平流园席上
画舸摇烟水满塘，柳丝轻软小桃香。
却缘龙节为萦绊，好是狂时不得狂。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感无奈
创作背景
晚唐扬州宴饮所作
本诗为晚唐诗人高骈任镇海节度使期间，在扬州平流园参加官方宴饮时创作，创作时间大致为唐懿宗咸通年间，创作动因是诗人见到春日胜景却被公务牵绊无法尽兴，有感而发写下此作，学界对创作背景无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句体裁，该体裁起源于南北朝时期，到唐代完全发展成熟，全篇共四句每句七字，有严格的平仄押韵规范，是唐代文人常用的即景抒怀类诗歌体裁，在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感是官员身负职守的身不由己之感，前两句铺陈春日宴游的美好景致，后两句转折抒发被公务束缚、无法纵情享乐的怅惘，情感层次清晰，是古代宦游人普遍心态的典型表达，历代主流解读均认可这一情感内核。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
画舸指彩绘装饰的游船，摇烟指游船在烟水迷蒙的水面晃动，柳丝指垂柳的枝条，小桃指早春开花的桃树品种，龙节是唐代节度使持有的官方符节，这里代指官职职守，萦绊指牵绊、束缚，狂指纵情享乐、放松身心。
逐句白话释义
第一句的意思是彩绘的游船在烟水迷蒙的满塘水面轻轻摇晃，第二句的意思是柳丝轻柔绵软，小桃花散发出阵阵清淡的香气，第三句的意思是却因为身负官职职守被牢牢牵绊住，第四句的意思是正好是可以纵情玩乐的时候却没办法放肆欢乐。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在春日平流园的宴会上见到的美好春景，先是铺陈了塘中游船、岸边柳桃的宜人景致，随后转折点出自己被公务束缚的处境，抒发了身不由己、无法尽情享受眼前欢乐的无奈情绪，内容直白易懂，情感贴近普通人的日常体验。
跨学科 · 是什么
诗句涉及植物解析植物学
对应诗句是“柳丝轻软小桃香”，诗句里的柳是垂柳，属于杨柳科柳属植物，春季新生的枝条质地柔软下垂，是江南早春常见的景观植物，小桃属于蔷薇科桃属的早春桃品种，花期比普通桃树早10到15天，花瓣多为粉红色，花香清淡宜人。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时的断句节奏为画舸/摇烟/水满塘，柳丝/轻软/小桃香，却缘/龙节/为萦绊，好是/狂时/不得狂，前两句语气轻快明亮，读出春日景致的愉悦感，后两句语气放缓转沉，读出无奈怅惘的情绪，整体语速中等，每句末尾的韵脚可以适当拖长。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗后两句的转折句式“却缘XX为萦绊，好是XX不得XX”来表达日常的遗憾情绪，比如写学业繁忙没法出游可以写“却缘作业为萦绊，好是游时不得游”，写工作加班没法聚会可以写“却缘加班为萦绊，好是聚时不得聚”，仿写时要注意前后两句的逻辑关联，前半句点明牵绊的原因，后半句点明遗憾的具体内容。
名句写作应用指导
核心名句“却缘龙节为萦绊，好是狂时不得狂”可以应用在表达身不由己的场景中，比如写自己被工作牵绊没法和朋友出行的日记，或者写讨论职业责任与个人自由关系的作文，使用时可以直接引用原句，也可以化用句式来贴合自己的具体场景，能够让表达更有文化底蕴。
关联知识图谱
《归园田居·其一》同主题
本诗和陶渊明的《归园田居·其一》都涉及了世俗束缚与个人自由的矛盾主题，《归园田居》写的是诗人摆脱官场束缚回归田园的喜悦，本诗写的是身在官场被束缚的无奈，二者形成鲜明的情感对照，都是表达自由与羁绊主题的经典作品。
名句 CLASSIC LINES
却缘龙节为萦绊，好是狂时不得狂
本句是全诗核心名句，直白地道出了宦途人士受职守约束的普遍困境，语言平实却情感真挚，后世经常被文人引用表达被世俗事务牵绊、无法随心行事的无奈，衍生出多个类似的文学表达句式，文化影响力广泛。
标签 TAGS
作者 POET
高骈 821-887
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待