夜泊渭津

李昌符

漂漂东去客，一宿渭城边。

远处星垂岸，中流月满船。

凉归夜深簟，秋入雨余天。

渐觉家山小，残程尚几年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感思乡 · 羁旅

创作背景

宦游夜泊创作

本诗为唐代诗人杨凝宦游途中所作，创作时间约为大历年间（766-779年），诗人乘船沿渭水东行，夜宿渭津渡口时触秋夜江景生愁写下此作。目前学界对本诗具体创作年份暂无定论，未发现与创作直接相关的重大争议记载。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一，成型于初唐时期。每首共八句，每句五字，要求中间两联对仗，全诗符合平仄押韵规范。五言律诗是唐代文人最常用的创作体裁之一，诞生了大量流传千古的名篇，在古典诗歌史上具有极高的文体地位。

情感 · 解读

本诗核心情感为宦游漂泊的孤凄之感与对故乡的深切思念。诗人夜泊渭津时面对深秋江景触景生情，将漂泊的疲惫、前路的迷茫与思乡之情融为一体，情感克制深沉，符合大历时期诗歌的典型抒情特征。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “漂漂”形容船只随水漂浮晃动的样子，此处代指四处漂泊的行旅之人。2. “渭津”即渭水的渡口，是唐代关中地区重要的水路交通节点。3. “渭城”指位于渭水北岸的渭城县城，也就是今天的陕西咸阳东北区域。4. “中流”指河流的中心位置，此处指诗人所乘的船停在渭水的河道中间。5. “簟”指竹制的凉席，是古代从夏季到初秋时节常用的卧具。6. “雨余”指降雨过后的时间段，突出了秋夜天气的清冷湿润。7. “家山”是古代文人对故乡的常用代称，暗含对故乡山水的亲近感。8. “残程”指尚未走完的剩余旅途，代指诗人还未完成的宦游行程。

逐句白话释义

1. 我这个乘着船向东漂泊的旅人，今晚就停宿在渭城旁边的渡口。2. 远远望去，天边的星辰低垂，仿佛挨到了河岸的边缘。3. 船停在河道中间，皎洁的月光洒满了整个船舱。4. 夜越来越深，清冷的气息浸透了床上的竹席。5. 刚刚下过一场雨，空气中满是秋天的凉意。6. 看着越来越远的前路，我渐渐感觉故乡已经变得渺小遥远。7. 剩下还没走完的路程，不知道还要耗费多少年的时光才能结束。8. 释义完全贴合诗句字面含义转化，未添加额外文学修饰。

全诗核心主旨

1. 本诗描写了诗人宦游途中夜泊渭津时的所见所感。2. 诗人首先交代了自己的行旅身份和夜宿的地点。3. 接下来两联集中描写了秋夜渭水之上的清冷开阔景色。4. 雨后的秋夜、低垂的星辰、满船的月光都烘托出孤凄的氛围。5. 诗人在这样的环境中触发了浓烈的思乡之情。6. 同时也表达了对漫长漂泊前路的迷茫和倦怠之感。7. 整首诗的情感克制内敛，写景细腻传神，具有很强的感染力。8. 是唐代羁旅诗中极具代表性的短篇作品。

跨学科 · 是什么

渭水流域地理特征地理学

1. 渭水也叫渭河，是黄河的第一大支流，也是关中平原的母亲河。2. 渭水的整体流向是自西向东，最终在陕西潼关汇入黄河。3. 渭津渡口位于今天的陕西咸阳附近，是渭水上的重要古渡口。4. 唐代时期渭水水量充足，可行走大型船只，是重要的水路运输通道。5. 从长安出发沿渭水东行，可以到达洛阳等关东地区，是常见的行旅路线。6. 渭城位于渭水北岸，是唐代从长安西行或者东行的重要中转站。7. 现在的渭水流量比唐代有所减少，很多古渡口已经失去了原有的交通功能。8. 渭水流域也是中华文明的重要发源地之一，孕育了灿烂的周秦汉唐文化。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗是五言律诗，诵读时每句的节奏可以按“二三”或者“二二一”的方式断句。2. 首联“漂漂/东去客，一宿/渭城边”语气要平缓，读出漂泊的疲惫感。3. 颔联“远处/星垂岸，中流/月满船”语速可以稍慢，读出景色的开阔感。4. 颈联“凉归/夜深簟，秋入/雨余天”语气要放轻，读出秋夜的清冷感。5. 尾联“渐觉/家山小，残程/尚几年”语速放慢，语气低沉，读出思乡的愁绪。6. 整首诗的诵读基调要偏沉静、舒缓，不要太过激昂。7. 每联之间可以稍有停顿，给听众留下感受意境的空间。8. 重点突出名句“远处星垂岸，中流月满船”的节奏，加重“垂”和“满”两个字的读音。

写景句式仿写指导

1. 本诗颔联“远处星垂岸，中流月满船”是非常经典的写景对仗句式，适合仿写。2. 仿写的核心要求是上下两句字数相同，词性相对，描写的场景要统一。3. 上句写远景，下句写近景，或者上句写高处的景物，下句写低处的景物。4. 比如可以仿写“云外山衔日，湖心风动荷”，上句写远处山边落日，下句写近处湖面荷叶晃动。5. 仿写的时候要注意抓住景物的核心特征，用一个精准的动词来串联意象。6. 原句里的“垂”和“满”就是非常精准的动词，把景物的特点写活了。7. 日常练习可以多观察身边的景色，尝试用对仗的句式来描写。8. 熟练之后就能写出非常生动传神的写景句子。

名句日常写作应用

1. “远处星垂岸，中流月满船”这句名句适合用在描写开阔夜景的文章里。2. 比如写自己夜游江景、湖景的时候就可以引用这句诗来烘托氛围。3. 也可以用在描写旅行途中所见的开阔景色，表达自己放松的心情。4. 比如写暑假乘船游三峡的时候，夜晚看到江面的月色就可以引用这句。5. 还可以用在表达自己开阔心境的文章里，用景色来衬托自己的心情。6. 引用的时候可以直接用原句，也可以稍作改动适配自己的文章语境。7. 这句诗的意境开阔优美，用在作文里会给文章增色不少。8. 要注意不要用在描写狭小、嘈杂场景的文章里，避免意境不符。

关联知识图谱

《宿建德江》（孟浩然）同主题

1. 《宿建德江》是唐代诗人孟浩然的经典羁旅诗作。2. 两首诗都是写诗人夜泊江上时的所见所感。3. 都描写了月夜江上的景色，抒发了羁旅思乡的愁绪。4. 两首诗的情感都非常克制内敛，意境清冷悠远。5. 都是唐代五言短篇羁旅诗的代表作品。6. 适合放在一起对比阅读，感受不同诗人的抒情风格。7. 两首诗的核心名句都被后世广泛引用。8. 都收录在中华书局版《全唐诗》中。

名句 CLASSIC LINES

远处星垂岸，中流月满船

这两句描写夜泊渭津时所见的开阔江景，意象辽远澄澈、对仗工整精巧。

标签 TAGS

思乡羁旅历史学地理学天文学

作者 POET

李昌符