和胡少汲游山

峭直汉大夫,伊余忝末胄。

出不遇良媒,生本值恶宿。

高曾耀图牒,罪戾辱堂构。

十饥付群儿,万恨阁孤咮。

耻争市井日,雅愿农田寿。

感慨触目新,忠愤平生旧。

欲论国中枢,谁识不下辏。

偶为江湖游,喜见园林茂。

但恨老子迂,难复处士秀。

怀我故时人,识彼往岁绶。

故人多零落,高义或邂逅。

有美中庸胡,愿息金兰臭。

家住灊岳云,赋此小山狖。

才显便官豸,暂处得僧鹫。

大篇既锦舒,小章亦玉镂。

本期古人知,岂急今朝售。

又如五色丹,必待九转就。

不近恋洛阳,何远惮句漏。

神智此既澄,世网不待透。

明珠雀能衔,黄金鸟解漱。

遗骨一国珍,死鬓百草鬬。

果谁真美恶,亦曷定先后。

食柏莫分甘,种漆要自守。

无思粱肉肥,忽厌藜藿痩。

德义难沃怀,情欲为穿溜。

小人窘咫尺,君子狭宇宙。

清音可相羊,畏途肯宿留。

原宪不知贫,季氏徒夸富。

既皆白发侵,宜各素心究。

内不识织纴,外嗜饱饤饾。

一言可酣醉,八月非醇酎。

苟适年少场,或落春花囿。

武思挥日功,文欲凌云奏。

懒出枥马嘶,惜笑闺女侑。

巧意难幸得,枯胫或遭叩。

君如此攘臂,我此甘缩袖。

归见鲁卫士,未觉风宜陋。

每增输心伪,矧非见面骤。

猿笑识岩穴,鸡鸣知旦昼。

吾语虽不媚,厥意或可厚。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感友情 · 感慨 · 报国 · 身世
创作背景
宣和年间灊山隐居唱和
本诗作于北宋宣和末年,诗人因元祐党争牵连长期仕途受挫,隐居于灊山一带。友人胡少汲时任当地地方官,二人同游山野,胡少汲先创作游山诗,诗人作此诗作为唱和回应,抒发自身情志与对友人的期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌核心体裁之一,每句以五字为基本句式,格律自由,不受对仗、平仄的严格限制,押韵规则灵活,篇幅长短可根据内容需求调整。该体裁起源于汉代民间歌谣,经魏晋南北朝文人发展后走向成熟,在唐宋时期仍被大量诗人使用,是古典诗歌中抒情叙事表现力极强的体裁。本诗属于宋代典型的文人五言古诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为四个层次,一是对自身仕途失意、家族因党争蒙难的身世浮沉之慨,二是深埋心中始终未减的忠君报国的平生忠愤,三是坚守德义底线、安贫乐道的人生价值取向,四是对与友人志同道合、金兰相交的交游情谊的珍视。历代主流解读对本诗核心情感的共识度较高,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
忝末胄:谦称自己是先贤的后辈,忝是谦辞,表示有愧。堂构:指祖先留下的基业与家族名誉。金兰臭:指志同道合的深厚友情,出自《周易》“二人同心,其利断金;同心之言,其臭如兰”。饤饾:指堆砌在盘中的各色食物,这里指代丰盛的饮食。处士:指隐居不做官的有德才人。豸:指獬豸,古代传说中的神兽,代指御史官职,因御史戴獬豸冠。九转:指道教的九转金丹,是道教认为的最高级的长生丹药。原宪:孔子的弟子,以安贫乐道著称。季氏:指春秋时期鲁国的权臣季孙氏,以骄奢贪婪著称。
逐句白话释义
刚正不阿的汉代大夫晁错是我的先祖,我愧为他的后人。出仕没有遇到赏识我的伯乐,生来就赶上了不好的运势。我的高祖、曾祖都在史册上留下了美名,我犯下的过错却辱没了家族的名誉。多少次饥荒都交给孩子们自己应对,万千怨恨都憋在心里不说出口。我耻于和市井之人争一日的短长,向来的心愿就是种田度日安享天年。眼前所见的新景象让我心生感慨,平生的忠愤之情却从来没有改变。我想要讨论国家的核心政务,却没有人愿意停下脚步倾听。偶然在江湖间漫游,开心地看到园林长得十分茂盛。只可惜我这个老头子太过迂腐,再也不能像隐士那样优秀。我怀念我过去的老朋友,认得那些往年做官的人佩戴的印绶。老朋友们大多已经零落离世,偶然还能遇到高义之人。有位秉持中庸之道的优秀胡先生,愿意和我结为志同道合的好友。他家住在灊山的云边,写了这首描写小山猿猴的诗。他才学显露就做了御史官,暂时居住在寺院里。他的长诗像展开的锦缎一样华美,短章也像雕刻的美玉一样精致。他本来希望得到古人的知己,哪里着急在当下获得名利呢?就像五色的仙丹,一定要经过九次炼制才能成功。不贪恋近处洛阳的繁华,又怎么会害怕远处句漏山的遥远呢?神智在这里已经澄明,世俗的罗网不需要刻意去冲破。麻雀能衔来明珠,鸟儿会漱口吐出黄金。先贤的遗骨是全国的珍宝,死者的鬓发会被百草争抢。