四明岁晚水仙花盛开今在鄜州辄思之此花清香异常妇人戴之可留之日为多

前年海角今天涯,有恨无愁闲叹嗟。

枉是凉州女端正,一生不识水仙花。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思念
创作背景
鄜州忆水仙
本诗创作于北宋宣和年间,作者时任鄜州地方官,岁末时节忆及故乡四明岁晚水仙花盛开的场景,有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,每句七字,全诗共四句,押平声麻韵,是宋代流行的短篇抒情诗体。
情感 · 解读
本诗核心情感为客居异乡的故园眷恋,借水仙花这一故乡风物载体,暗含南北地域阻隔的怅惘,情感冲淡却意蕴悠长。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
四明指今浙江宁波及周边区域,是作者的故乡。鄜州指今陕西富县,是作者当时任职的地方。凉州原指今甘肃武威一带,诗中代指西北边地。叹嗟指叹息、感叹的意思。端正指容貌端庄秀丽。水仙花是原产中国东南的传统名花,冬季开放,香气清雅。
逐句白话释义
第一句说前年我还在故乡四明的海边,如今却漂泊到遥远的西北边地如同在天涯一般。第二句说我心里有淡淡的怅恨,没有深切的愁苦,闲暇的时候忍不住发出几声叹息。第三句说就算凉州的女子生得十分端正美丽,第四句说她们活了一辈子都没有见过水仙花的样子。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者在西北边地任职时,岁末想起故乡盛开的水仙花所作。全诗围绕水仙花这一核心意象,抒发了作者客居异乡对故乡风物的深切思念,也暗含了对南北地域风物差异的感慨。情感朴素自然,没有刻意的雕琢,很容易让有相似经历的人产生共鸣。
跨学科 · 是什么
水仙花生物特性植物学
水仙花又叫凌波仙子,是中国传统十大名花之一,通常在每年冬季到早春时节开放。花朵多为白色,花心呈鹅黄色,香气十分清雅。它的鳞茎是球状的,既可以土培也可以水培,很适合作为年宵花观赏。宋代时期东南地区已经广泛栽培水仙花,是当时很受欢迎的观赏花卉。西北边地的气候条件很难自然生长水仙花,所以当地民众很少有机会见到这种花卉。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平缓柔和,带着淡淡的怅惘的情绪。断句节奏参考:前年/海角/今/天涯,有恨/无愁/闲/叹嗟。枉是/凉州/女/端正,一生/不识/水仙花。第一句读的时候要突出“前年”和“今”的对比,拉长两个词的读音。第二句“闲叹嗟”读得轻柔,表现出诗人闲暇时叹息的状态。最后两句要读出惋惜的语气,收尾可以稍微放缓。
基础句式仿写指导
这首诗里“枉是XXXXX,一生不识XXXXX”的句式非常有特点,可以用来表达对某种珍贵事物不被知晓的惋惜,或者表达对不同地域、不同人群认知差异的感慨。仿写的时候前面半句可以先铺垫某个群体的优势,后半句转折说他们没有见过某个特定的事物。比如可以仿写为“枉是江南花满径,一生不识塞北雪”,也可以仿写为“枉是塞上驰骏马,一生不识海里船”,仿写的时候要注意前后句的对应关系,符合仄起平收的韵律要求就可以。
核心名句写作应用
“枉是凉州女端正,一生不识水仙花”这句名句可以用在表达乡愁的作文里,用来描写自己远离故乡,怀念故乡特有的风物的心情。也可以用在描写地域差异的作文里,用来表现不同地方的风物和文化差异,表达对自己家乡特有事物的珍视。比如写家乡的特色小吃的时候,可以引用这句诗来表达外地朋友没有吃过家乡小吃的惋惜,也可以在介绍家乡特有风景的时候引用这句诗,来凸显家乡风物的独特和珍贵。
关联知识图谱
黄庭坚《王充道送水仙花五十枝》同主题
黄庭坚的这首诗也是宋代咏水仙花的经典作品,和本诗一样都突出了水仙花清雅的特质,都是借水仙花抒发个人的情感。两首诗都是宋代咏物诗的代表作品,都被历代宋诗选本广泛收录。

名句 CLASSIC LINES

枉是凉州女端正,一生不识水仙花
本诗核心名句以直白的对比手法,将西北边地的人物与东南故乡风物并置,成为后世咏水仙、写乡愁的经典名句,被多部历代诗选收录。

标签 TAGS

作者 POET

晁说之 1059年-1129年
宋代文人、官员,晁氏文学家族成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待