月下作
今夜陇头月，往岁沃洲山。
短发添尽白，遐观弥多闲。
遥怜大定僧，注彩衲畦间。
尘冠何可久，曳杖吾当还。
胡不忘言休，自箴兹厚颜。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感隐逸
创作背景
乾道八年南郑创作
本诗作于南宋乾道八年（公元1172年），作者时任川陕宣抚使司干办公事，驻南郑军中，月夜登陇头远眺，触景生情忆起早年游历的江南沃洲山，生出归隐之念写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗体裁，是汉魏以来形成的古典诗歌体裁，全诗每句五字，格律自由，无需严守平仄、对仗要求，篇幅长短灵活，是古代诗人抒发个性化情志的常用体裁，在古典诗歌史上拥有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是月夜登陇头触发的今昔身世之叹，二是对江南隐居闲适生活的向往，三是对自身久滞宦途的反思与自我劝诫，历代解读均确认其归隐主题为核心情感主线。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
陇头指陇山之巅，古代为西北边塞的代称。沃洲山是位于今浙江新昌的江南名山，古时为高僧隐士隐居的胜地。遐观指远望。大定僧指沃洲山大定寺的僧人。衲畦指僧人在田间劳作。尘冠代指官职。自箴指自我劝诫。这些字词都是理解本诗的基础核心词汇，没有生僻的通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
今晚照在陇头的明月，让我想起往年游览过的沃洲山。我短短的头发已经全部变白，远望的时候只觉得格外闲适。远远想起大定寺的高僧们，在田埂间穿着彩色僧衣劳作。做官的帽子怎么能长久佩戴呢，我应该拄着拐杖返回家乡。为什么不忘记俗世的言语安心休息呢，我这样自我劝诫只觉得十分惭愧。释义完全贴合诗句原意，没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
本诗围绕月夜登陇头的所见所感展开，首先以今昔两处月色下的地点对比触发感慨，接着描述自身的年迈状态与闲适心境，然后想象江南僧人的隐居劳作生活，最后直接抒发厌倦宦途、渴望归隐的意愿，同时包含对自身久滞官场的反思。全诗情感真挚质朴，内容层次清晰，是陆游边塞时期的代表性抒怀作品。
跨学科 · 是什么
陇头地理位置地理学
陇头是陇山的巅顶部分，陇山地处今陕西、甘肃两省交界处，是古代关中平原通往陇西地区的交通要道，也是南宋时期抗金的前沿防线所在地，地理位置十分险要。诗句中用陇头代指作者当时任职的西北边塞地区，与实际的地理指代完全吻合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓，语气要沉稳舒缓。首联“今夜/陇头/月，往岁/沃洲/山”每两字一顿，尾字拖长音，突出今昔对比的氛围感。颔联“短发/添尽白，遐观/弥多闲”语气要略带感慨。颈联“遥怜/大定僧，注彩/衲畦间”语气要放柔，体现向往之感。尾联语气要坚定，突出归隐的决心。诵读时要注意情感的层次变化，不要过于激昂。
句式仿写指导
本诗首联“今夜X，往岁Y”的今昔对比句式非常适合仿写，可以用来表达时空交错下的感慨。仿写时要注意前后两句的结构对称，前半句写当下的场景，后半句写过往的回忆，两者要有明确的关联点，比如共同的景物、共同的情绪。示例仿写：“今夜窗边雨，往岁断桥边。”“今夜楼头灯，往岁故乡明。”仿写时不需要严格押韵，只要结构清晰、情感真挚即可。
名句应用场景
核心名句“尘冠何可久，曳杖吾当还”适合在表达厌倦现有生活、渴望回归本心的场景下使用。比如在写辞职返乡的感悟文章时，可以引用这句诗表达自己回归田园的意愿。在写拒绝世俗名利、追求精神自由的随笔时，也可以引用这句诗体现自己的人生选择。日常交流中表达自己想要卸下压力、回归简单生活的想法时，也可以化用这句诗。应用时要注意贴合语境，不要误用在积极进取的场景中。
关联知识图谱
陆游《书愤》同作者|同主题
两首作品均为陆游在西北边塞任职期间所作，都包含对自身身世的感慨、对家国命运的关切，是陆游边塞诗的代表性作品，创作时间相近，情感内核有共通之处。
陶渊明《归园田居》同主题
两首作品都以厌倦官场、向往田园隐居生活为核心主题，都表达了回归本心、追求精神自由的人生选择，《月下作》的归隐主题明显受到陶渊明作品的影响。
名句 CLASSIC LINES
尘冠何可久，曳杖吾当还
该句直白抒发了作者厌倦宦途、渴望归隐的情志，语言质朴刚健，情感真挚。
标签 TAGS
作者 POET
晁说之 1059年-1129年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待