到底谁是真的美谁是真的恶,又怎么能确定谁先谁后呢?吃柏籽不要争论谁的更甜,种漆树就要自己坚守本心。不要想着粱肉的肥美,不要嫌弃藜藿的清瘦。德义很难填满人的心怀,情欲却像穿洞的流水一样容易渗透。小人被咫尺的利益困住,君子却觉得整个宇宙都不够容纳自己的志向。我们可以在清音之中徜徉,怎么肯在危险的路上停留一晚呢?原宪从来不知道什么是贫穷,季氏不过是白白夸耀自己的富有。我们都已经被白发爬上了鬓角,应该各自探究自己的本心。我对内不懂织布缝纫,在外喜欢吃丰盛的食物。一句交心的话就能让人酣醉,八月的美酒也没有这么醇厚。如果适应了年轻人的场子,或许会落到春花的园囿里。武事想要立下挥戈退日的功劳,文事想要写出凌云的奏章。懒马在马厩里嘶鸣不肯出去,珍惜笑意的女孩劝人饮酒。巧诈的心思很难侥幸获得成功,枯瘦的小腿或许会遭到敲打。你这样高举手臂奋勇向前,我这样甘愿缩回袖子退在后面。回去见到鲁国的卫士,不会觉得当地的风俗粗陋。经常遇到假意输诚的人,何况我们是突然见面呢?猿猴发笑是因为认得自己的岩穴,公鸡打鸣是因为知道天亮了。我的话虽然不好听,心意或许还是厚道的。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人给友人胡少汲的唱和之作,全诗首先叙述了自己的家世背景与仕途失意的身世经历,表达了自己不与世俗同流合污、坚守本心的人生态度,抒发了心中始终未减的忠君报国的愤懑之情,接着描写了和友人同游的快乐,称赞了友人的才学与人品,最后以对比的方式阐明了自己安贫乐道、重德守义的价值取向,同时也表达了对友人的期许与二人深厚的友情。整首诗语言质朴,情感真挚,充满了文人的风骨与人生智慧。
跨学科 · 是什么
原宪与季氏的历史人物历史学
原宪是春秋时期孔子的弟子,字子思,他一生安贫乐道,孔子去世后他隐居在卫国,生活清贫却从不觉得困苦,是儒家安贫乐道的典范人物。季氏指的是春秋时期鲁国的季孙氏家族,是鲁国的权臣,长期把持鲁国的国政,生活十分骄奢,孔子曾经批评季氏“八佾舞于庭,是可忍也,孰不可忍也”,是儒家批判的骄奢权贵的典型。诗中用这两个人物的对比,来表达自己的价值取向。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言古诗,诵读的时候每句按照“2-3”的节奏断句,比如“峭直/汉大夫,伊余/忝末胄”。整体语气要沉郁平缓,叙述身世部分语气要低沉一些,抒发志向部分语气要坚定有力,结尾和友人交流的部分语气要恳切真诚。诵读的时候语速不要太快,每句之间稍作停顿,重点名句“德义难沃怀,情欲为穿溜。原宪不知贫,季氏徒夸富”可以稍微放慢语速,加重语气,突出情感。
基础句式仿写指导
这首诗里的对比句式“原宪不知贫,季氏徒夸富”非常适合仿写,仿写的时候可以先找两个具有相反特征的人物或者事物,前一句肯定正面的一方,后一句否定反面的一方,形成鲜明的对比,来表达自己的观点。比如可以仿写“颜回乐道安贫,石崇斗富空奢”,或者“竹立千节无媚,花开一季争妍”。仿写的时候要注意前后两句字数相同,词性相对,对比鲜明,观点明确。
核心名句写作应用
核心名句“德义难沃怀,情欲为穿溜。原宪不知贫,季氏徒夸富”可以用在修身、品德、价值观、安贫乐道等主题的写作中。比如写关于抵制诱惑、坚守本心的作文时,可以这样用:“古人说‘德义难沃怀,情欲为穿溜。原宪不知贫,季氏徒夸富’,我们在生活中总会遇到各种各样的诱惑,只有坚守自己的道德底线,不被物质利益迷惑,才能成为真正有价值的人。”也可以用在议论文的论据部分,用来论证品德的重要性。
关联知识图谱
晁冲之同作者
本诗的作者是北宋诗人晁冲之,字叔用,早年游历京城,后因元祐党争牵连隐居,是江西诗派的重要成员,诗歌风格质朴刚健,有《晁具茨先生诗集》传世。
五言古诗同体裁
本诗属于五言古诗体裁,每句五字,格律自由,篇幅较长,适合抒发复杂的情感与叙述较长的内容,是中国古代诗歌的核心体裁之一。
安贫乐道同主题
安贫乐道是本诗的核心主题之一,诗人通过对原宪和季氏的对比,表达了自己不慕富贵、坚守德义的人生取向,是儒家传统价值观的体现。

名句 CLASSIC LINES

德义难沃怀,情欲为穿溜。原宪不知贫,季氏徒夸富
这四句是本诗的核心名句,以先贤与权臣的鲜明对比,凸显了诗人重德守义、安贫乐道的价值取向,说理质朴恳切。

标签 TAGS

作者 POET

晁说之 1059年-1129年
宋代文人、官员,晁氏文学家族成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待