曹华国之子赠诗次韵答之

第一，“肮脏”在这里是高亢刚直的意思，和现在表示不干净的今义完全不同。第二，“食蘗”的“蘗”指黄檗，是一种树皮味苦的植物。第三，“赍恨”意思是抱着遗憾。第四，“九原”是古代对墓地的称呼。第五，“弓裘”代指父子世代相传的事业。第六，“长门”指汉代长门宫，这里代指靠写文章求官的行为。这些字词是理解全诗的基础。

第一二句：一辈子的曹华国，志向和气度多有感慨不平之处。第三四句：在世俗尘埃里周旋，性格刚直游于世俗之外。第五六句：我一直认为他是贤人，用对待古人的标准对待他。第七八句：吃味苦的黄檗觉得甘美有滋味，舔蜂蜜的时候会遇到藏在里面的蝎子。第九十句：抱着遗憾葬入墓地，长期困顿一直没有顺遂的时候。第十一十二句：隔年的草盖住了坟头，漫漫长夜仿佛过了千年。第十三十四句：很高兴你是好男儿，赠我的话语很刚直爽快。第十五十六句：懂得传承父辈的事业，家族门户现在有了依靠。第十七八句：文章只是美化自身的东西，不需要像司马相如那样卖赋求官。

这首诗是诗人方回次韵答复亡友曹华国儿子的赠诗。全诗前半部分回忆了曹华国一生刚直高洁、安贫乐道却始终坎坷不顺，最终抱憾离世的经历，表达了诗人对亡友的追念和惋惜之情。后半部分赞许了曹华国儿子刚直爽朗的品性，勉励他好好传承父辈的事业和品格，不要靠文章钻营求官，守住家族的家风。