨时引用。
关联知识图谱
张翰思归典故同典故
本诗颈联化用了西晋张翰见秋风起思念家乡莼菜鲈鱼而辞官归隐的典故,核心都是表达思乡与归隐的情感,是中国文学史上经典的归隐文化符号。

名句 CLASSIC LINES

湘浦莼丝滑,吴淞鲙缕长。何时一疏放,把钓卧沧浪。
这四句化用莼鲈之思、沧浪归隐两个经典典故,情感真挚。

标签 TAGS

作者 POET

杨时 1053年-1135年
宋代官员、理学家、诗人,闽学先驱

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待