与邹浩志完会于王希圣家因话毗陵事是夕辄梦还松陵因述梦呈志完

客梦还松陵,寒江渺烟雨。

异时醉吟地,依然记洲渚。

三高平生欢,仿佛递宾主。

十年扁舟兴,一夕暂容与。

此乐曾未央,覆瓿俄惊鼠。

隙月鉴我帷,破窗风自语。

展转谁晤言,僮隶聊尔汝。

吾生独何事,寤寐仍羁旅。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感友情 · 思乡 · 羁旅
创作背景
会面话旧触发纪梦创作
本诗创作缘于作者与友人邹浩共同在友人王希圣家中聚会,席间谈及毗陵一带的旧事,触发了作者对吴中旧居松陵的思念。当夜作者便梦到自己回到了松陵,醒后便写下这首诗呈送给邹浩,记录这段梦境与个人感怀。学界普遍认为该诗创作于北宋元祐年间作者宦游外地时期,目前无明确的争议性观点。诗作属于典型的纪梦抒怀类作品,创作动因清晰可考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古诗。该体裁起源于汉代民间歌谣,每句由五个字构成,句式灵活无严格格律限制。相较于近体诗的平仄对仗束缚,五言古诗更适合抒发绵长复杂的个人情感。它是历代文人抒情叙事常用的体裁之一,宋代五言古诗承接唐代现实主义传统,兼具理趣与抒情性。本诗通篇不用典饰,完全以真情实感贯穿,是北宋五言古诗的典型作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层脉络,第一层是对吴中松陵旧游生活的深切怀念,以及长期漂泊羁旅的孤独怅惘。第二层是与友人邹浩相交相惜的真挚情谊,因共话旧乡旧事触发的情感共鸣。整体情感沉郁真挚,没有刻意的雕琢修饰,完全是个人心绪的自然流露。其中夹杂着对人生际遇的茫然追问,情感层次丰富饱满,极具感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
客梦指旅途中做的梦,松陵是今江苏苏州吴江区的古称。异时指过去、往日,洲渚指江中的沙洲和小岛。三高指吴中三高士范蠡、张翰、陆龟蒙,都是古代有名的隐士。容与指闲适自得的样子,未央指还没有结束。覆瓿本意是打翻罐子,这里指老鼠打翻器物的声响。隙月指从墙壁缝隙中透进来的月光,羁旅指漂泊在外的旅居生活。
逐句白话释义
我在外乡的睡梦中回到了松陵,寒冷的江面笼罩着迷茫的烟雨。往日我醉酒吟诗的地方,江中的沙洲小岛还清晰地留在记忆里。和三位高士相交的平生欢悦,仿佛在梦中我们轮流做着宾主。十年来想要泛舟归隐的兴致,在这一夜的梦里暂时得到了满足。这份快乐还没有享受完,突然被老鼠打翻器物的声音惊醒。缝隙里的月光照着我的帷帐,破窗里吹进来的风仿佛在自言自语。我翻来覆去找不到人说话,只能和身边的僮仆聊上几句。我这一生到底是为了什么,醒着睡着都还是漂泊在外的旅人。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者与友人共话旧事后夜梦松陵的经历。全诗按照梦前触发、梦中场景、梦醒感受的顺序展开,完整呈现了作者的情感变化。它既抒发了作者对故乡闲居生活的深切怀念,也表达了长期羁旅漂泊的孤独怅惘。同时也隐含着作者与友人邹浩之间的深厚情谊,是一首情感真挚的纪梦抒怀作品。整首诗语言平淡质朴,没有华丽的修饰,却极具情感感染力。
跨学科 · 是什么
松陵地理属性地理学
诗中提到的松陵就是现在的江苏省苏州市吴江区,它位于太湖东岸,是江南水乡的核心区域。境内河网密布,湖泊众多,自古以来就是著名的鱼米之乡。北宋时期松陵就是文人游历隐居的胜地,留下了很多文人墨客的相关作品。现在的松陵依然保留了大量江南水乡的传统风貌,是著名的旅游目的地。它在古代也是江南重要的水运交通节点,商贸十分发达。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要平缓,语气要低沉舒缓,符合诗歌沉郁的情感基调。每句五言按照2-3的节奏断句,比如“客梦/还松陵,寒江/渺烟雨”。读到梦中场景的部分语气可以稍微轻柔,带一点缥缈的感觉。读到梦醒后的内容语气要加重,突出孤独怅惘的情绪。最后两句“吾生独何事,寤寐仍羁旅”要放慢语速,加重停顿,充分传达出作者的茫然与怅惘。诵读的时候不要有过于夸张的情绪表达,要贴合诗歌平淡质朴的风格。
基础句式仿写指导
这首诗中“十年扁舟兴,一夕暂容与”的对仗句式非常适合仿写。句式结构为“时间跨度+具体心愿+短暂时间+心愿实现状态”,前后两句形成鲜明的时间与情感对比。仿写的时候可以先确定自己想要表达的情感主题,比如思念、向往、遗憾等。比如仿写思念主题可以写“三年还乡愿,半晌暂团圆”,仿写理想主题可以写“数载求学志,一朝终得偿”。仿写的时候要注意前后两句的对仗工整,字数相同,词性相对,情感逻辑连贯。可以多尝试不同的主题,熟练掌握这种对比强烈的对仗句式用法。
名句写作应用指导
核心名句“十年扁舟兴,一夕暂容与”可以应用在多种日常写作场景中。第一种是写思乡主题的文章,用来表达自己长久以来对家乡的思念,以及短暂回乡时的满足感。第二种是写理想与现实主题的文章,用来表达自己长期追求某个理想,短暂实现时的感受。第三种是写游记类文章,用来表达自己长久以来对某个地方的向往,终于到访时的愉悦心情。比如写回乡作文可以用“我多年来一直想念着老家的山山水水,今年春节终于回到了阔别已久的家乡,真可谓是‘十年扁舟兴,一夕暂容与’”。使用的时候要注意贴合语境,不要生硬套用。
关联知识图谱
范蠡、张翰、陆龟蒙同典故
诗中提到的“三高”指的是吴中三高士,分别是春秋时期的范蠡、西晋的张翰、唐代的陆龟蒙。三人都曾在吴地生活,且都有淡泊名利、隐居不仕的共同特点。宋代吴地建有三高祠专门祭祀这三位隐士,是吴地文化的重要符号。作者用这个典故来指代自己对闲居隐居生活的向往,贴合松陵的地域文化特点。这个典故在宋代诗词中经常出现,是常用的文化意象。

名句 CLASSIC LINES

十年扁舟兴,一夕暂容与
这句对仗工整,情感浓度极高,其平淡中见深沉的风格,充分体现了宋诗的艺术特点。

标签 TAGS

作者 POET

李廌 1059年-1109年
北宋诗人,苏门文学群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待