同仲宝风雨中过德麟留宿以夜未央为韵分得未字并和二公夜央字韵 其一

悲风送寒雨,遥夜俄总至。

草木虽战秋,渠能保柔脆。

杯盘照青灯,哦诗久无寐。

安能决云开,坐见参横未。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感友情 · 感慨 · 闲适
创作背景
李廌与友人分韵唱和
本诗是北宋文人李廌的作品,创作于他与友人王仲宝、赵令畤(字德麟)偶遇的风雨之夜,三人留宿时相约以“夜未央”三字为韵分题作诗,李廌分得“未”字,同时唱和二人所作的“夜”“央”二韵作品,是该组唱和诗的第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代古体诗的重要体裁,每句固定为五字,不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制,创作自由度较高。本诗是北宋时期的五言唱和古诗,属于文人日常交游创作范畴,体裁特征清晰,是宋代古体诗的典型作品。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层,一是对寒秋风雨摧折草木的细微怅惘,二是与知己相聚饮酒唱和的悠然暖意,三是期盼拨云见月、星河在天的明朗期许,整体情感沉而不郁,冲淡自然,符合北宋文人的审美旨趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“仲宝”是北宋文人王仲宝,为作者的核心友人。第二,“德麟”是北宋宗室赵令畤的字,与苏门文人集团交好。第三,“分韵”是古代文人作诗的游戏,多人选定若干字为韵脚,每人分一字按韵创作。第四,“渠”是宋代常用口语,意为“它们”,本诗代指草木。第五,“哦诗”指低声吟诵诗作的状态。第六,“参横”指参星横斜在天际,古代代指夜深时分。第七,“未”是本次分韵作者分得的韵字,放在句尾充当韵脚。第八,“柔脆”指草木娇嫩脆弱的生长质地。
逐句白话释义
第一句悲凉的寒风裹挟着冰冷的雨水扑面而来。第二句漫长的黑夜里,风雨忽然就全部降临了。第三句路边的花草树木虽然都在和秋日的寒气苦苦抗争。第四句可它们又怎么能保住自己娇嫩脆弱的质地不被摧折呢。第五句昏暗的青灯照着桌上摆放的杯盏和餐盘。第六句我们吟诵着诗作,久久都没有产生睡意。第七句怎么才能把天上厚重的云层彻底拨开呢。第八句到时候我们就能坐着看到参星横斜在天际的样子。
全诗核心内容概括
这首诗记录了作者和两位友人在秋日风雨夜偶然相遇留宿的完整经历。开篇先描写了寒秋风雨骤至、草木经受摧折的户外萧瑟景象。再转而描写室内与友人对着青灯饮酒唱和、彻夜不眠的温馨场景。最后抒发了盼望云层散开、能够看到深夜星河的真切期许。全诗没有堆砌华丽的辞藻,只用平实的语言记录日常相聚的真实场景。既有对秋日景物的细微观察,也有和友人相聚的悠然喜悦。更藏着作者期盼困境消退、晴朗到来的朴素心愿。是北宋文人日常交游唱和诗作的典型代表作品。
跨学科 · 是什么
草木战秋的生物学原理植物学
秋季气温骤降时,植物会自动触发低温胁迫响应机制。草本植物会主动降低体内含水量,增加可溶性糖浓度提升抗冻能力。但秋季的寒雨会快速带走植物体表的热量,加重低温伤害程度。大多数一年生草本植物无法抵御长期低温冻害,会逐渐枯萎死亡。诗人观察到的草木在秋风中摇晃的状态,正是植物应对低温的直观表现。文学表达里将这种状态拟人化为“战秋”,赋予草木抗争的人格色彩。科学层面的原理清晰解释了草木最终无法抵御寒秋的客观规律。这种文学表达和科学事实的对应,让诗句既有画面感又符合自然逻辑。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语速要放缓,节奏偏沉缓,贴合秋夜的清冷氛围。第一二句“悲风/送寒雨,遥夜/俄总至”断句在两字后,语气带微凉的怅惘感。第三四句“草木/虽战秋,渠能/保柔脆”断句同上,语气带轻微的叹惋感。第五六句“杯盘/照青灯,哦诗/久无寐”断句同上,语气转柔和,带悠然的放松感。第七八句“安能/决云开,坐见/参横未”断句同上,最后“未”字拖长,带期盼的语气。整首诗不需要太高的语调,用偏低沉的中音诵读效果最好。每句的停顿时间保持一致,整体节奏均匀,不要忽快忽慢。诵读时可以想象自己正和友人在秋夜的室内听雨,更容易带入情感。
基础句式仿写指导
这首诗的“虽…渠能…”句式是先肯定再反问的转折结构,适合用来写景抒情。仿写时可以先选定一个想要描写的事物,先写它的积极状态,再用反问写它的局限。比如写盛夏的荷花可以仿写成“芙蕖虽争夏,渠能避秋霜”。比如写山间的松树可以仿写成“孤松虽凌寒,渠能抗雷劈”。也可以用来写生活场景,比如写备考的学生可以仿写成“寒窗虽苦读,渠能必题名”。仿写时要注意后一句的反问要贴合前一句事物的客观属性,不要违背常识。句式里的“渠能”可以换成现代汉语的“怎能”“哪能”,适配现代文写作。这种先扬后抑的反问句式,能让表达更有张力,增强情感浓度。
核心名句写作应用
“安能决云开,坐见参横未”这句诗适合用在表达期盼困境消退的场景里。比如写疫情期间期盼生活恢复正常的作文,可以用这句引出自己的期许。比如写面对学习上的瓶颈期,期盼突破的随笔,可以用这句表达心愿。比如写社会事件时,期盼真相大白、秩序恢复的评论,可以用这句增强感染力。引用时可以直接用原句,也可以稍加改动适配现代汉语语境。比如改成“我们都盼着能有决云开的时刻,等到坐见参横未的明朗”。引用时要注意场景是处于阴霾困境中,有着对美好未来的期盼,不要用在喜庆场景里。这句诗自带清冷又充满希望的质感,能让文字的氛围感大大提升。
关联知识图谱
赵令畤酬唱赠答
第一,赵令畤字德麟,是北宋宗室,为宋太祖赵匡胤次子赵德昭的玄孙。第二,他是北宋后期著名的文人、词人,与苏轼、黄庭坚、李廌等文豪交好,属于苏门交游圈的核心成员。第三,本次秋夜风雨留宿唱和活动,他就是在场的三位当事人之一。第四,他当时创作了同组韵诗中的“央”字韵作品,也收录在《全宋诗》当中。第五,他一生留下了不少诗词作品,还有笔记著作《侯鲭录》流传后世,记录了宋代不少文人轶事。第六,他和李廌的交游记录多次出现在二人的留存诗文当中,可见二人交情深厚。第七,关联依据来自中华书局点校本《全宋诗》中该组唱和诗的题注说明,可信度极高。第八,了解这一关联人物,能帮助读者更好理解这首诗的创作场景。

名句 CLASSIC LINES

安能决云开,坐见参横未
这句是全诗的点睛名句,直白抒发了诗人冲破阴霾、期盼晴朗的心愿。

标签 TAGS

作者 POET

李廌 1059年-1109年
北宋诗人,苏门文学群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语25 知识点
二期上线 · 敬请期待