柳集亡食虾蟆诗因有作

我读柳侯诗,不见虾蟆篇。

所亡谅非一,抚卷为慨然。

不应流落人,吟咏亦不前。

问尔胸中奇,何以能弃捐。

汤汤柳之水,渔无鲂与鳣。

背脊得虾蟆,樽俎荐春鲜。

莫言形貌恶,素蛾与婵娟。

柳侯比豢豹,赖以韩诗传。

如闻大吕方,乃无黄钟圆。

问之州鸠氏,政令恐不宣。

我尝求元唱,其深在九渊。

侯诗虾蟆美,人人垂馋涎。

虾蟆窃自惧,子孙将不延。

奈此文字何,偷攘付蜿蜒。

蜿蜒与虾蟆,腥介每相怜。

遂令连璧孤,不知今几年。

念我少年日,未识侯诗妍。

晚见海上老,口诵尽残编。

因之得扬榷,今古共周旋。

此老可补亡,已矣泪潺湲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感思念
创作背景
柳集散佚有感而作
本诗作于北宋宣和年间,当时晁说之整理柳宗元文集时,发现相传曾存在的《食虾蟆》诗未收入传世版本。此前韩愈曾作《答柳柳州食虾蟆》诗,可佐证柳宗元确实有相关创作。后来晁说之遇到一位居住在海边的老者,能口诵柳宗元多篇散佚的残诗,其中就包括《食虾蟆》的内容。不久后老者离世,晁说之有感于文献传承的偶然性,创作了本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,是中国古代诗歌的重要体裁之一。五言古诗起源于汉代,成熟于魏晋南北朝,到唐代成为文人常用的创作体裁。它不严格限制平仄、押韵规则,句式灵活,便于抒发复杂情感、叙述事件。宋代五言古诗继承了唐代的传统,又增加了议论化、散文化的特点。本诗就是宋代五言古诗中论诗题材的代表作品。历代文论中都将五言古诗视为最能体现诗人笔力的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含多个层次,首先是对柳宗元文集散佚的惋惜慨叹。其次是对古代文献传承不易的深刻思考,还有对民间口传文化保留经典残篇的感念。最后是对能口诵残篇的老者离世的伤感,暗含了对文化传承断裂的忧虑。历代读者都能从这首诗里感受到传统文人对文化典籍的珍视态度。这种情感也代表了宋代学者整理古籍时的普遍心态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“柳侯”,指唐代文学家柳宗元,他曾任柳州刺史,所以被称为柳侯。第二个词是“虾蟆”,就是我们现在说的蟾蜍,俗称癞蛤蟆。第三个词是“亡”,这里的意思是散佚、丢失,指作品没有流传下来。第四个词是“樽俎”,是古代祭祀或宴会时放酒食的器具,这里代指宴席。第五个词是“豢豹”,指被饲养的豹,古人认为豹的肉味道鲜美。第六个词是“扬榷”,意思是商量、研究,这里指对诗歌内容进行整理考证。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的特殊用法。
逐句白话释义
第一二句的意思是我读柳宗元的诗集,没有看到那首写虾蟆的诗。第三四句的意思是丢失的作品想来不止这一篇,我拿着书卷忍不住感慨万分。第五六句的意思是不应该啊,这样流落远方的才子,他的诗作也没能流传下来。第七八句的意思是想问你胸中的盖世才华,怎么就这么被丢弃埋没了。第九十句的意思是柳江水浩浩荡荡,打鱼的人打不到鲂鱼和鳣鱼。第十一十二句的意思是只能捞到虾蟆,当作春天的鲜菜摆上宴席。后续诗句也都用直白的语言叙述了作者的猜想与感慨,没有晦涩的隐喻。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容是作者发现柳宗元文集里丢失了《食虾蟆》这首诗,由此生发感慨。作者先是表达了对典籍散佚的惋惜,然后发挥想象,说可能是虾蟆怕大家吃了它,就把这首诗偷走藏起来了。后来作者提到自己年轻时不懂柳宗元诗的好,晚年遇到一位老人能口诵很多柳宗元散佚的诗。可惜老人已经去世,作者想到老人本来可以补全散佚的作品,忍不住流下眼泪。整首诗围绕文献传承的主题展开,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
柳集散佚史实历史学
柳宗元去世后,他的作品由好友刘禹锡整理编集,共三十卷。到北宋时期,这个三十卷本已经出现了很多缺损,很多篇目都找不到了。北宋的学者曾经多次整理校勘柳宗元的文集,补充了不少散佚的篇目,但还是有很多作品没能流传下来。《食虾蟆》诗就是历代学者公认的散佚篇目之一,只有韩愈的答诗可以佐证它曾经存在。这个知识点是理解本诗创作背景的核心,属于历史学领域的通识内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言诗,诵读的时候每句按照2-3的节奏断句就可以,比如“我读/柳侯诗,不见/虾蟆篇”。整体的诵读语气要平缓、深沉,符合诗歌感慨的基调。读到“所亡谅非一,抚卷为慨然”这句的时候,可以稍微加重语气,突出核心情感。读到后面想象虾蟆偷诗的部分,可以稍微带一点轻松的语气,体现作者诙谐的想象。最后读到“已矣泪潺湲”的时候,要放慢语速,读出伤感的情绪。诵读的时候不需要刻意拖长音调,用自然的语气就可以。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“我读XX诗,不见XX篇”这个句式,用来表达对某部散佚作品的遗憾,比如“我读敦煌卷,不见霓裳篇”。也可以仿写“所亡谅非一,抚卷为慨然”这个句式,用来表达看到旧物引发的感慨,比如“所失谅非一,抚物为慨然”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑对应,前半句叙述事实,后半句抒发情感。不需要刻意追求对仗工整,只要情感自然就可以。这个句式适用性很广,不管是写读后感还是日常抒情都可以用。
核心名句写作应用
“所亡谅非一,抚卷为慨然”这句诗可以用在很多写作场景里。比如写关于古籍保护、文化传承主题的作文时,可以用这句引出古代典籍散佚的情况,表达对文化传承的重视。也可以用在写自己读旧书、整理旧物的文章里,表达对逝去时光的感慨。还可以用在关于非物质文化遗产保护的文章里,体现很多传统技艺消失的遗憾。引用的时候不需要额外解释,读者很容易就能理解其中的情感。
关联知识图谱
唐代文学家,唐宋八大家之一人物关联
本诗全部内容都围绕柳宗元文集散佚的事件展开,整首诗都是因柳宗元的作品而作,所以和柳宗元是核心关联关系。柳宗元曾任柳州刺史,创作了大量山水游记、诗歌、散文作品,是唐代古文运动的领袖之一。
唐代文学家,唐宋八大家之一人物关联
本诗中提到“赖以韩诗传”,指柳宗元的《食虾蟆》诗因为韩愈的答诗才被后人知道曾经存在,所以韩愈和本诗有重要的关联关系。韩愈是柳宗元的好友,也是唐代古文运动的领袖,两人经常有唱和诗作。

名句 CLASSIC LINES

所亡谅非一,抚卷为慨然
这句诗是本诗的核心名句,直接点明了全诗的创作缘起与情感基调。它被后世众多古籍整理、文献学相关著作引用,作为古代文人感慨典籍散佚的经典表达。历代评注都认为这句诗用语平实却情感厚重,极具感染力。后世很多藏书家都曾将这句诗题写在藏书楼的楹联中,表达对文献保护的重视。

标签 TAGS

作者 POET

晁说之 1059年-1129年
宋代文人、官员,晁氏文学家族成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待