送元勋不伐侍亲之官泉南八首 其八

粤藤玉板泽于脂,歙婺隃糜理胜犀。

归日锦囊诗几许,七闽当有数千题。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感期许 · 送别
创作背景
北宋赠别创作
此诗为北宋诗人李彭所作,是《送元勋不伐侍亲之官泉南八首》组诗的最后一首,创作背景为友人元勋(字不伐)陪同父亲前往泉南(今福建泉州一带)任职,诗人作组诗赠别。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种,全诗四句,每句七个字,格律要求严整,起源于南北朝时期,到唐代完全成熟,是宋代文人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感为送别友人赴任的真挚祝福,对友人文学才华的高度赞赏,以及对其赴任期间创作丰收的热切期许,整体基调明快乐观,无传统赠别诗的伤感情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.粤藤指古代广东地区出产的藤纸,是宋代流行的优质书写纸张。2.玉板是对匀净坚韧的优质宣纸的美称,因质地平整光润如同玉板得名。3.泽于脂形容纸张的光泽度非常高,比油脂还要细腻润滑。4.歙指歙州,今安徽歙县,是宋代著名的砚台和墨的产地。5.婺指婺源,今江西婺源,宋代属于歙州管辖,出产的墨品质上佳。6.隃糜本是汉代地名,今陕西千阳一带,古时以产墨闻名,后世成为优质墨的代称。7.理胜犀形容墨的质地紧实细腻,纹理比犀牛角还要温润致密。8.七闽是古代对福建地区的称呼,因当地有七个闽越部落得名。9.锦囊即锦缎做的袋子,这里代指文人的诗作。
逐句白话释义
1.开篇第一句先列举两种优质的书写纸张。2.第一种是产自广东地区的藤纸,质地轻薄柔韧。3.第二种是被称为玉板的上等宣纸,表面平整光洁。4.这两种纸张的光泽都十分饱满,比润滑的油脂还要细腻。5.第二句转而介绍三种名贵的墨品。6.分别产自歙州、婺源和古代的隃糜地区,都是当时文人追捧的好物。7.这些墨的质地紧实细密,纹理比珍贵的犀牛角还要温润。8.第三句笔锋转向即将远行的友人,以提问的方式引出期许。9.询问友人等到任期满归来的时候,随身的锦囊中会收录多少新创作的诗作。10.第四句给出诗人的预判,认为友人在福建任职期间,一定能创作出数千首优秀的作品。
核心主旨概括
1.这首诗是诗人赠送给即将赴泉南任职的友人元不伐的组诗最后一首。2.开篇先列举多款名贵的文房用具,烘托友人作为文士的高雅身份。3.侧面体现出友人热爱创作、文采出众的特点。4.后半部分转而抒发对友人的祝福与期许。5.诗人相信友人在福建任职期间,一定会有大量的优秀作品问世。6.整首诗没有传统赠别诗的伤感氛围,整体基调轻松明快。7.充满了诗人对友人才华的认可与对其未来创作的美好祝愿。8.也体现出二人之间深厚的文学交谊与高雅的志趣追求。
跨学科 · 是什么
诗中地名考证地理学
1.粤是古代对岭南地区的称呼,核心区域是今天的广东省一带。2.歙州是宋代的行政区划,对应今天安徽歙县周边区域。3.婺源是宋代歙州下辖的县,对应今天江西省上饶市婺源县。4.七闽是古代对福建全境的统称,最早出自《周礼》的记载。5.泉南是宋代对泉州南部地区的称呼,属于今天福建省泉州市范围。6.这些地名都是宋代文房用具的核心产地或者重要的行政区域。7.诗中提及的地名覆盖了宋代从北到南的多个文化核心区域。8.体现了宋代各地物产流通与文化交流的繁荣状态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首七言绝句的诵读节奏按照二二三的格式划分即可。2.第一句“粤藤/玉板/泽于脂”,开头两个地名类意象读得稍重,突出物品的珍贵。3.第二句“歙婺/隃糜/理胜犀”,节奏和第一句保持一致,语气平稳。4.第三句“归日/锦囊/诗几许”,末尾的“几许”语调上扬,体现出疑问的语气。5.第四句“七闽/当有/数千题”,“数千题”读得重一些,语气肯定,体现出诗人的期许。6.整首诗的诵读速度稍慢,整体基调明快,不需要带有伤感的情绪。7.每句末尾的平声韵脚可以适当拉长读音,体现出近体诗的韵律感。8.诵读时可以微微带笑,契合诗中轻松祝福的情感内核。
基础句式仿写
1.这首诗的前两句采用并列多个同类意象的句式,适合仿写物品赞美的内容。2.仿写时可以先选取2-3个同品类的美好事物,分别提炼出其最突出的特点。3.再用比喻的手法点明事物的特质,形成对仗工整的两句。4.比如可以仿写为“湖笔/徽砚/润如玉,蜀笺/宣墨/滑似酥”,就是沿用了原诗的句式结构。5.后两句采用先提问后作答的句式,适合用来表达期许和祝福的内容。6.仿写时先以问句引出想要祝福的内容,再给出肯定乐观的预判即可。7.比如可以仿写为“来日行囊收获几,征途当有满囊喜”,就是沿用了原诗的抒情结构。8.这种句式表达情感直白诚恳,适合在赠别、祝福的场合使用。
名句写作应用
1.“归日锦囊诗几许,七闽当有数千题”适合用在赠别亲友远行的场景中。2.当亲友去往外地学习、工作、游玩时,可以用这句诗表达对对方的美好期许。3.尤其适合送给热爱写作、摄影等创作类工作的亲友,祝福对方旅途收获满满。4.比如给即将去外地采风的作家朋友赠言时,就可以引用这句诗。5.也可以用在祝福对方学业、事业丰收的场景中,替代普通的祝福话语。6.还可以用在游记、出行类文章的结尾,表达对旅途收获的期待。7.引用时不需要改动原文,直接引用就能体现出雅致的文学底蕴。8.比普通的“一路顺风”“收获满满”更有文化气息。
关联知识图谱
李贺锦囊写诗典故同典故
1.诗中的“锦囊诗”用的是唐代诗人李贺的典故。2.相传李贺出行时随身带锦囊,想到好诗句就放进去。3.这个典故常用来代指文人的诗作或者创作勤奋。4.很多古典诗词中都使用过这个典故。5.了解这个典故能帮助我们更好地理解这首诗的内涵。6.这个典故是中国古典文学中常见的典故之一。7.相关的记载出自李商隐的《李长吉小传》。8.是大众需要了解的通用文学常识。

名句 CLASSIC LINES

归日锦囊诗几许,七闽当有数千题
这两句是本诗的核心名句,以李贺锦囊诗的典故表达对友人的创作期许,语言直白真诚,文化内涵丰富,后世常被用于赠别场合表达祝福,历代诗选多有收录。

标签 TAGS

作者 POET

李廌 1059年-1109年
北宋诗人,苏门文学群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待