春日即事九首 其五

但喜朝朝醉,那知夜夜风。

老人贪睡美,春梦五更中。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感淡泊 · 闲适 · 隐逸
创作背景
南宋隐居时期创作
本诗是《春日即事九首》的第五首,创作于南宋高宗绍兴十二年前后。作者因反对秦桧与金议和被罢官,隐居福建连江西山,日常闲居时见春日风物有感,创作了这组即事小诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国古典近体诗体裁,每首四句、每句五字,格律要求严整。该体裁起源于汉魏五言小诗,唐代发展成熟,是历代诗人常用的短制抒情体裁。本作是标准南宋五言绝句作品,完全符合近体格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为晚年隐居后的平和自在,放下世俗功名牵绊后的松弛感,以及对平凡日常幸福感的珍视。全诗无悲春伤秋的愁绪,也无怀才不遇的愤懑,通篇流露出看透世事的豁达与安然。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“即事”,指诗人就眼前看到的日常事物有感而发创作作品。第二个重点词是“五更”,是中国古代的夜间计时单位,把夜晚分成五个时段,每段叫一更,五更对应现在的凌晨三点到五点。第三个重点词是“朝朝”,就是每天、天天的意思,是古代常用的叠词用法。第四个重点词是“那知”,就是哪里知道、不在意的意思,带有反问的语气。
逐句白话释义
第一句“但喜朝朝醉”的意思是,我现在只喜欢每天都喝得微醺畅快,没有其他的烦心事。第二句“那知夜夜风”的意思是,哪里会在意每天晚上吹过的晚风,外界的纷扰都和我没关系。第三句“老人贪睡美”的意思是,我这个上了年纪的人,就贪恋睡得安稳香甜的感觉。第四句“春梦五更中”的意思是,春天的美好梦境,就停留在五更时分的安睡里。
核心主旨概括
这首诗是诗人晚年隐居时写的春日日常小诗,通篇都在写自己的普通生活细节。没有华丽的辞藻,也没有宏大的叙事,只是写自己每天喝喝酒、睡睡觉的小日子。抒发了诗人离开官场后,看淡世俗功名、享受平凡生活的自在闲适心境。整首诗的氛围非常松弛,能让读者感受到普通日常里的小幸福。
跨学科 · 是什么
古代五更计时制度社会学
中国古代从周代开始就有了成熟的夜间计时制度,把夜晚分成五个相等的时段,分别叫一更到五更。每个更次大概相当于现在的两个小时,其中五更是夜晚的最后一个时段,也就是凌晨三点到五点。古代还设有打更的职业,专门负责提醒百姓时间,是古代社会重要的公共服务内容。普通百姓的作息都严格遵循更次的时间安排,非常有规律。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗的诵读节奏非常舒缓,不需要太激昂的语气。断句的时候按照“二二一”的节奏来,就是每句五个字,前两个字一顿,中间两个字一顿,最后一个字拖一点尾音。读“但喜朝朝醉”的时候语气要轻松,读出满足的感觉。读“老人贪睡美”的时候语气要柔和,读出安逸的感觉,整体节奏放慢,读出闲适的氛围就可以。
基础句式仿写
这首诗用到了“朝朝”“夜夜”的叠词对仗写法,非常适合初学者仿写。仿写的时候要注意前两句的结构完全对应,第一个字都是虚词,第二个字是动词,第三第四个字是相同的叠词,第五个字是名词或者形容词。比如可以仿写“但见年年绿,那知岁岁空”,也可以仿写“只喜餐餐饱,何愁事事空”。仿写的时候要注意前后两句的语义要有反差,前一句写自己的喜好,后一句写自己不在意的东西。
名句写作应用
“老人贪睡美,春梦五更中”这句名句非常适合用在写闲适生活、日常幸福感的作文里。比如写自己周末在家休息的场景,可以说“周末不用早起上学,我窝在暖和的被子里睡到自然醒,忽然就想起了古人‘老人贪睡美,春梦五更中’的诗句,原来不用赶时间的安稳觉就是最幸福的事”。也可以用来写爷爷奶奶的退休生活,形容他们安逸的晚年状态。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
两首诗都是作者隐居时期所作,都以日常细节为切入点,抒发了看淡世俗功名、享受平凡生活的闲适心境,风格都平实自然,没有华丽的辞藻,充满生活真趣。两首作品都是中国古代隐逸诗歌的代表作品,核心情感内核高度一致。

名句 CLASSIC LINES

老人贪睡美,春梦五更中
这两句是本诗核心名句,以平实白描手法写出老年隐居生活的安稳幸福感,无刻意雕琢,充满生活真趣。该句后世常被用于形容闲适生活状态,多次被现当代散文作品引用,流传度很高。

标签 TAGS

作者 POET

李廌 1059年-1109年
北宋诗人,苏门文学群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待