端居二首 其二

余寒羞老木,惨淡气未平。

王国富车马,士女竞新正。

风埃息九陌,纨绮艳重城。

灯稀夕烟重,斗转夜寒生。

倚楹复何待,依依空复情。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感孤寂 · 怅惘
节日春节
月份正月
创作背景
晚年闲居陈州新年作
本诗创作于张耒晚年罢官闲居陈州时期,恰逢农历新年,诗人见城中百姓庆贺新年的热闹场景,对比自身独处的境况,有感而发创作此诗,创作时间学界考证为宋徽宗崇宁年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,简称五古,每句由五个字组成,句式灵活,不拘泥于平仄、对仗与押韵规则,起源于汉代,在唐代发展成熟,是古典诗歌中创作自由度较高的体裁之一,本诗属于标准的宋代五言古诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是新年时节独自闲居的清冷孤寂感,第二层是对世俗人群热闹节庆活动的疏离感,第三层是仕途失意后不知前路何在的茫然怅惘,历代主流解读均认同其闲居抒情的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
端居指闲居、独处的状态。余寒指新春时节残留的冬日寒气。新正指农历新年正月。九陌指城市中的主干道,古时都城有九道主街,后泛指城市大路。纨绮指精美的丝织品,这里代指穿着华丽服饰的人。倚楹指倚靠在厅堂的柱子上。这些字词都是宋代诗文常用的通用词汇,没有生僻含义,结合语境就能轻松理解。
逐句白话释义
残留的冬日寒气让老去的树木都感到羞赧,天地间惨淡的氛围还没有平复。京城里到处都是车马,士人与女子都争相庆贺新年的到来。大路上的尘埃已经平息,穿着华丽丝绸衣服的人让整座城都显得鲜亮。灯火渐渐稀疏,傍晚的烟霭越来越浓重,北斗星转向,深夜的寒气慢慢升了起来。我靠着柱子还在等待什么呢?依依不舍的心思最后只剩下空落落的情绪。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了新年时节的城市景象与诗人的个人感受。诗人先是写了新春的气候特征,再写城中百姓庆贺新年的热闹场景,最后落笔到自己独处的孤寂心境。全诗没有华丽的辞藻,用平实的语言写出了佳节独处的独特感受,传递出淡淡的怅惘情绪,很容易让有类似经历的读者产生共鸣。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,前六句描写城市热闹景象的部分可以用稍显明快的节奏,语速中等,突出新春的热闹氛围。后两句转到抒情的部分,语速要放慢,语气放轻,读出孤寂怅惘的感觉。句与句之间的停顿不要太长,整体保持平缓的节奏,符合本诗平实的风格。诵读的时候要注意重音放在“竞”“重”“空”这些关键字上,能更好传递诗中的情绪。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗先写外界场景再写个人情绪的结构,比如先描写节日里的热闹场景,再写自己的独特感受。也可以仿写“风埃息九陌,纨绮艳重城”这种对仗的句式,用两种不同的事物共同表现同一个场景的特点。仿写的时候不用追求华丽的辞藻,用平实的语言写出真实的感受就好,符合本诗的写作风格。
核心名句写作应用
“倚楹复何待,依依空复情”这句可以用在描写独处时茫然心绪的作文里。比如写自己过节的时候独自在家,或者等待的人没有到来的时候,就可以引用这句诗来表达自己空落落的情绪。也可以用在描写思乡情绪的文章里,表达自己在外过节时对家乡的思念却无法回去的怅惘。引用的时候不用做太多解释,读者很容易就能理解其中的情绪。
关联知识图谱
《元日》(王安石)同主题
两首诗都是描写农历新年场景的古典诗歌,都提到了北宋时期的新年习俗,都是借新年场景抒发个人情绪的作品,属于同主题的宋诗代表作。

名句 CLASSIC LINES

倚楹复何待,依依空复情
这两句以直白的抒情方式收束全诗,将诗人独处的怅惘情绪表达得含蓄深沉。

标签 TAGS

作者 POET

张耒 1054年-1114年
北宋著名文学家,苏门四学士成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待