凤凰台
舜韶奏九成，凤凰故来仪。
汉彻方秦政，何乃悮至斯。
尔非鸡与鹜，出处当慎时。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感劝诫
创作背景
元初士人避世背景
本诗为元代初年理学家、诗人刘因所作。元朝初年蒙古统治者对汉族士人采取打压政策，大量汉族文人选择隐居不仕，刘因本人也多次拒绝元朝征召，这首诗正是创作于这一背景下，是诗人对当时士人群体的劝谕之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗，是古代诗歌体裁的一种。全篇由五字句构成，没有严格的格律、押韵限制，相较于近体诗自由度更高。五言古诗起源于汉代，在魏晋南北朝时期趋于成熟，唐代之后成为文人常用的诗歌体裁，在古典诗歌发展史上拥有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为借古讽今的劝诫之意。诗人借凤凰台相关典故，批判统治者穷兵黩武的暴政，同时劝谕品格高洁的士人要明辨时势，谨慎选择出仕或隐居的时机，不要为昏聩的统治者效力。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一句的“舜韶”指舜帝时期创作的高雅乐曲《韶》，“九成”指乐曲演奏九遍。第二句的“来仪”指凤凰飞来栖息，是祥瑞的象征。第三句的“汉彻”指汉武帝刘彻，“秦政”指秦始皇嬴政的暴政。第四句的“悮”是“误”的通假字，意思是错误。第五句的“鹜”指野鸭，泛指普通的家禽。第六句的“出处”指出来做官或者隐居不出。
逐句白话释义
第一句翻译为：当年舜帝演奏《韶》乐九遍的时候，凤凰是特意飞来呈现祥瑞的。第二句承接上句，点明凤凰现身是贤明君主在位的祥瑞征兆。第三句翻译为：汉武帝刘彻的暴政和秦始皇是一样的。第四句翻译为：凤凰怎么会错误地来到他的时代呢。第五句翻译为：你不是普通的鸡和野鸭。第六句翻译为：选择出仕还是隐居的时候一定要非常谨慎。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首登临怀古的讽喻诗。诗人登上凤凰台，先引用上古时期凤凰伴随贤明君主现身的典故，再对比秦皇汉武的暴政时代不会有凤凰现身的史实。最后诗人由凤凰的品性引申到士人的选择，劝诫品格高洁的士人不要在昏聩的时代随意出仕，要谨慎选择自己的人生道路，坚守自身的品格底线。
跨学科 · 是什么
舜韶与凤凰来仪典故历史学
“舜韶奏九成，凤凰来仪”的典故出自上古史书《尚书》，是我国古代著名的祥瑞典故。相传舜帝是上古时期的贤明君主，他统治时期天下太平，他创作的《韶》乐高雅优美，演奏九遍之后就会有凤凰飞来栖息，象征着贤君在位、天下大治的祥瑞征兆，这个典故在古代被文人广泛引用。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候语速要平缓庄重，符合古诗怀古的基调。第一二句节奏可以稍缓，读出上古盛世的肃穆感。第三四句语气要加重，读出批判的意味。第五六句语气要恳切，读出劝诫的意味。断句可以按照“舜韶/奏九成，凤凰/故来仪。汉彻/方秦政，何乃/悮至斯。尔非/鸡与鹜，出处/当慎时”的节奏划分，每句的第二字之后稍作停顿。
基础句式仿写指导
本诗的最后两句用比喻的手法点明主旨，句式直白有力，非常适合仿写。仿写的时候可以先点明描写对象的特质，再点明对应的劝诫道理，比如可以仿写为“尔非兰与芷，生长当慎地”，意思是你不是普通的兰花白芷，生长的时候要谨慎选择适合的地方。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联，前半句点明事物的特殊性，后半句点明对应的要求，语言要简短有力。
核心名句写作应用
“尔非鸡与鹜，出处当慎时”这句诗可以用在劝诫他人谨慎选择人生道路的场景中。比如写关于职业选择的作文的时候，可以引用这句诗来劝诫年轻人不要盲目跟风选择职业，要结合自身的特质选择适合自己的发展道路。也可以用在关于坚守品格的作文中，用来表达不要随波逐流、要坚守自身底线的观点。
名句 CLASSIC LINES
尔非鸡与鹜，出处当慎时
这句诗是本诗的核心名句，直白点明了全诗的劝诫主旨。这句诗语言质朴刚劲，道理直白深刻，后世常被用来劝诫他人要谨慎选择人生道路，在事关前途的选择上要保持清醒的认知，不要随波逐流。
标签 TAGS
作者 POET
李廌 1059年-1109年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待