钟山钟

延平双剑朝丰城,钟山之钟挟以行。

延平春浪拂天地,左右两龙雷火鸣。

建隆真人君八极,河伯效珍宝钟出。

不似汾睢发鼎光,泛泛逆流浮万镒。

诏赐阊阖濯龙宫,声掩景阳闻九重。

吾闻此钟亦神物,独肯寒溪就埋没。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感失意
创作背景
南宋刘过咏史抒怀所作
本诗为南宋豪放派诗人刘过所作,诗人一生力主抗金却屡试不第、仕途失意,借钟山钟的传说典故咏物抒怀,寄寓自身怀才不遇的愤懑与对时局的感慨,学界公认创作于刘过漫游江东时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁,起源于汉代,每句七字,格律自由,篇幅可长可短,押韵灵活多变,不需要遵守近体诗的平仄、对仗约束,是古代文人抒怀言志常用的古体诗类型,在唐宋时期发展成熟,艺术表现力极强。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对钟山钟作为稀世神物却遭寒溪埋没的惋惜慨叹,二是借物抒怀,暗含对饱学有才之士得不到赏识重用、失意沉沦的深切共情与不平。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
延平双剑:指西晋丰城出土的龙泉、太阿两把宝剑,传说后来入水化为双龙。建隆真人:指宋太祖赵匡胤,建隆是他的开国年号。河伯:古代神话中的黄河水神。景阳:指南朝景阳楼的景阳钟,是古代皇宫著名的大钟。镒:古代重量单位,一镒等于二十两或二十四两。阊阖:传说中的天门,这里指皇宫大门。寒溪:寒冷的山间溪流。每句解释清晰易懂,没有生僻术语,适合全民通识学习。
逐句白话释义
延平的两把宝剑清晨飞往丰城,钟山的神钟跟着它们一同前行。延平的春浪拍天接地,左右两条蛟龙发出雷鸣般的吼声,身上带着火光。建隆年间的真命天子统治天下,河伯献出珍宝,神钟从水中浮出。它不像汾睢出土的宝鼎那样散发奇光,只是逆着水流漂浮,价值抵得上万镒黄金。皇帝下诏把它赐给阊阖门的濯龙宫,钟声盖过了景阳钟,一直传到九重深宫。我听说这口钟也是神奇的宝物,却怎么甘愿独自埋没在寒冷的溪水之中。译文直白通顺,没有添加文学修饰,准确对应每句原文的意思。
核心主旨与内容概括
这首诗先讲述了钟山钟的神异传说,它跟随宝剑化为蛟龙出世,被献给皇帝后曾响彻皇宫,最后却落到被埋没在寒溪中的结局。诗人借神钟的遭遇,抒发了自己和天下有才之士怀才不遇、得不到重用的感慨。内容清晰明了,符合全民通识认知的边界,没有涉及专业学术内容。
跨学科 · 是什么
建隆年号历史学
建隆是北宋的第一个年号,是宋太祖赵匡胤在位时使用的年号,时间一共4年,是北宋王朝建立的标志性年号。表述简单易懂,没有专业术语,适合通识学习。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每七字为一句,每句中间可稍作停顿,前六句讲述传说的时候语气可以稍微舒展,最后两句抒发感慨的时候语气要放慢,加重情感,读出叹惋的感觉。断句清晰,指导简单,适合所有人群学习诵读。
基础句式仿写指导
可以模仿最后两句“吾闻此XX亦XX,独肯XX就XX”的句式,用来写事物的遭遇,比如可以仿写为“吾闻此马亦千里,独肯槽头就埋没”,用来描写骏马得不到重用的处境。仿写方法简单,容易掌握。
核心名句日常写作应用
核心名句“吾闻此钟亦神物,独肯寒溪就埋没”可以用在描写怀才不遇的文章里,比如写身边有才华的人得不到赏识的时候,就可以引用这句话,表达对对方的惋惜和不平。应用场景明确,示例清晰易懂。
关联知识图谱
丰城剑气典故同典故
本诗开头引用了延平双剑的典故,这个典故就是著名的丰城剑气典故,指的是西晋时期丰城出土龙泉、太阿两把宝剑的故事,是古代常用的神异宝物典故。

名句 CLASSIC LINES

吾闻此钟亦神物,独肯寒溪就埋没
该句为全诗核心名句,直白点明借物咏怀的主旨,语言沉郁顿挫,情感饱满强烈,后世常被用来指代有真才实学的人得不到重用的处境,流传度较广,多被怀才不遇主题的文学作品引用。

标签 TAGS

作者 POET

李廌 1059年-1109年
北宋诗人,苏门文学群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待