谷隠寺

挈巢：指携带家眷出行。端为：正是因为。朅来：来到，是古代文言常用的发语词。契：契合，符合。赏心适：心中欢悦的喜好。平楚：指平坦的原野。龙象筵：指佛寺中举办的法会筵席，龙象是佛教中对高僧的美称。狐兔迹：这里指代世俗的纷扰乱象。弥天释：指道行高深的高僧，化用东晋高僧道安的别称“弥天释道安”。

我带着家眷在江湖间游走，正是因为我天生喜爱山水。这次来到谷隐寺游览，正好契合我素来赏玩美景的喜好。寒冷的汉江辽阔无边，一直延伸到平坦的原野尽头，层层叠叠的山岭回转，像是一道道高大的石壁。是谁在这里开设了高僧云集的法筵，把世俗的纷扰全都一扫而空。彩色的云霞笼罩着寺院的楼台，在阳光的照耀下，金色和碧色的建筑光彩夺目。佛堂高大，磬声悠远深邃，山谷辽远，松涛的声响清脆激越。傍晚的山光相互映照，空中的翠色浓郁得仿佛要滴下来。我之后要去附近的集市，买一处有泉水山石的地方隐居。每天吟诵招隐的诗歌，时常去拜访道行高深的僧人。

这首诗记录了作者游览谷隐寺的完整过程，开篇先交代自己素来热爱山水的癖好，中间集中笔墨描摹谷隐寺周边开阔清幽的山水景致与寺院肃穆清净的氛围，结尾抒发了作者想要在当地隐居、寄情山水与禅林的美好愿望，整体内容清晰，情感真挚自然。