故谏议大夫鲜于公欲作新堂以传世谱名曰卓绝内相先生题其名曰蜀鲜于氏卓绝之堂某以此八字为韵作八诗盖鲜于公顷尝俾某赋之而三子以求其诗故原其古而美其今以颂美之 其三

天地西设险,剑外分野殊。

君家万里侯,支郡许专诛。

威名詟华夷,玉帛走易于。

韡韡常棣华,煌煌驷马车。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感赞美
创作背景
卓绝堂组诗创作背景
本诗是南宋诗人晁公溯应蜀地鲜于氏家族三子请求,为家族新建的卓绝堂所作八首组诗的第三首,创作时间为南宋绍兴年间晁公溯任职蜀地期间,创作目的为追溯鲜于氏先祖功业、赞颂家族门风。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言古诗,起源于汉代,句式为每句五字,不要求严格的平仄对仗与黏对规则,创作自由度较高,适合铺陈叙事与庄重抒情,历代常被用于颂美、咏史类题材创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为赞颂蜀地鲜于氏家族累世功勋卓著、门庭显赫,称颂其家族和睦、功业传家的优良传统,情感庄重恳切,无虚浮溢美之词,契合应家族请求创作的颂美定位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
剑外指剑门关以南的蜀地地区,是古代对蜀地的常用代称。分野指古代将天上星区对应地上地域的文化制度。万里侯是对管辖范围广阔的世袭贵族的尊称。专诛指朝廷授予地方长官自主决断刑罚的特权。詟是震慑、使畏惧的意思。常棣华即常棣花,古代常用来比喻兄弟家族和睦。驷马车指四匹马拉的马车,是古代高官贵族的专用座驾。韡韡、煌煌都是形容繁盛鲜亮的叠词。
逐句白话释义
第一句的意思是天地在西部设置了天然的险要地势。第二句的意思是剑门关外的蜀地对应着独特的天文分野。第三句的意思是您家祖上被封为统辖万里的侯爵。第四句的意思是在属地被朝廷授予自主决断刑罚的特权。第五句的意思是家族威名震慑了中原和周边少数民族。第六句的意思是各地的贡品和财货都源源不断地送来往来交易。第七句的意思是常棣花开得繁盛鲜艳、光彩照人。第八句的意思是四匹马拉的华丽马车行驶起来十分夺目。
核心主旨概括
本诗是晁公溯为蜀地鲜于氏家族卓绝堂创作的颂美类诗歌。全诗围绕蜀地的地域优势展开,追溯了鲜于氏先祖的赫赫功业与特权地位。展现了鲜于氏家族威名远播、影响力广泛的特点。最后以常棣花和驷马车的意象,凸显家族和睦兴盛、门第显赫的现状。全诗的核心目的是表达对鲜于氏家族世代传家、功业不坠的美好赞誉。整体语言质朴庄重,情感真挚恳切,符合颂美类诗歌的基本定位。没有过多华丽的修饰,内容紧扣家族历史与现状展开。
跨学科 · 是什么
剑门关地理特征地理学
对应诗句为“天地西设险,剑外分野殊”。剑门关位于今四川省广元市剑阁县,是蜀地与中原的天然地理分界。它属于典型的丹霞地貌关隘,两侧崖壁陡峭,中间仅留狭窄通道,地势十分险要。自古就是进出蜀地的金牛道的必经之地,有“一夫当关,万夫莫开”的称号。古代只要守住剑门关,就可以阻挡外部势力进入蜀地,是蜀地最重要的军事屏障。古代很多割据蜀地的政权,都是依托剑门关的险要地势长期固守。现在剑门关已经成为国家级风景名胜区,是四川重要的文化旅游地标。这里的自然地貌特征和诗中的描述完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古诗,每句诵读时采用“二三”的断句节奏,即前两个字一顿,后三个字拉长读音。首句“天地西设险”要读得雄浑开阔,突出蜀地地势的险要。中间四句描写家族功业,要读得庄重沉稳,体现对历史功绩的敬重。最后两句要读得明快上扬,凸显对家族兴盛的赞颂。整体诵读速度要稍慢,不要过于轻快,符合颂美诗的庄重基调。诵读时要咬字清晰,重点突出“设险”“殊”“专诛”“詟”“韡韡”“煌煌”这些关键词。可以每读完两句稍作停顿,增强节奏感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“天地X设X,XX分野殊”的句式,用来描述不同地域的独特特点。比如写江南地区可以写“天地东开境,江左风物殊”,写西北地区可以写“天地北开疆,塞上风物殊”。也可以仿写“韡韡XX,煌煌XX”的叠词句式,用来赞颂事物的繁盛状态。比如写城市发展可以写“韡韡繁花簇,煌煌不夜城”,写文化繁荣可以写“韡韡文脉传,煌煌盛世景”。仿写时要注意前后句的对应关系,叠词要贴合所描写事物的特点。不要生硬堆砌词汇,要符合整体语境的风格。可以先从简单的景物描写入手练习,再延伸到抒情类内容。
名句日常写作应用
核心名句“韡韡常棣华,煌煌驷马车”可以用在赞颂家族和睦、家业兴旺的相关场景中。比如家族聚会的致辞、家谱的序言、家族纪念活动的文稿,都可以引用这句诗来烘托氛围。也可以用在描写地方望族传承有序、功业显赫的文稿中,或者表彰家风优良的家庭的相关宣传内容里。使用时要注意适用对象是有一定历史积淀的家族或者家庭,不要用在过于普通的日常场景中。引用时可以直接引用原句,也可以化用其中的意象,结合具体的内容展开描写。比如写家族百年传承的文章,可以直接用这句诗作为开头,引出下文的内容。
关联知识图谱
蜀地鲜于氏家族历史关联
鲜于氏是宋代蜀地的著名望族,历代多人在朝中担任要职,家族影响力遍及整个蜀地。本诗就是晁公溯应鲜于氏家族成员请求,为家族新建的卓绝堂所作的组诗之一,内容全部围绕鲜于氏家族的历史与现状展开。

名句 CLASSIC LINES

韡韡常棣华,煌煌驷马车
本句为全诗核心名句,以常棣花喻家族和睦团结,以驷马车喻家世显赫荣耀,意象典雅对仗工整,后世常被用作赞颂世家大族家风端正、功业传家的经典用典,文化影响力广泛。

标签 TAGS

作者 POET

李廌 1059年-1109年
北宋诗人,苏门文学群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待