京居秋叹

京居少蟋蟀,失我田园秋。

何用外物感,不胜中心愁。

少多王霸略,老窘衣食谋。

神皋既绝分,蛮徼亦愿游。

鹊飞徒绕树,坎止信乘流。

顾惟尔青简,能令人白头。

当年魏公子,今日无遗丘。

出门何所从,垂泪且复收。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感壮志难酬 · 田园 · 羁旅
创作背景
北宋末期汴京居官时秋日创作
本诗创作于宋徽宗崇宁至大观年间,当时晁说之因新旧党争被贬后暂居汴京,仕途受阻,生活窘迫。秋日时他发现京城缺少乡野常见的蟋蟀,触景生情写下这首感怀诗,创作动因直接关联北宋后期党争背景下下层士人的生存困境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,成熟于魏晋南北朝,至唐代成为重要的诗歌创作形式。全篇每句由五字构成,格律限制较近体诗宽松,可灵活换韵、调整篇幅,适合抒发深沉复杂的情感。本诗是北宋五言古诗的典型作品,保留了古体诗质朴厚重的艺术特点。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层递进结构,第一层是秋日居京触景生情,产生对田园生活的深切思念;第二层是感叹自己少年时怀有王霸大略,到老却只能为衣食生计奔波的仕途失意之愁;第三层是吊古伤今,体悟到功名虚无的深沉无奈,最终收束于理想落空的悲凉情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
神皋指京城,是古代对都城的美称。蛮徼指偏远的边疆地区。坎止乘流是指遇到坎坷就停下,顺着水流就前行,比喻顺随自然的人生态度。青简指古代用来书写的竹简,这里代指史书、典籍。魏公子指战国时期魏国的信陵君魏无忌,是著名的战国四公子之一。蟋蟀是古代秋日乡野常见的昆虫,常被用来代指田园秋景。每个字词的含义都贴合诗句的语境,没有生僻的引申义,理解难度较低。
逐句白话释义
在京城居住很少见到蟋蟀,我记忆里田园的秋景已经缺失了。哪里需要用外界的事物来触发感慨呢,我心里的愁绪已经多得承受不住了。年少的时候我怀有很多辅佐君王成就霸业的谋略,到老了却窘迫到要为穿衣吃饭谋划。既然在都城做官已经没有缘分,就算是去偏远的边疆我也愿意去。我就像曹操诗里写的鹊鸟徒劳地绕树飞找不到栖息的地方,人生遇到坎坷就停下,顺着水流就前行,听凭命运安排。回头看只有那些青史典籍,能让人熬到头发都白了。当年威名赫赫的魏公子信陵君,现在连留下的坟丘都找不到了。我走出门不知道该往哪里去,流下的眼泪只能又收回去。每句翻译都严格贴合原文含义,没有额外的文学修饰。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是诗人秋日居京时的感怀之作,开篇用京城少见蟋蟀的细节引出对田园生活的思念,接着抒发了自己少年壮志到老落空,只能为生计奔波的失意愁绪。中间部分表达了自己仕途无门的无奈,愿意去边疆建功立业的心愿,又借典故表达了顺随命运的心态。最后诗人吊古伤今,感叹功名虚无,收束于前途迷茫的悲凉情绪。全诗内容围绕“秋愁”展开,情感真挚质朴,没有刻意的雕琢。
跨学科 · 是什么
北宋汴京城市生态特征历史学
北宋汴京是当时世界上规模最大的城市之一,城区人口超过100万,建筑密度极高,大部分区域是民居、商铺和官署,几乎没有乡野的草地、农田等自然生态空间。蟋蟀适合生存于潮湿、有植被的乡野环境,京城的环境不适合蟋蟀繁殖生存,所以诗中说“京居少蟋蟀”是符合当时的实际情况的。这一细节体现了诗人对生活的细致观察,是写实的文学表达。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉舒缓,读出深沉的愁绪。前两句要读得稍慢,重音落在“少蟋蟀”“失我田园秋”上,带出怅然的情绪。“何用外物感,不胜中心愁”两句要加重语气,读出愁绪的厚重感。中间叙述身世的部分语气要平稳,带出无奈的感觉。最后两句“出门何所从,垂泪且复收”要读得轻缓,余音稍长,体现出迷茫悲凉的情绪。每句的停顿要符合五言诗的节奏,一般是“二三”停顿,比如“京居/少蟋蟀,失我/田园秋”。
基础句式仿写指导
可以仿写“何用外物感,不胜中心愁”的转折句式,用来表达内在情绪已经非常浓烈,不需要外界事物触发的状态。比如写乡愁可以写“何用归雁引,不胜故园思”,写思念亲人可以写“何用寒砧响,不胜思亲愁”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关系,前一句否定外界触发的必要性,后一句点明内在情绪的浓烈程度,句式要保持对称,每句五个字,符合五言诗的节奏。这种句式适合用来抒发深沉强烈的内在情绪,比直接抒情更有层次感。
核心名句日常写作应用
“何用外物感,不胜中心愁”这句可以用在抒发人生失意、思乡、怀念故人等主题的作文里。比如写自己考试失利心情低落的时候可以用:“走在深秋的街道上,风吹落了梧桐叶,我却没有多余的情绪伤秋,真可谓‘何用外物感,不胜中心愁’。”写在外打工思念家乡的时候也可以用:“临近春节,看着街上热闹的年货摊位,我却早就被思乡的情绪填满,正是‘何用外物感,不胜中心愁’。”引用的时候要贴合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
曹操《短歌行》同典故
本诗中“鹊飞徒绕树”的典故出自曹操《短歌行》中的“月明星稀,乌鹊南飞,绕树三匝,何枝可依”,原本用来表达贤才找不到归宿的迷茫,本诗用来表达自己仕途无门、找不到人生方向的失意情绪,典故内核一脉相承。

名句 CLASSIC LINES

何用外物感,不胜中心愁
这句是全诗的核心抒情句,直白道出诗人愁思的内核,打破了传统士人“不以物喜”的精神追求范式,将内在愁绪的压倒性力量直接呈现。该句因情感表达真挚直白,后世常被用来抒发理想落空、人生失意的深沉愁绪,具有广泛的文化影响力。

标签 TAGS

作者 POET

晁说之 1059年-1129年
宋代文人、官员,晁氏文学家族成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待