寄陈留江子我
江家宅在严家濑，亦有商声歌半夜。
不烦死鱼远吐墨，谁识天马早流赭。
嗟予久已乌角巾，愧尔当年白莲社。
唯昔灊山见老禅，枉叹门人才下下。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀
创作背景
北宋末年隐居寄赠
本诗为晁冲之隐居阳翟期间创作，当时友人江子我隐居陈留，二人曾同游灊山拜见禅僧，诗人作此诗寄赠，抒发二人相似的隐逸志趣与时局感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁，起源于南北朝，成熟于初唐，每首八句每句七字，格律要求严谨，为唐宋文人主流创作体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含对友人江子我高洁隐逸品格的赞许，对北宋末年朝政混乱、贤才遭埋没的愤懑，也抒发了自身长期隐居的落寞心境，以及与友人的深厚交谊。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.严家濑：东汉隐士严光垂钓的富春江七里濑，代指隐士隐居的清幽之地。2.商声：五音之一，对应秋季，音调悲凉。3.乌角巾：古代隐士所戴黑色角形头巾，代指隐士身份。4.白莲社：东晋慧远法师在庐山发起的佛教居士团体，代指高士雅集。5.灊山：即安徽天柱山，古时为禅门修行胜地。
逐句白话释义
1.江家的住所就在像严光隐居地一样清幽的地方，半夜也能听到悲凉的歌声飘荡。2.不用烦劳死鱼远远吐墨遮蔽痕迹，又有谁能识得千里马早就流出赤色汗水。3.可叹我久戴隐士的乌角巾避世，面对你如白莲社成员一般的高洁雅行十分惭愧。4.只记得从前在灊山见到老禅师时，他还空叹我这个门人才质太过平庸。
核心主旨概括
全诗通过描写友人江子我的隐逸生活，连用多个典故抒发了对时局混乱、贤才遭埋没的不满，也表达了自身与友人同气相求的隐逸志趣，以及二人多年的深厚交谊。
跨学科 · 是什么
白莲社历史历史学
白莲社是东晋时期慧远法师在庐山发起的佛教居士团体，集结当时名士僧人共修净土法门，是中国文化史上著名的高士雅集代表，后世常用来代指高洁的隐士团体。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时整体语气要舒缓低沉，首联节奏平缓读出隐逸的清幽感，颔联语速稍快读出愤懑的情绪，颈联语气放缓读出自谦的意味，尾联语气平淡读出忆旧的怅惘感，每句可按“二二三”节奏断句。
句式仿写指导
可以模仿本诗颔联“不烦XX，谁识XX”的转折句式，用两个对应的意象表达对比含义，比如仿写“不烦寒梅先报春，谁识劲松久凌霜”，用自然意象凸显品格的高洁。
名句应用指导
“不烦死鱼远吐墨，谁识天马早流赭”可以用在描写人才被埋没、小人构陷贤良的场景中，比如写职场或社会现象的作文里，引用该句可以增强文化底蕴，凸显对不公平现象的批判。
关联知识图谱
《春日》（晁冲之）同作者
《春日》是晁冲之的七言绝句代表作，同样创作于隐居时期，抒发了对春日美景的喜爱与隐逸的闲适心情，与本诗创作背景一致，情感内核有相似之处。
名句 CLASSIC LINES
不烦死鱼远吐墨，谁识天马早流赭
该句为全诗核心名句，连用两个比喻刻画北宋末年小人构陷贤良、有才之士不受重用的社会现实，意象新奇冷僻，符合江西诗派创作特点，后世多用来形容贤才被埋没的境遇。
标签 TAGS
作者 POET
晁说之 1059年-1129年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待