岁暮思刘壮舆近在京师因壮舆言温公劝刘丈合魏宋等志有意合正史之志而离析李延寿之纪传顾老罢不能聊见于篇末

晁说之 · 宋

迢迢使我旅怀悲，促促思君岁暮时。

江上梅花今在落，鄜州月魄屡圆亏。

著书有底心过苦，行路无端山更危。

谁解合离南北史，吾曹白髪恐难期。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感思友

月份十二月

创作背景

岁暮思友修史抒怀

本诗创作于北宋末年，作者当时羁旅江南沿江地域，岁末时节思念身处京师的友人刘壮舆，二人此前曾商议整合魏、宋等诸志，重新厘定李延寿《南史》《北史》的纪传体例，作者有感于自身年老体衰，担忧修史志向难以实现，故作此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁，起源于南北朝时期，成熟于唐代，每首八句，每句七字，要求平仄合律，中间两联对仗，在宋代得到进一步发展，成为宋诗的主要体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，第一层是作者羁旅异乡岁暮思念友人的怅惘愁思，第二层是作者与友人共同立志修订南北朝正史却因年老力衰担忧志向难成的叹惋，情感真挚深沉，具有浓厚的文人情怀。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

迢迢形容路途遥远，这里指作者羁旅漂泊距离友人所在地路途遥远。促促形容思念急切的状态。鄜州是今陕西富县，当时为刘壮舆的所在地。有底意为有何事，此处表反问，突出友人著书的苦心。吾曹意为我辈，是古代文言代词，指代作者和友人刘壮舆。

逐句白话释义

首联写我漂泊在遥远的异乡羁旅满怀悲愁，岁暮年末时节格外思念你。颔联写江边的梅花如今已经开始飘落，鄜州上空的月亮已经多次圆了又缺。颈联写你著书不知为何如此耗费苦心，我出行路上无端遭遇更多的山势更加险峻。尾联写谁能够厘清南北史的离合体例，我辈白发苍苍恐怕难以等到修史完成的那天。

核心主旨与内容概括

本诗是作者在岁暮时节羁旅异乡，思念身处京师的友人刘壮舆，同时感慨二人共同立志修订南北朝正史的志向，因自身年老力衰恐怕难以实现，整体情感真挚，格调苍凉沉郁。

跨学科 · 是什么

梅花花期特性植物学

诗句中提到的“江上梅花今在落”对应的植物为梅，是蔷薇科李属植物，梅花的花期多在冬末春初，江南地区农历十二月到次年一月左右进入花期末尾，逐渐开始凋谢，符合诗中描写的岁暮落梅的场景符合科学事实。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读本诗时整体语速稍缓，首联语调低沉，读出羁旅悲愁的情绪。颔联语速放缓，突出景物的清冷苍凉感。颈联语调下沉，读出对友人的关切和自身处境的无奈。尾联语调稍扬再回落，读出叹惋的情绪，节奏停顿恰当，断句为：迢迢/使我/旅怀悲，促促/思君/岁暮时。江上/梅花/今在落，鄜州/月魄/屡圆亏。著书/有底/心过苦，行路/无端/山更危。谁解/合离/南北史，吾曹/白髪/恐难期。

基础句式仿写指导

可以仿写本诗首联的结构，采用“叠词+个人处境+点题”的句式，先以叠词烘托情绪或状态，再点明个人的处境，最后点出核心主题，比如可以仿写为“瑟瑟/秋风/客路迟，念念/故人/天涯时”，适合用来抒发岁暮羁旅怀人的情绪，仿写时注意平仄不用严格遵循律诗格律，只要句式结构相似即可。

核心名句应用

本诗的核心名句“谁解合离南北史，吾曹白髪恐难期”可以用在表达事业未竟、理想难以实现的场景中，比如写学术研究、文化传承类的文章时，可以引用这句诗，表达对理想的坚守和对后继者的期盼，示例：“老一代史学工作者常常感慨‘谁解合离南北史，吾曹白髪恐难期’，将学术传承的希望寄托在年轻一代学者身上。”

关联知识图谱

《南史》《北史》历史关联|文献作品集

本诗尾联提到的“合离南北史”就是指修订李延寿编撰的《南史》《北史》的体例，二者直接相关。

名句 CLASSIC LINES

谁解合离南北史，吾曹白髪恐难期

这两句直白抒发了作者对修史之志难成的叹惋。

标签 TAGS

思友历史学地理学植物学

作者 POET

晁说之 1059年-1129年

宋代文人、官员，晁氏文学家族成员