次韵和韩君表怀归见寄

旅梦何为喜别嵩,移云当日自栽松。

公孙勋业忽垂意,逋客烟霞岂不容。

笑语若同游下泽,鸡豚亦共卧高舂。

莫夸有力先归去,恐愧朝蝉与暮虹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感劝慰 · 旷达
创作背景
次韵酬唱
本诗为南北宋之交诗人晁说之的次韵和作,创作于诗人任职期间。友人韩君表作怀归诗寄赠,流露急于归隐的意愿,诗人遂依原诗韵脚创作此篇回应,核心目的是劝慰友人不必执着于进退选择。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐。每首八句,每句七字,要求颔联、颈联严格对仗,符合平仄、押韵规则。该体裁在宋代得到进一步发展,兼具格律规整性与表意灵活性,是文人酬唱常用的体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为对怀归友人的劝慰,既肯定建功立业的价值,也认同隐逸生活的合理性,反对刻意求名求退的功利心态,传递出随遇而安、不执一端的旷达人生态度,暗含对士人进退取舍的理性思考。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗酬和。嵩指中岳嵩山,古代常用来指代隐逸之地。公孙代指建立功业的官员,此处化用西汉公孙弘的典故。逋客指避世隐居的人。下泽指低洼多水的郊野之地。高舂指傍晚时分,因舂米多在日落前后得名。
逐句白话释义
你在旅居的梦境里为什么会因为要告别嵩山而开心呢?当初你可是亲手在那里移云种松、布置隐居之所的。有功业在身的你忽然动了归隐的心思,隐逸的烟霞山水怎么会容不下你呢?我们谈笑的时候就好像一同在郊野游玩,就算是普通的鸡豚饭食也能一起共享,一直待到傍晚舂米的时分。你不要夸耀自己有能力可以先一步归隐离去,恐怕你见了朝饮清露的蝉、暮天自由的虹都会感到惭愧。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人回应友人怀归归隐的寄赠之作。开篇先点出友人的归隐意愿,接着肯定友人既可以建功立业也能归隐山水的选择,中间想象与友人同游共处的闲适场景,最后点明主旨,劝慰友人不必执着于刻意归隐,要保持自然随性的心态,不要为了博取名声而做出违背本心的选择。
跨学科 · 是什么
嵩山地理学
嵩山是中国五岳之一的中岳,属于秦岭山系,海拔最高处1512米。它地处中原腹地,自古以来就是文人、道士隐居的首选之地,留下了大量与隐逸相关的文化遗迹。诗中用嵩山指代友人的隐居之所,符合古代文学的常见意象使用习惯。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要舒缓平和,符合劝慰诗的语气特点。首句“旅梦何为喜别嵩”可以稍带疑问语气,节奏稍慢。颔联两句语速平稳,读出肯定的意味。颈联“笑语若同游下泽,鸡豚亦共卧高舂”要读出轻松闲适的感觉,语速稍快。尾联“莫夸有力先归去,恐愧朝蝉与暮虹”要加重语气,读出劝慰的恳切感,最后三字放缓收束。每句七言按“二二三”的节奏断句即可,没有特殊的断句要求。
句式仿写指导
可以仿写本诗颈联的对仗句式,也就是“XX若同XX,XX亦共XX”的结构,用两个并列的场景来表达共处的闲适感。比如描写朋友相聚可以写“烹茶若同临松涧,弈棋亦共对晚窗”,描写乡村生活可以写“摘瓜若同行南垄,晒谷亦共坐东冈”。仿写时要注意前后两句的词性对应,场景关联,符合七言对仗的基本要求,不需要严格遵守平仄规则,表意通顺自然即可。
名句写作应用
名句“莫夸有力先归去,恐愧朝蝉与暮虹”适合用在讨论人生选择、反对功利性归隐、批判刻意博取名声的主题作文中。比如写批判“伪佛系”“刻意躺平”的文章时可以用:“现在有些年轻人为了标榜自己淡泊名利,刻意放弃合理的成长机会,正如古人所说‘莫夸有力先归去,恐愧朝蝉与暮虹’,真正的旷达从来不是刻意摆出来的姿态,而是遵从本心的选择。”也可以用在评价古代士人进退选择的历史类文章中,用来表达对功利性隐逸的批判态度。
关联知识图谱
次韵答刘景文左藏同体裁
《次韵答刘景文左藏》也是晁说之的七言律诗次韵酬唱作品,同样是回应友人的寄赠之作,风格温润旷达,和本诗的创作背景、体裁、情感基调都高度相似,适合对照阅读,理解晁说之次韵诗的创作特点。

名句 CLASSIC LINES

莫夸有力先归去,恐愧朝蝉与暮虹
该句是本诗核心名句,以自然意象为喻,直白点出劝慰主旨,打破传统士人“达则兼济穷则独善”的二元选择逻辑,立意新颖,后世常被用来批判刻意博取隐逸之名的功利行为,具有较强的思辨价值。

标签 TAGS

作者 POET

晁说之 1059年-1129年
宋代文人、官员,晁氏文学家族成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待