过萍乡

悠悠休问渡江萍,山人毛人丹已成。

路入潇湘向西去,暮云寒日下孤城。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 羁旅
创作背景
北宋宣和年间,阮阅赴任湖南郴州知州,途经江西萍乡时所作,时作者年近六十,宦游半生,行踪漂泊,途经萍乡时见当地风物有感而发创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言绝句,全诗共四句,每句七字,是宋代文人常用的抒怀短章体裁。七言绝句起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,宋代在唐人基础上进一步拓展了其题材边界,擅长用短小篇幅承载深沉情感。
情感 · 解读
本诗核心情感为宦游漂泊的苍茫感,兼有对当地仙道传说的追慕,以及前路漫漫的茫然心绪,情感内敛深沉,余味悠长,是宋代羁旅诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
渡江萍指的是渡江漂浮的浮萍。浮萍没有根系,始终随着水流四处漂泊。古代文人常用浮萍这一意象,来比喻人羁旅在外、行踪不定的生存状态。毛人是萍乡当地传说中的毛氏仙人。丹指的是道教修行者炼制的长生不老丹药。丹已成的意思是传说中的毛氏仙人早就已经炼成丹药,得道飞升了。这两个词汇都贴合萍乡当地的地域特征与文化背景,也暗含了作者对自身漂泊状态的感慨。读者可以通过这两个词汇,快速把握诗歌开篇的情感基调。
逐句白话释义
第一句的意思是行迹悠悠,就不要追问那渡江漂泊的浮萍归处了。第二句的意思是萍乡山中的毛氏仙人,早已经炼成丹药得道飞升。第三句的意思是我沿着驿路向着潇湘的方向一直往西前行。第四句的意思是傍晚的云霭伴着凄冷的落日,慢慢沉落在孤寂的城池后头。整首诗的语言浅显易懂,没有生僻的词汇,读者不需要额外查阅资料就能理解大致内容。每一句的内容都紧密衔接,从自身感怀写到当地风物,再写到前路方向,最后落脚到眼前景色,逻辑十分清晰。即使是第一次读这首诗的人,也能快速感受到文字中藏着的淡淡怅惘情绪。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是宋代文人阮阅宦游途中经过萍乡时的所见所感。开篇作者以漂浮的浮萍自比,感叹自己半生漂泊、行踪不定。接着作者提到了萍乡当地的毛仙传说,暗含了对安稳闲适神仙生活的隐约羡慕。之后作者交代了自己的前行方向,要一路往西去往湖南境内。最后作者用一句写景的话收束全诗,把自己漂泊的怅惘情绪完全融入到黄昏的景色里。整首诗没有直接抒情的句子,所有的情绪都藏在内容和景物描写里。读者读完全诗,能很直观地感受到作者当时那种茫然又孤寂的心境。这首诗也侧面展现了宋代宦游文人的普遍生存状态。
跨学科 · 是什么
萍乡地理位置地理学
萍乡位于现在的江西省西部,和湖南省接壤。自古以来,萍乡就是江西通往湖南的必经之路。古代的官员、商人去湖南,大多都要经过萍乡。现在的萍乡也是江西省的西部门户城市,交通十分便利。萍乡境内多山,生态环境很好,还有很多流传了上千年的历史传说。当地的道教文化氛围比较浓厚,留下了很多和仙人炼丹相关的历史遗迹。很多游客去萍乡旅游,都会特意去寻访这些和古代传说相关的景点。这些文化遗迹也给萍乡增添了很多神秘的色彩。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言绝句,每句的诵读断句都采用二二三的结构。第一句“悠悠/休问/渡江萍”,语速要平缓,带出淡淡的感慨情绪。第二句“山人/毛人/丹已成”,语速可以稍快,带一点对传说的追慕感。第三句“路入/潇湘/向西去”,语速放慢,带一点茫然的感觉。第四句“暮云/寒日/下孤城”,语速要放得最慢,语气放轻,读出萧瑟怅惘的氛围。整首诗的诵读整体语调要偏低,不要太高亢。每句之间的停顿可以稍长一点,留出情绪酝酿的空间。按照这个方法诵读,能很好地传达出诗歌原本的情感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗末句“暮云寒日下孤城”的写景句式。这个句式的结构是“两个意象+动词+名词”,前面两个意象要能烘托出相同的氛围。比如我们可以仿写“秋风寒月下孤村”,用秋风和寒月两个意象烘托萧瑟的氛围,描写偏僻乡村的夜晚景色。也可以仿写“落花微雨湿闲阶”,用落花和微雨两个意象烘托清幽的氛围,描写庭院雨后的景色。仿写的时候要注意前后意象的协调性,不要把氛围冲突的意象放在一起。动词的选择要尽量有动态感,能把静态的意象串联起来。最后收尾的名词要能承载前面两个意象烘托出的氛围。多练习这种句式仿写,能有效提升大家的写景文字表达能力。
名句写作应用
“暮云寒日下孤城”这句诗可以用在描写羁旅见闻的作文里。比如大家写假期出去旅游,在傍晚时分看到偏远县城的景色,就可以引用这句诗来形容当时的场景。也可以用在写乡愁主题的作文里,用来衬托自己远离家乡的孤寂情绪。还可以用在描写古代历史场景的作文里,用来烘托古代边境城池的萧瑟氛围。引用的时候可以直接用原句,也可以稍微化用一下。要注意引用的场景要和诗句原本的氛围契合,不要用在热闹欢快的场景里。正确引用这句诗,能让你的作文瞬间增添很多文学色彩。大家平时写作文的时候可以多尝试运用这类经典名句。
关联知识图谱
羁旅行役诗同主题
本诗属于中国古典诗词中的羁旅行役类作品。这类作品多写行人旅途的所见所感,抒发漂泊、思乡、怅惘等情绪。羁旅行役诗是古典诗词中非常重要的一个类别,从《诗经》时期就已经出现,到唐宋时期发展到鼎盛。很多我们熟悉的经典诗词都属于这个类别,比如李白的《静夜思》、柳永的《八声甘州》等等。这类作品的情感往往很有共鸣,不管是古代人还是现代人,都能从中感受到相似的情绪。读者可以多阅读这类作品,更好地理解古代文人的生活状态和情感世界。本诗就是宋代羁旅行役诗中非常有代表性的短篇作品。

名句 CLASSIC LINES

暮云寒日下孤城
该句以景结情,将羁旅愁思融入萧瑟黄昏之景,语淡而意远。

标签 TAGS

作者 POET

阮阅
北宋元丰八年进士,宋代地方官员、诗话编撰者、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语32 知识点
二期上线 · 敬请期待