过洛阳赠亲旧

古来无奈洛阳尘,兴属今朝谁与亲。

河岳新秋初过雁,园林晓月远行人。

波声有喜咸通汴,云影相随直到秦。

白笋紫姜勤故旧,公孙出仕独堪嗔。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 愤懑 · 重逢
创作背景
北宋后期途经洛阳赠友所作
本诗作于北宋绍圣之后,当时新旧党争剧烈,诗人因党祸隐居具茨山,此次途经西京洛阳,与旧日亲友相逢,有感于部分亲友出仕执政的新党势力,遂作此诗赠予故旧。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,每首八句,每句七个字,要求符合平仄、押韵、对仗等格律规范。该体裁成熟于唐代,在宋代得到进一步发展,是古典诗词中应用极广的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次,一是诗人途经洛阳与故旧相逢的轻松欣悦,二是见到部分亲友屈节出仕的愤懑不满,两种情绪交织构成全诗的情感基调,是北宋后期士人复杂心态的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“尘”指洛阳的风尘,也代指世俗的纷扰。第三句的“河岳”指黄河与嵩山,是洛阳周边的典型地貌。第七句的“白笋紫姜”是洛阳当地的特色时令食材,代指亲友招待的朴素饭食。第八句的“嗔”是不满、责怪的意思。这些字词都是宋代口语与书面语结合的用法,通俗易懂,没有生僻含义。读者掌握这些字词的意思就能轻松理解全诗内容。
逐句白话释义
第一句说自古以来洛阳的风尘就让人无可奈何。第二句说今天我兴致很高,不知道能和谁亲近相聚。第三句说新秋时节,黄河嵩山一带刚刚有大雁飞过。第四句说园林上方还挂着拂晓的月亮,我这个远行的人就已经踏上了路途。第五句说汴河的水波欢腾,一直畅通到汴京开封。第六句说天上的云影跟着我,一直走到秦地的边界。第七句说老朋友们拿出白笋紫姜这些新鲜食材殷勤招待我。第八句说只有那位公孙先生出来做官,实在让人不满生气。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗写诗人在新秋时节远行途经洛阳的所见所感。开篇点出洛阳的世俗纷扰,中间两联写沿途所见的秋日风光与旅途行程,最后写与故旧相逢的温馨场景,以及对部分亲友出仕的不满。全诗的内容围绕“过洛阳赠亲旧”的主题展开,既有行旅的真实感受,也有个人立场的明确表达。整体风格朴素自然,情感真挚直白,读者很容易就能感受到诗人的情绪变化。
跨学科 · 是什么
洛阳、汴、秦的地理位置地理学
洛阳位于现在的河南省西部,地处黄河中游南岸。“汴”指北宋都城汴京,也就是现在的河南开封,位于洛阳东边。“秦”指现在的陕西一带,位于洛阳西边。这三个地方是北宋时期连通东西的交通要道,诗人这次出行就是沿着这条东西路线走的。这些地理位置都是古代中原地区的核心区域,有着悠久的历史。读者了解这些位置就能更清楚诗人的行程路线。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读这首七言律诗的时候,每句可以按照“四三”的节奏断句,比如“古来无奈/洛阳尘,兴属今朝/谁与亲”。读的时候整体语气要平缓,读到中间写景的两联时可以稍微放松,体现秋日的舒爽。读到最后两句的时候,前一句语气要温暖,后一句语气要稍微加重,体现出不满的情绪。诵读的时候语速不要太快,每句之间稍作停顿,就能读出诗歌的韵律感。大家可以多练习几次,慢慢找到合适的语气节奏。
句式仿写指导
大家可以模仿“河岳新秋初过雁,园林晓月远行人”的句式来写句子。这个句式的结构是“景物+时节+动作/事物”,前后两句对仗工整。比如可以写“街巷新春初放花,楼台晓日归乡人”,对应春节回家的场景。也可以写“湖山盛夏初鸣蝉,水岸清风避暑人”,对应夏天避暑的场景。仿写的时候注意前后两句的字数要相同,景物要对应,就能写出很工整的句子。大家可以结合自己的生活场景多尝试仿写。
核心名句写作应用
“河岳新秋初过雁,园林晓月远行人”这句可以用在写秋日行旅的作文里。比如写自己秋天出门旅游,早上出发看到沿途的风景,就可以用这句来引出场景。也可以用在写给远方朋友的信里,表达自己出行途中对朋友的思念。还可以用在描写秋天风景的散文里,用来烘托秋日萧疏开阔的氛围。这句的适用场景很广,只要是和秋日出行、旅途见闻相关的内容都可以使用。大家平时写作的时候可以灵活引用这句名句,提升文章的文化感。
关联知识图谱
《春夜洛城闻笛》(李白)同主题
两首作品都以洛阳为核心写作场景,都抒发了旅人的真实情感。李白的诗写春夜在洛阳听到笛声的思乡之情,本诗写秋日过洛阳见亲友的复杂情绪,都是写洛阳的经典诗作。两首诗都入选了历代经典诗词选本,流传度很广。大家可以把两首诗放在一起阅读,感受不同朝代诗人笔下洛阳的不同风貌。

名句 CLASSIC LINES

河岳新秋初过雁,园林晓月远行人
该句是本诗核心名句,以白描手法勾勒新秋时节洛阳的典型景致,将旅途行役的萧疏与相逢的欣喜融为一体,后世常被用来描摹秋日行旅的场景,具有极高的艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

晁说之 1059年-1129年
宋代文人、官员,晁氏文学家族成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待