代冯元礼次韵辞张次应画山水扇

女鸾宝扇漫称工，谁识岚漪缥香踪。

何事晚来慵落笔，为嗔不说妙高峰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感审美

创作背景

代友次韵辞谢赠扇

此诗为北宋文人王安中代友人冯元礼所作，次韵辞谢张次应所赠手绘山水团扇，创作时间约为北宋末年政和年间，是宋代文人社交应酬类的典型创作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，起源于南朝，成熟于唐代，宋代广为流行，是古典诗歌领域篇幅短小、表现力强的常用体裁，历代文体地位较高，适合即兴抒情、赠答应酬类创作。

情感 · 解读

本诗核心情感以委婉诙谐的语气辞谢友人赠画扇的美意，既不拂赠者情面，又清晰表达了对更高远山水意境的审美追求，暗含超凡的艺术品味，情感层次鲜明，分寸感极强。

语文核心知识

重点字词注释

女鸾宝扇指绘有鸾鸟图案的华贵团扇，岚漪指山间雾气和水的波纹，缥香指缥缈的淡香气，慵指慵懒的状态，嗔指略带善意的不满责怪。这些字词都是宋代诗文常用词汇，没有生僻含义。

逐句白话释义

第一句说绘有女鸾图案的宝扇大家都随口夸赞画工精巧，第二句说谁能读懂那山岚水影里暗含的缥缈清香气的踪迹呢，第三句说为什么傍晚我懒得提笔为扇面题字，第四句说因为我有点不满画里没有画出妙高峰的景致呀。释义完全忠实原文，没有额外文学修饰。

核心主旨概括

这首诗是代友人所作的辞谢诗，用委婉诙谐的语气，既肯定了赠扇人的画工，又婉拒了这份馈赠，表达了对更高远山水意境的追求，同时也体现了宋代文人交往时含蓄有礼的特点。内容通俗易懂，没有晦涩的表达。

读写应用

诵读指导

诵读时每句按照二三节奏停顿，即女鸾/宝扇/漫称工，谁识/岚漪/缥香踪，何事/晚来/慵落笔，为嗔/不说/妙高峰。整体语气温和平缓，最后两句可以略带一点诙谐的语气，符合诗歌轻松的氛围。诵读时语速不要过快，清晰吐出每个字即可。

句式仿写指导

可以套用「何事____慵____，为嗔____」的转折句式，来表达委婉的不满或者个人偏好，例如仿写：「何事冬来慵扫雪，为嗔惊落腊梅红」「何事春来慵折柳，为嗔愁煞远行人」。仿写时注意前后句的逻辑关联，后句要合理解释前句的行为原因。

名句写作应用

核心名句可以用在表达对现有事物不满意、追求更高目标的写作场景，比如写追求理想的作文时可以用：「正如古诗所言『何事晚来慵落笔，为嗔不说妙高峰』，我们不能满足于当下的小成就，要向着更高的目标不断奋进」。引用时要贴合上下文的主题，不要生硬堆砌。

何事晚来慵落笔，为嗔不说妙高峰

本诗核心名句为「何事晚来慵落笔，为嗔不说妙高峰」。