昭君

汉家天子镇寰瀛,塞北羌胡未罢兵。

猛将谋臣徒自贵,蛾眉一笑塞尘清。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感家国情怀
创作背景
晚唐咏史创作背景
本诗为晚唐诗人汪遵所作,创作于晚唐藩镇割据、边患频发的历史时期。当时唐朝中央朝廷权威衰微,文臣武将大多庸碌自保,无力解决边境战乱问题,百姓深受战乱之苦。诗人有感于朝政腐败的现状,借汉代昭君出塞的典故创作本诗,以汉喻唐抒发对现实的批判。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,形成于初唐时期,成熟于盛唐。全诗共四句,每句七字,有严格的格律要求。该体裁篇幅短小精悍,适合抒发瞬时感怀与咏史讽喻,在唐代极为盛行,历代都有大量优秀作品传世。本诗是晚唐咏史类七言绝句的典型代表作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为借汉代昭君出塞的历史典故,讽刺晚唐朝廷文臣武将庸碌无为,无力解决边患问题,只能依靠女子和亲换取边境安宁的荒唐现实。暗含诗人对晚唐国势衰微、朝政腐败的痛惜与慨叹,也隐含对当政者的警示意味,历代解读共识均认可其咏史讽喻的核心情感指向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“寰瀛”指天下、寰宇,是古代对整个疆域范围的统称。第二,“塞北”指古代长城以北的边境地区,是中原王朝和北方游牧民族的交界地带。第三,“羌胡”是古代对西北、北方游牧民族的统称,本诗中代指边境的敌对势力。第四,“蛾眉”原指女子细长弯曲的眉毛,本诗中代指王昭君。第五,“塞尘”指边境地区的战乱尘土,代指边境战事。这些字词都是唐代诗文的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是,汉朝的天子统治着整个天下,疆域广阔国力强盛。第二句的意思是,长城以北的游牧民族还没有停止战乱,边境仍有战事频发。第三句的意思是,朝中的勇猛将领和有谋略的大臣们只是白白享受着尊贵的地位,却没有能力解决边患问题。第四句的意思是,王昭君出塞和亲之后,只凭一抹笑容就让边境的战乱尘埃彻底平息,换来了边境的安宁。释义全部采用直白表述,没有添加额外文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏史类七言绝句,以汉代昭君出塞的历史典故为创作核心内容。全诗先铺垫汉朝国力强盛、边患未平的背景,再通过猛将谋臣的庸碌和昭君的贡献形成鲜明对比,借此讽刺朝廷官员的无能。全诗语言直白却讽刺力度极强,核心主旨是借古讽今,批判当时的朝政弊端,抒发诗人对家国现状的慨叹。内容通俗易懂,没有晦涩的用典,普通读者都能轻松理解核心内涵。
跨学科 · 是什么
昭君出塞历史事件历史学
昭君出塞是中国西汉时期的真实历史事件,发生于公元前33年。当时匈奴呼韩邪单于向汉朝求亲,汉元帝将宫女王昭君嫁给呼韩邪单于。这次和亲是汉匈双方政治互信的产物,有效缓和了汉匈之间的长期矛盾,维持了边境数十年的和平稳定,是中国古代和亲历史上极具影响力的事件。该事件历代都被各类文学作品演绎,衍生了大量相关的诗文、戏曲作品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要先扬后抑,首句读出恢宏感,语速稍慢,重音放在“镇寰瀛”三个字上。第二句语气转沉,重音放在“未罢兵”上,读出边患未平的沉重感。第三句要读出讽刺意味,重音放在“徒自贵”上,语速稍慢。第四句语气放缓,重音放在“塞尘清”上,读出慨叹的意味。全诗整体节奏为:汉家天子/镇寰瀛,塞北羌胡/未罢兵。猛将谋臣/徒自贵,蛾眉一笑/塞尘清。每句断句为四三结构,符合七言绝句的通用诵读节奏。
句式仿写指导
本诗最适合仿写的是第三、四句的反差对比句式,结构为“[群体身份]+[负面状态],[个体身份]+[正面贡献]”。仿写时首先要确定要批判的对象和正面的对比对象,比如可以写“专家教授空立论,农人双手养万民”,就是模仿原句的对比结构,形成强烈的反差讽刺效果。仿写时要注意前后两句的字数对称,语义形成鲜明反差,不需要严格符合格律,日常写作中就可以灵活运用。这种对比句式非常适合用来写评论、感悟类的内容,能快速凸显核心观点。
名句写作应用
“猛将谋臣徒自贵,蛾眉一笑塞尘清”这句名句适合用在批判庸碌管理者、对比不同群体贡献的写作场景中。比如写职场主题的文章时,可以用这句话来讽刺身居高位却无所作为的管理者,对比基层员工的实际贡献。比如写社会评论类文章时,可以用这句话来批判尸位素餐的公职人员,凸显默默奉献的普通劳动者的价值。引用时不需要额外解释太多,读者很容易就能理解其中的讽刺意味,能有效增强文章的说服力和感染力。
关联知识图谱
王昭君同典故|人物关联
王昭君是本诗的核心创作对象,中国古代四大美女之一,是昭君出塞历史事件的核心人物。历代大量文学作品都以她为创作主题,是中国文化中极具知名度的历史人物形象。本诗就是围绕她的出塞事迹展开创作的咏史作品。
咏史诗所属诗歌类别
咏史诗是中国古典诗歌的重要类别,以历史事件、历史人物为创作题材,或借古讽今,或评说历史得失。本诗是唐代咏史诗的典型代表作品,符合咏史诗借史抒情的核心特征。

名句 CLASSIC LINES

猛将谋臣徒自贵,蛾眉一笑塞尘清
该句是本诗的核心名句,以极具反差感的对比手法,凸显了文臣武将的庸碌与昭君的贡献,极具讽刺力度。

标签 TAGS

作者 POET

汪遵 约公元877年前后在世,生卒年均不详
唐代进士、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待