胡为乎行赠丘公美

憧憧指人们忙碌奔波、往来不绝的样子。韦带是古代贫贱人佩戴的无装饰皮带，代指贫寒身份。穷庐指简陋的居所。咍是嘲笑的意思。北邙即邙山，在今天河南洛阳北部，古代贵族大多埋葬在这里。黄金台是战国时期燕昭王修筑的高台，用来招纳天下贤才，后来代指获得仕途进阶的机会。盍归乎来是呼唤对方归来的意思。

唉，那些忙忙碌碌的普通人啊，为什么一辈子都看不明白呢。不能挥笔写出惊动天地的文章，为什么还要穿着贫寒的衣服辛苦读书。不能坐在简陋的房子里谋划出安天下的策略，为什么还要骑马练剑轻视自己的生命。项羽都耻于只做一个有勇无谋的小官，就算是大禹、舜帝那样的圣人也看不起迂腐的儒生。累坏了四肢愁坏了身体，最后不能成功又有什么用呢，为什么要等到年纪大了才白白叹息。快回来吧，快回来吧。在长桥上系着白色的鲤鱼，摆着尾巴向着天台山的方向游去。风流的李北海，盛名可以达到九天之外。司马相如还贫穷的时候，还被临邛的老百姓嘲笑。北邙山上的古墓都只剩下荒草，为什么一定要登上黄金台去求取功名呢。

这首诗是北宋诗人徐积写给友人丘公美的赠诗。诗人通过连续的反问句式和多个历史典故，一步步劝诫友人不要执着于追逐世俗的功名利禄，不如回归田园享受自在的隐居生活。整首诗直白恳切，清晰表达了诗人对功利世俗的不屑，以及对旷达自由人生的推崇态度。