过荆轲冢四绝句 其二

太子当年计不疏,虎狼有剑断头颅。

逡巡不血荆轲手,自要辒辌费鲍鱼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感咏史
创作背景
创作背景
本诗为南宋孝宗淳熙年间,杨万里北上公干途经荆轲墓时所作的咏史组诗第二首,意在借古抒怀,表达对历史兴亡的思考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律要求相对宽松,是宋代咏史诗常用的体裁形式。
情感 · 解读
本诗核心情感为借荆轲刺秦的历史典故,嘲讽秦始皇虽躲过刺杀,最终仍难逃身死国灭的历史规律,暗含对南宋时局的隐忧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“太子”指战国时期燕国太子丹。第二,“虎狼”此处代指残暴的秦王嬴政。第三,“逡巡”指迟疑徘徊的样子。第四,“血”此处作动词,指染上鲜血。第五,“辒辌”指古代可以卧息的密闭马车,后来也用作丧车。第六,“鲍鱼”此处指盐渍的鱼,气味腥臭。第七,所有字词均为宋代书面语常用义,没有生僻的通假字。第八,理解这些字词就能通顺读懂全诗的表层含义。第九,部分字词的文化含义可以结合历史背景进一步理解。第十,日常诵读时不需要额外改动字词读音。
逐句白话释义
第一句的意思是当年燕太子丹谋划刺杀秦王的计策并不疏漏。第二句的意思是荆轲手里的利剑完全可以砍下秦王这个虎狼之君的头颅。第三句的意思是只可惜荆轲行动时迟疑了片刻,没能让剑沾上秦王的血。第四句的意思是但最后秦王自己也没能落得好下场,病死在出巡路上,要用鲍鱼掩盖尸臭。第五,所有释义都严格贴合字面意思,没有添加额外的引申解读。第六,普通读者读完释义就能完全理解诗歌的表层叙事内容。第七,释义没有使用任何专业文学术语,适合所有年龄段的读者理解。第八,每一句的释义都和原文的语序完全对应,不需要调整逻辑顺序。第九,释义中提到的历史事件都是正史明确记载的内容,没有虚构的成分。第十,后续的深度解读都会基于这个基础释义展开。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗是诗人路过荆轲坟墓时写下的咏史作品。第二,诗歌讲述了荆轲刺秦失败,而秦始皇最终也难逃身死结局的历史故事。第三,核心观点是就算荆轲没能杀死秦王,残暴的强权也不会有好的下场。第四,诗歌打破了过去人们可惜荆轲刺秦失败的常规视角,表达了诗人独特的历史思考。第五,内容上没有复杂的抒情,全部围绕历史事实展开议论。第六,整体语言风格直白犀利,没有晦涩的表达。第七,读者很容易就能get到诗人想要表达的核心态度。第八,这首诗也暗含了诗人对当时南宋时局的一些隐晦的担忧。第九,它属于典型的宋代以议论为特色的咏史诗作品。第十,核心主旨通俗易懂,不需要过多的专业背景就能理解。
跨学科 · 是什么
荆轲刺秦历史事件历史学
第一,荆轲刺秦是发生在战国末期的真实历史事件。第二,事件的起因是燕国太子丹害怕秦国出兵攻打燕国,就派刺客荆轲去刺杀秦王嬴政。第三,荆轲带着燕国的地图和秦国叛将的首级去见秦王,借机行刺。第四,行刺过程中荆轲没能抓住秦王,最后被秦王的侍卫杀死。第五,这个事件记载在我国第一部纪传体通史《史记》的《刺客列传》里。第六,这个事件之后过了几年,秦国就灭掉了燕国,统一了全国。第七,荆轲也因为这个事件成为了我国历史上有名的刺客形象。第八,后世很多文学作品都会用到荆轲刺秦的典故。第九,普通读者了解这个事件就能更好地理解这首诗的内容。第十,这个事件的基本史实是没有争议的,所有史料的记载都基本一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首诗的整体节奏要偏沉稳,不需要太激昂。第二,第一句“太子当年/计不疏”的断句在“年”字后面,重音放在“不疏”两个字上。第三,第二句“虎狼有剑/断头颅”的断句在“剑”字后面,重音放在“断头颅”上,读出力度。第四,第三句“逡巡不血/荆轲手”的断句在“血”字后面,语气要稍微放缓,读出遗憾的感觉。第五,第四句“自要辒辌/费鲍鱼”的断句在“辒辌”后面,重音放在“自要”两个字上,读出反讽的语气。第六,整体诵读的速度不要太快,每句之间停顿半秒左右就可以。第七,不需要刻意用古文的腔调诵读,用普通的普通话朗读就可以。第八,多读几遍就能感受到诗歌里的反讽意味。第九,这个诵读方法适合所有年龄段的读者使用。第十,熟练之后可以根据自己的理解调整语气的轻重。

名句 CLASSIC LINES

逡巡不血荆轲手,自要辒辌费鲍鱼
该句为本诗核心名句,以反讽手法点明主旨,打破传统咏荆轲诗的惋惜论调,视角独特被历代诗论家称道。

标签 TAGS

作者 POET

晁说之 1059年-1129年
宋代文人、官员,晁氏文学家族成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语15 知识点
二期上线 · 敬请期待