寄李辅之 其一

嫁树裁花待上元,一灯明熖照山樊。

香炉下烟霞客,此夜皇州亦掩门。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感友情 · 思念
创作背景
元初战乱初平上元节创作
本诗作于蒙古太宗十年前后,当时北方金朝覆灭不久,战乱初平社会秩序尚未恢复,以往热闹的上元节十分冷清,元好问隐居山乡,有感于节令氛围创作此诗寄赠友人李辅之。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是历代文人常用的诗歌体裁,本诗完全符合七言绝句的格律规范,体裁归属不存在争议。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对友人李辅之的深切挂念,第二层是对元初战乱后上元节不复往日繁华的萧瑟落寞,历代研究者对该核心情感的解读共识度极高,不存在明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
嫁树指古代民间在春季给果树嫁接的习俗,裁花指修剪花枝,上元指元宵节为每年农历正月十五,山樊指山脚下偏僻的村居区域,皇州指当时的都城,烟霞客指隐居在山林中的人。大家可以结合诗句场景理解这些字词的含义,不需要记忆复杂的引申义,这些字词都是古代诗词中的常用表述。
逐句白话释义
第一句写人们嫁接果树修剪花枝,等着元宵节的到来。第二句写一盏明亮的灯火,照亮了山脚下的偏僻村居。第三句写住在香炉峰下的隐居之人也就是诗人自己。第四句写想来今夜的都城,也应该是关上城门十分冷清吧。释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰,大家可以直接对照原文理解。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人隐居山乡时在上元节写给友人李辅之的作品。诗里先写了山乡上元节的日常场景,再联想到都城的冷清景象。既写出了战乱之后节日氛围的萧瑟落寞,也寄托了诗人对友人的深切思念。全诗语言朴素平淡,情感却十分真挚动人,很容易让读者感受到诗人当时的心境。
跨学科 · 是什么
古代北方嫁树民俗民俗学
嫁树是中国古代北方的传统民俗活动,一般在春季上元节前后进行。人们会给果树做嫁接处理,同时修剪多余的花枝,这样可以提高果树的坐果率,结出的果实品质也更好。这种民俗在中国北方已经流传了上千年,直到现在部分乡村地区还有保留,是古代劳动人民生产经验的总结。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放慢,语气要平和舒缓。第一句“嫁树裁花/待上元”在“裁花”后面稍作停顿,重读“待”字。第二句“一灯明熖/照山樊”在“明熖”后面停顿,重读“照”字。第三句“香炉峰下/烟霞客”在“下”后面停顿,语气放轻。第四句“此夜皇州/亦掩门”在“皇州”后面停顿,重读“亦”字,尾音稍拉长,读出落寞的感觉。
基础句式仿写指导
大家可以模仿本诗前两句的“节令活动+场景描写”的句式进行仿写。首先第一句先写某个节日前的准备活动,比如“包粽插艾待端午”“赏月品饼待中秋”之类的表述。然后第二句写对应的场景,比如“千家艾草映门扉”“一轮明月照楼台”之类的内容。仿写的时候要注意前后两句的内容要对应,场景要符合节日的特点,尽量做到语言通顺,意象和谐。
核心名句写作应用
核心名句“嫁树裁花待上元,一灯明熖照山樊”可以用来描写乡村节日的场景。比如在写乡村元宵节的作文里,你可以引用这句诗来表现乡村节日的静谧美好。也可以在写传统民俗的文章里引用,表现传统民俗的传承和烟火气。比如你可以写“老家的元宵节没有城市的热闹花灯,却有‘嫁树裁花待上元,一灯明熖照山樊’的闲适韵味,让人觉得格外安心。”
关联知识图谱
元好问丧乱诗同作者|同主题
本诗是元好问的作品,核心主题涉及战乱后的社会景象,属于元好问典型的丧乱诗范畴。元好问的丧乱诗多描写金元易代的战乱场景,情感真挚沉郁,艺术成就很高。两者的创作时期接近,情感内核有很高的相似度,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

嫁树裁花待上元,一灯明熖照山樊
该句是本诗的核心名句,生动刻画了山乡上元节的独特氛围,有淡而有味的艺术特点。

标签 TAGS

作者 POET

晁说之 1059年-1129年
宋代文人、官员,晁氏文学家族成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待