岑使君牧襄阳受代还朝某同赵德麟谢公定潘仲宝皆饯于八叠驿酒中以西王母所谓山川悠远白云自出相期不老尚能复来各人分四字为韵以送之某分得相期不老 其四

公如照乘珠,居朝作贤宝。

公如三秀芝,后天锡难老。

聿归供奉班,漆简探幽讨。

悬应念伧父,沧洲濯苹藻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感赞美 · 送别
创作背景
八叠驿饯别分韵创作
本诗作于北宋元祐年间,创作契机为岑姓官员卸任襄阳知州还朝,晁补之与友人赵令畤、谢公定、潘仲宝等人同至襄阳八叠驿为其饯行,席间以西王母典故中“山川悠远白云自出相期不老尚能复来”十六字分韵,作者分得“老”字韵创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁五言古诗,简称五古,是汉魏以来形成的诗歌体裁,全诗每句五字,格律自由,不限平仄、押韵,篇幅长短不限,是古代文人常用的抒情言志体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对岑使君才德出众、堪为国之栋梁的真挚赞颂,二是对友人卸任还朝的美好期许,以及别后对友人的思念牵挂,情感诚挚恳切,无矫揉造作之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 照乘珠:古代指能照亮车队的名贵宝珠。2. 三秀芝:灵芝的别称,古代认为灵芝一年开三次花,是祥瑞仙草,服之可长寿。3. 锡:通“赐”,赐予的意思。4. 供奉班:指朝廷里的侍从官队列。5. 漆简:古代用漆书写的竹简,代指典籍文献。6. 伧父:作者自谦的称呼,意为粗鄙的人。7. 沧洲:指滨水的地方,古代常用来指代隐士居住的地方。8. 苹藻:两种水生植物,古代常用来作为祭祀的贡品,这里指代闲居的生活。
逐句白话释义
1. 您就像那珍贵的照乘宝珠,在朝廷任职就是国家的贤才珍宝。2. 您就像那祥瑞的三秀灵芝,上天赐予您难以衰老的长寿福气。3. 您这次归朝就要进入侍从官的行列,可以深入探寻典籍里的深奥道理。4. 想来您之后一定会想念我这个粗鄙的老朋友,我正隐居在滨水之地,过着采摘苹藻的闲居生活。
核心主旨与内容概括
本诗是一首送别赠友诗,开篇连用两个比喻夸赞岑使君的才德与祥瑞福分,中间表达对友人归朝后仕途顺遂、能够施展才学的美好期许,最后落笔到自身,表达自己隐居闲居的状态,以及相信友人别后会牵挂自己的真挚情谊,整体情感真挚,基调积极明快。
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读时整体语速平缓,语气真挚,读出赞颂的暖意和惜别的不舍。2. 每句的断句节奏为“二/三”式,比如“公如/照乘珠,居朝/作贤宝”。3. 前两句重读“照乘珠”“贤宝”“三秀芝”“难老”,突出对友人的赞颂。4. 最后两句语气放柔和,读出作者的自谦和对友情的笃定。
句式仿写指导
1. 可以仿写本诗开篇的比喻句式“XX如XX,XXXX”,用来夸赞他人。2. 示例:“君如南冈松,凌风立傲骨”,用青松比喻对方的坚韧品格。3. 仿写时要注意选择的喻体要贴合夸赞的特质,前后句逻辑连贯,符合现代汉语表达习惯。4. 这种比喻句式适合用在感谢信、赠别卡、发言稿等场景中,表达真诚的赞美。
名句写作应用
1. 核心名句“公如照乘珠,居朝作贤宝”适合用在夸赞他人德才兼备的场景中。2. 示例:在表彰优秀公务员的通讯稿里可以写“张同志多年来扎根基层为民服务,正如古诗所言‘公如照乘珠,居朝作贤宝’,是我们单位的宝贵财富。”3. 也可以用在给前辈、领导的赠言中,表达对对方能力的认可与敬仰。
关联知识图谱
晁补之《送北京学生曹慈明秀才之京师》同主题
两首都是晁补之创作的送别诗,都以赞颂友人才德、表达美好期许为核心内容,风格都真挚平实,符合晁补之一贯的诗歌创作特点。

名句 CLASSIC LINES

公如照乘珠,居朝作贤宝
这两句以照乘珠为喻,直白夸赞岑使君才德出众,如同稀世珍宝,比喻贴切生动,情感真挚。

标签 TAGS

作者 POET

李廌 1059年-1109年
北宋诗人,苏门文学群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待