伍子胥庙

烈士可庙食,么么可悲夫。

誓心报荆郢,忍耻适江吴。

功成期牖下,旋闻赐属镂。

楚邦乃怨耦,宿愤向已摅。

涛江厌波神,魂魄游故都。

存亡两陈迹,无用愧包胥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感咏史 · 怀古 · 赞美
创作背景
拜谒伍子胥庙有感而作
本诗为北宋学者、诗人刘敞游历江浙地区拜谒伍子胥祠庙时创作。伍子胥为春秋时期楚国人,父兄被楚平王杀害后逃往吴国,辅佐吴王阖闾破楚复仇,后遭吴王夫差赐死,尸身被投入钱塘江,后世百姓感念其忠义,多地立庙祭祀。诗人观庙思人,有感于伍子胥的生平经历创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,简称五古,每句由五个字组成,不要求严格的平仄、对仗与押韵规则,句数与篇幅可灵活调整,起源于汉代,在唐代之后成为古典诗歌的重要体裁类型,历代均有大量优秀作品传世,本诗属于典型的宋代五言古体诗作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对春秋吴国大夫伍子胥忠而遭谗、功成身死的悲剧命运的深切叹惋;二是对伍子胥隐忍负重、刚烈忠义的品格的高度赞颂;三是借对历史人物的凭吊,抒发对历史兴亡、人事无常的深沉感慨,是典型的咏史怀古诗的情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句中“庙食”指忠义之人死后得到后人立庙祭祀,常年享受香火供奉的待遇。第一句里的“么么”是对卑鄙渺小、陷害忠良的奸佞小人的蔑称。第二句中的“荆郢”是春秋时期楚国的都城所在地,这里用来代指整个楚国。第二句里的“江吴”指春秋时期吴国的辖区,大致位于今天的江苏、浙江一带的长江沿岸区域。第四句提到的“属镂”是古代的一柄宝剑的名字,相传吴王夫差就是赐这柄剑命令伍子胥自杀的。最后一句里的“包胥”指春秋时期楚国的大夫申包胥,他是伍子胥年轻时的旧交好友。这些字词都是理解本诗内容的基础,只要弄清每个词的含义,就能很轻松读懂全诗讲的基本故事。
逐句白话释义
第一句的意思是,忠烈的义士配得上身后立庙享受祭祀,那些卑鄙的小人才真正值得可悲啊。第二句讲的是,伍子胥当年立下誓言,一定要向楚国报父兄被冤杀的大仇,他忍受着各种屈辱辗转逃到了吴国。第三句说,伍子胥本来以为帮助吴国成就霸业之后,就可以在家中安度自己的晚年。他万万没有想到,功业完成之后很快就收到了吴王夫差赐下的属镂剑,命令他自杀谢罪。第四句说,楚国是他从前的仇敌,他积压在心中多年的愤恨早已经通过攻破楚都的行为得到了彻底宣泄。第五句讲,民间传说他死后成了钱塘江的涛神,可哪怕成了神灵,他的魂魄还是常常会回到自己的故乡楚国游历。最后一句说,不管是活着时的功业还是死去后的传说,都已经成了过去的陈迹,伍子胥一生光明磊落,完全不需要在旧友申包胥面前感到任何惭愧。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是典型的咏史怀古诗,围绕春秋时期吴国大夫伍子胥的生平经历展开。诗人拜谒伍子胥庙时,联想到伍子胥从身负家仇逃到吴国,到帮助吴国成就霸业,再到最后被奸人陷害赐死的一生。既高度肯定了伍子胥隐忍复仇、忠心事主的可贵品格,也对他忠而遭谗、功成身死的悲剧命运表达了深切的叹惋。最后诗人将伍子胥和申包胥对比,认为伍子胥的一生光明磊落,没有任何可惭愧的地方。整首诗借古抒怀,也寄托了诗人对忠义品格的推崇,对陷害忠良的奸佞小人的批判。
跨学科 · 是什么
伍子胥生平史实历史学
