远寺钟
疏钟何处来，度竹兼拂水。
渐逐微风声，依依犹在耳。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感淡泊 · 游赏 · 闲适
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国古典诗歌的体裁之一，每首共四句，每句五个字，分为近体律绝与古绝两类。本诗属于五言古绝，格律限制宽松，风格清隽自然，是唐代山水短章的典型形制。这类体裁篇幅短小，极适合描摹瞬间的感官体验与细碎的审美感受，在唐代山水田园诗派中应用十分广泛。
情感 · 解读
本诗核心抒发了诗人郊野闲行时听闻远寺疏钟的悠然心境，饱含对空灵清幽的自然禅意的喜爱，情感澄澈平和，无世俗冗杂之感。全诗没有浓烈的情绪宣泄，所有情感都藏在对钟声的细腻描摹中，冲淡自然，契合唐代山水田园诗的抒情特征。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“疏钟”指的是从远处传来的稀疏、间隔较长的钟声，没有密集的厚重感。“度”在这里作动词用，意思是穿过、越过，体现了钟声传播的空间跨度。“拂”是轻轻掠过的意思，将无形的钟声写得有了触感，十分生动。“渐逐”是渐渐跟随、伴着的意思，点明钟声随着微风慢慢传来的状态。“依依”原本多用来形容杨柳柔态或者不舍的情绪，这里用来指钟声余韵悠长、隐约回荡的样子。整首诗没有生僻字词，用词浅白平实，却极具画面感。所有字词都贴合日常语境，普通人不需要额外注释也能读懂大半内容。个别字词的活用为全诗的意境增色不少，是炼字的精巧体现。
逐句白话释义
第一句“疏钟何处来”以设问开篇，意思是那稀疏悠远的钟声到底是从什么地方传来的呢。这句话直接点明了诗人的感受起点，他先是听到了钟声，才产生了探寻来源的好奇。第二句“度竹兼拂水”是对钟声传播路径的描摹，写钟声穿过了成片的青翠竹林，又轻轻掠过了冰凉的水面。这句话将无形的声音具象化，仿佛读者也能看到钟声行进的轨迹。第三句“渐逐微风声”写钟声渐渐伴随着微微的风声，忽远忽近地飘到诗人身边。这句话点明了钟声传播的介质，也体现出郊野环境的安静清幽。第四句“依依犹在耳”写钟声的余韵悠长，哪怕最清晰的声响已经消散，那隐约的质感仿佛还在耳边回荡。这句话收束全诗，将钟声的悠长感写得十分到位。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容是诗人郊野闲游时听到远处寺庙传来的钟声，描摹了钟声穿林过水、随风飘荡的全过程。整首诗没有复杂的叙事，也没有浓烈的抒情，全程围绕钟声的质感展开。诗人将无形的钟声写得有形可感，仿佛伸手就能触碰到那凉悠悠的声响。全诗的氛围十分清幽澄澈，没有世俗的烦恼掺杂其中。诗人想要表达的是偶然听到钟声时的悠然心境，以及对这种空灵氛围的喜爱。整首诗篇幅短小，却意境十足，读完仿佛也能听到那阵远寺的钟声。这种以小见大的写法，用极短的篇幅承载了极丰富的感官体验。即便是千百年后的读者，也能轻易共情到诗人当时的闲适感受。
跨学科 · 是什么
声音的传播原理物理学
我们平时听到的声音本质是一种机械振动产生的波，需要依靠介质才能传播。空气是最常见的声音传播介质，除此之外竹子、水也都可以传播声音。钟声从寺庙发出后，首先在空气中传播，遇到竹林的时候，部分声波会穿过竹子的缝隙继续向前。还有部分声波会顺着竹子的固体结构传播，再重新扩散到空气中。当声波传播到水面附近时，一部分会被水面反射，另一部分会掠过水面继续向前传播。微风会带动空气流动，会对声波的传播方向和速度产生轻微的影响，所以才有钟声随风飘的感受。声音的能量会随着传播距离的增加不断衰减，所以远处传来的钟声才会是稀疏的、隐约的。当钟声的能量衰减到人耳刚刚能捕捉到的程度时，就会产生余韵犹在耳的感受。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候整体语速要放缓，语气要轻柔，不能读得太有力量。第一句“疏钟何处来”末尾语调微微上扬，体现出好奇探寻的感觉。“度竹”两个字可以稍微拖长一点，读出钟声穿过竹林的悠长感。“兼拂水”三个字要读得轻一点，仿佛真的是轻轻拂过水面的触感。第三句“渐逐微风声”语速可以再慢一点，读出声音随着风慢慢飘来的递进感。第四句“依依犹在耳”的“依依”两个字拖长，“犹在耳”三个字放轻，读出余韵悠长的感觉。整首诗的停顿可以是：疏钟/何处来，度竹/兼拂水。渐逐/微风声，依依/犹在耳。读的时候不要带太浓烈的情绪，尽量保持平和淡然的语气就好。
句式仿写指导
这首诗的句式结构是先提出一个感官感知的事物，再写它的传播路径，最后写留下的感受。仿写的时候可以先选一个自己熟悉的感官事物，比如花香、风声、歌声都可以。第二句要写这个事物经过的两个具体场景，比如穿过巷陌、拂过屋檐之类的，要具象。第三句写这个事物跟着什么介质移动，比如跟着晚风、随着流云之类的。第四句写这个事物留下的感受，比如丝丝绕鼻尖、悠悠满心间之类的。仿写的时候用词尽量平实，不要用太华丽的辞藻，贴合原诗清浅的风格。比如可以仿写为：“暗香何处来，穿巷复拂檐。渐随晚风至，丝丝绕鼻尖。”仿写的核心是抓住无形事物具象化的写法，把看不见摸不着的东西写出质感。
名句写作应用
“疏钟何处来，度竹兼拂水”这句适合用在描写清幽郊野景色的作文里。也可以用在描写寺庙、山林相关的游记中，烘托空灵的氛围。比如写去山里游玩听到钟声的时候就可以用这句开头，引出后面的内容。也可以用在描写江南园林景色的文段里，体现园林的清幽雅致。还可以用在描写禅意生活的随笔中，烘托恬淡平和的心境。日常发朋友圈的时候，如果去寺庙或者山林游玩，配这句诗也十分贴切。这句诗没有太浓烈的情绪，适配的场景十分广泛，只要是清幽的环境都可以用。引用的时候不需要额外做太多解释，读者很容易就能get到想要表达的氛围。
名句 CLASSIC LINES
疏钟何处来，度竹兼拂水
该句开篇设问，生动描摹了钟声越过竹林、拂过水面的空灵质感，意象清隽。
标签 TAGS
作者 POET
李嘉祐 ？- 约779年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待