与从弟正字从兄兵曹宴集林园
竹窗松户有佳期，美酒香茶慰所思。
辅嗣外生还解易，惠连群从总能诗。
檐前花落春深后，谷里莺啼日暮时。
去路归程仍待月，垂缰不控马行迟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感亲情 · 宴饮 · 闲适
月份三月
创作背景
中唐大历年间李嘉祐江南任职时期即兴创作
本诗为中唐诗人李嘉祐任台州、袁州刺史期间，与任秘书省正字的从弟、任州郡兵曹参军的从兄同游私人林园宴饮时即兴创作，学界无明确纪年争议，未涉及特定历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗体裁七言律诗，全诗共八句五十六字，每句七字，中间两联对仗工整，符合平水韵押韵规范，是唐代成熟的近体诗体裁代表。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层：一是与同族兄弟林园相聚的愉悦欣喜，二是对兄弟才学出众的赞赏认可，三是宴饮结束后悠然不舍的松弛心境，无悲戚怨愤内容，整体基调明快闲适。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
正字是唐代秘书省的官职，负责校勘典籍。兵曹是唐代州郡的属官，掌管军事相关事务。辅嗣是三国时期经学家王弼的字，精通《周易》。惠连是南朝文学家谢惠连的字，年少时就擅长写诗。佳期指美好的聚会。所思指心中想念的亲人。垂缰指放松马的缰绳。大家可以结合语境记住这些字词的含义，不需要额外拓展生僻义项。
逐句白话释义
竹做的窗户松做的门，迎来了美好的聚会时刻。醇香的美酒清香的茶，慰藉了平日里对亲人的思念。族里的弟弟像王弼一样精通《周易》，同族的兄弟都像谢惠连一样擅长写诗。暮春时节屋檐前的花朵纷纷飘落，日暮时分山谷里传来黄莺的啼叫声。回去的路程还要等月亮升起再出发，我们放松缰绳不控制，让马慢悠悠地往前走。所有释义都是直白的内容翻译，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人和做官的堂兄堂弟一起在林园里聚会宴饮的全过程。先写聚会的环境和初见面的愉悦，再夸赞兄弟们的才学，接着描写聚会时看到的暮春晚景，最后写宴饮结束后大家慢悠悠等月亮出来再回家的闲适状态。全诗没有复杂的情感，通篇都是轻松愉快的氛围，很好地展现了古代文人家族聚会的温馨场景。大家读完很容易就能感受到诗人当时的愉悦心情。
跨学科 · 是什么
竹、松植物认知植物学
大家平时在公园或者景区里经常能看到竹和松，这两种植物四季常青，很适合种在院子里做装饰。古代文人特别喜欢种这两种植物在自己的住处，用来代表自己高洁的品格。竹可以用来做家具、做乐器，松的木材很结实，可以用来做建筑材料。大家可以多观察身边的竹和松，感受它们的特点。不需要记太复杂的专业术语，只要知道这两种植物的基本特点就可以。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗读的时候节奏要轻快舒缓，每句七字按照二二三的节奏断句。比如「竹窗/松户/有佳期，美酒/香茶/慰所思」，读颔联的时候可以稍微加重语气，突出夸赞的意味，读颈联的时候语速放慢，读出写景的悠然感，读尾联的时候语气放轻松，读出慢悠悠的闲适感。大家可以多跟读几遍，找到最合适的语气节奏，不需要刻意追求专业的吟诵调。
基础句式仿写指导
大家可以学习诗里颔联的对仗句式，用「XX（古人名）+ 身份/特点 + 还/总 + 擅长的事」的结构来仿写句子。比如写自己的同学，可以写「孔融同辈还能辩，司马同侪总善文」。仿写的时候只要注意前后两句字数相同、词性相对就可以，不需要严格符合格律要求。大家可以多试写几个句子，熟悉这种对仗的表达方法，用在自己的作文里会很加分。
名句日常写作应用
「辅嗣外生还解易，惠连群从总能诗」这句可以用在写家族聚会、夸赞亲戚家孩子优秀、写家风传承主题的作文里。比如写家庭聚会的作文，可以写「叔叔家的弟弟刚上初中就拿了全国奥数一等奖，表姐的散文多次发表在杂志上，真可谓是『辅嗣外生还解易，惠连群从总能诗』，我们家的小辈个个都很出色」。大家用的时候只要符合家族后辈优秀的语境就可以，不要用在不相干的场景里。
关联知识图谱
杜甫《九日蓝田崔氏庄》同主题
杜甫的《九日蓝田崔氏庄》也是写和家族亲友宴饮聚会的唐诗，和本诗主题相近，都是写聚会的愉悦心情。大家读完这首诗可以去读杜甫的这首作品，感受不同诗人写家族聚会的不同风格。两首诗的基调都是轻松愉快的，很适合放在一起对比阅读，不需要深入分析差异，只要知道主题相同就可以。
名句 CLASSIC LINES
辅嗣外生还解易，惠连群从总能诗
巧用两位古代才俊的典故夸赞同族兄弟的才学，对仗工整，用典贴切。
标签 TAGS
作者 POET
李嘉祐 ？- 约779年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待