伍子胥是春秋时期著名的历史人物,他原本是楚国大夫伍奢的儿子。楚平王在位时,伍奢和伍子胥的兄长伍尚都被楚平王冤杀,只有伍子胥侥幸逃出楚国。他辗转来到吴国之后,辅佐吴王阖闾整顿国力,最终带领吴国军队攻破了楚国的都城。伍子胥还挖开楚平王的坟墓,鞭尸三百,报了自己的父兄之仇。阖闾去世后,他又继续辅佐吴王夫差,帮助吴国成为了春秋时期的霸主之一。后来夫差听信了奸臣伯嚭的谗言,认为伍子胥有谋反之心,就赐剑让伍子胥自杀。伍子胥死前留下遗言,要家人把他的眼睛挖出来挂在吴国东门上,他要亲眼看到越国军队攻破吴国都城。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要慷慨苍凉,符合咏史怀古诗的基调。开头两句要读得沉重有力,读出对烈士的崇敬和对小人的鄙夷之情。中间几句读的时候节奏可以稍快,读出伍子胥生平经历的跌宕起伏。读到“功成期牖下,旋闻赐属镂”的时候,语气要放缓,加重语气,读出对伍子胥悲剧命运的叹惋。读到“涛江厌波神,魂魄游故都”的时候,语气可以带一点缥缈的感觉,符合传说的浪漫色彩。最后一句读的时候要坚定有力,读出对伍子胥品格的肯定。每句之间的停顿稍长,整体语速不要太快,能让听众听清每句的内容就可以。
基础句式仿写指导
这首诗的开篇用了对比的写法,把烈士和小人放在一起对比,大家仿写的时候可以学习这种开篇点题的对比手法。比如写咏史怀古诗的时候,可以先把你要写的正面人物和对应的反面人物放在开头对比,直接点明你的情感倾向。比如写纪念岳飞的诗,开头就可以写“忠臣可流芳,奸佞遗臭长”,和本诗的开篇结构完全一致。仿写的时候要注意句式整齐,每句都是五个字,和原诗的五言句式保持一致。还要注意前后两句的对应关系,前半句写正面人物的待遇,后半句写反面人物的结局,形成鲜明的反差。这样写出来的开篇就能一下子抓住读者的注意力,直接点明全诗的主旨。大家平时练习的时候,可以多找几个历史人物来用这种手法仿写开篇。
核心名句写作应用指导
本诗的核心名句“涛江厌波神,魂魄游故都”,可以用在很多日常写作的场景里。比如写悼念忠义之士的文章的时候,可以用这句话来赞美对方即使身死也心系故土的高尚品格。比如写关于钱塘江的游记文章的时候,也可以用这句话来引出伍子胥的传说,增加文章的文化底蕴。还可以用在写关于春秋历史的读后感里,用来总结伍子胥的生平特点。比如写“伍子胥一生跌宕起伏,正如古诗所说‘涛江厌波神,魂魄游故都’,哪怕身死千年,他的故事仍然被后人传颂。”大家用的时候只要是和忠义、故乡情、历史人物相关的主题,都可以灵活引用这句话。引用的时候注意要和上下文的语境贴合,不要生硬堆砌就行。
关联知识图谱
伍子胥人物关联
伍子胥庙是全国各地的后人为纪念春秋时期吴国大夫伍子胥而专门建立的祠庙。本诗就是北宋学者、诗人刘敞游历江浙地区时,拜谒当地的伍子胥庙有感而创作的作品。整首诗的核心内容都围绕伍子胥的生平经历展开,所有的情节和引用的典故都和伍子胥本人的故事直接相关。这首诗属于中国古典诗歌中典型的咏怀古迹类作品,诗歌的创作触发点就是眼前的伍子胥庙和庙中纪念的伍子胥本人。伍子胥的生平事迹是理解本诗所有内容的核心基础,只要了解伍子胥的一生经历就能轻松读懂这首诗的全部含义。后世很多吟咏伍子胥的诗歌都是作者拜谒伍子胥庙时创作的,这类作品的情感内核都和本诗高度相似,都包含对伍子胥品格的赞颂和对其命运的叹惋。

名句 CLASSIC LINES

涛江厌波神,魂魄游故都
这句化用了伍子胥死后化为钱塘江涛神的民间传说,既写出了伍子胥死后仍心系故土的忠贞品格,也充满了浪漫主义的奇幻色彩。

标签 TAGS

作者 POET

李廌 1059年-1109年
北宋诗人,苏门文学群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待