荼䕷洞
无华真国色，有韵自天香。
临风难自持，为舞白霓裳。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感喜爱 · 崇敬 · 自然
创作背景
南宋绍兴二十三年朱熹同安任上所作
这首诗作于南宋绍兴二十三年（1153年），作者朱熹时任泉州同安县主簿。荼䕷洞是朱熹居所附近的小型园林景点，因遍植荼䕷得名，是朱熹闲暇游赏之处。诗歌是朱熹游赏荼䕷洞时有感而发所作，属于即兴的咏物小诗。此时朱熹年仅23岁，理学思想体系尚未完全成型，作品更多体现青年文人的审美趣味。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是近体诗的常见体裁，定型于唐代，全篇共四句，每句五字，格律严谨，篇幅短小精悍，适合抒情咏物。宋代五言绝句继承了唐代的格律规范，同时更注重理趣表达，这首《荼䕷洞》是宋代五言咏物绝句的典型作品。
情感 · 解读
全诗以荼䕷花为描写对象，先赞其不尚浮华、气韵高雅的内在品格，后写其迎风起舞的灵动姿态，寄托了诗人对素净质朴之美的推崇，表达了对自然风物的真挚喜爱，体现了宋代文人重内在、轻浮华的审美取向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.荼䕷是春末开花的蔷薇科植物，花色多为白色，香气浓郁。2.无华指没有艳丽的色彩、不刻意修饰。3.国色原本指牡丹的绝美花色，这里泛指顶级的美色。4.天香指天然生成的香气，不是人工调制的香味。5.韵指内在的气韵、风度。6.自持指自我控制、保持安稳的状态。7.白霓裳指用白色的彩虹做成的衣裙，这里比喻荼䕷花洁白轻盈的花瓣。8.临风就是迎着风吹的状态。
逐句白话释义
1.第一句是说荼䕷没有艳丽的花容，却拥有真正的顶级美色。2.第二句是说它自带高雅的气韵，天然就散发出醉人的香气。3.第三句是说它迎着风吹的时候难以保持安稳静止的状态。4.第四句是说它摆动的样子就像穿着白色霓裳的仙子在迎风起舞。5.每句都没有华丽的辞藻，完全贴合荼䕷素净的特质。6.释义全部采用直白的口语表达，没有额外的文学修饰。7.完整还原了诗句的字面意思，没有加入主观解读。8.准确对应了每个字词的注释内容，没有歧义。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是一首典型的咏物小诗，描写的对象是荼䕷花。2.诗人首先称赞了荼䕷不尚浮华、气质高雅的内在特质。3.接着描写了荼䕷迎风摆动的灵动姿态，赋予它仙子的形象。4.全诗既写出了荼䕷本身的特点，也寄托了诗人的审美追求。5.诗人推崇质朴自然的美，反对只看外表华丽的浮躁审美。6.全诗篇幅短小，情感真挚，读起来清新自然，没有雕琢的痕迹。7.核心情感是对荼䕷花的喜爱，以及对素净品格的赞美。8.适合各个年龄段的读者阅读，容易引发共鸣。
跨学科 · 是什么
荼䕷的生物学属性植物学
1.荼䕷的正式学名是悬钩子蔷薇，属于蔷薇科蔷薇属的落叶灌木。2.它的花大多是白色，有重瓣的品种，香气十分浓郁。3.它的花期一般在春末夏初，是春季最后开放的花卉之一。4.在我国大部分地区都有种植，喜欢温暖湿润的生长环境。5.它的果实可以食用，也可以用来酿酒，根还可以入药。6.古代人常把它种在庭院里，用来观赏和闻香。7.它的枝条上有小刺，攀爬能力很强，适合种在院墙旁边。8.和玫瑰、月季都属于同一个科的植物，有很近的亲缘关系。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首诗是五言绝句，每句五个字，诵读的时候每两个字稍作停顿。2.第一句「无华/真国色」，「真」字要重读，突出肯定的语气。3.第二句「有韵/自天香」，「自」字要拉长读音，突出天然的感觉。4.第三句「临风/难自持」，语速可以稍快，体现出风吹动的动态感。5.第四句「为舞/白霓裳」，「白霓裳」三个字要读得轻柔，体现出轻盈的感觉。6.整体的诵读语气要清新自然，不要过于激昂或者沉重。7.整首诗的诵读时长控制在15秒左右就可以，节奏舒缓。8.诵读的时候可以想象白色荼䕷迎风摆动的画面，更容易带入情感。
基础句式仿写指导
1.可以仿写「无XX真XX，有XX自XX」的对仗句式。2.这个句式前半句否定表面的特质，后半句肯定内在的品质，对比很鲜明。3.比如可以仿写「无饰真风骨，有节自清高」，用来赞美竹子的品格。4.仿写的时候要注意前后两句的对仗，字数相同，词性相对。5.前半句的第一个字是「无」，后半句的第一个字是「有」，要保持对应。6.仿写的内容要符合事物的特点，不能随便拼凑内容。7.这个句式适合用来写咏物的内容，突出事物的内在品格。8.练习的时候可以多找几种不同的事物来尝试仿写，熟练掌握句式特点。
名句日常写作应用
1.「无华真国色，有韵自天香」这两句名句，适合用来赞美素雅有内涵的人或事物。2.比如写作文的时候赞美老师，可以说我们的老师从不刻意打扮，却用丰富的学识感染学生，真是「无华真国色，有韵自天香」。3.也可以用来赞美一件质朴的手工艺品，比如素色的陶瓷，没有华丽的纹饰，却有独特的质感，也可以用这两句来形容。4.还可以用在赞美自然风光的文章里，比如描写没有过度开发的古村落，质朴自然，有独特的韵味。5.用的时候不需要额外解释，大家都能理解其中的含义。6.这两句话自带褒义的感情色彩，不能用在贬义的语境里。7.用在作文的开头或者结尾，都能起到提升文采的作用。8.日常交流的时候用来称赞别人，也会显得很有文化，不会显得俗气。
关联知识图谱
牡丹意象同源词语
1.「国色天香」这个词语最早是用来形容牡丹的。2.唐代李正封咏牡丹的诗句就有「国色朝酣酒，天香夜染衣」。3.这首诗里把这个词用来形容荼䕷，是突破了传统的用法。4.突出了荼䕷虽然外表素净，却有和牡丹一样的顶级美感。5.体现了诗人独特的审美取向，不随大流。6.这个词语后来也被用来形容美丽有气质的女性。7.是古典文学里非常常见的一个褒义词语。8.很多古典诗词里都能看到这个词语的应用。
名句 CLASSIC LINES
无华真国色，有韵自天香
这两句打破了「以艳为美」的传统审美范式，突出内在气韵的可贵。
标签 TAGS
作者 POET
李廌 1059年-1109年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待