招圆机吃槐叶冷淘有狐泉之句辄复为谢
野狐泉畔昔人集，朱亥墓南今日豪。
惭愧曾槐谁细摘，暂抛汤饼属吾曹。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感友情 · 感激
创作背景
新郑雅聚答谢之作
本诗作于北宋元祐年间，诗人与友人圆机相聚于郑州新郑野狐泉畔，同食友人准备的槐叶冷淘，席间友人提及狐泉相关典故，诗人即兴作此诗答谢友人的款待。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗范畴，全诗四句，每句七字，格律规整，是宋代文人日常抒情常用的短小诗歌体裁，在古典诗歌体裁体系中占有兼具灵活性与艺术性的重要地位。
情感 · 解读
核心情感包含两层层次，第一层是凭吊古迹、与知己相聚的豪放快意，第二层是对友人精心准备槐叶冷淘盛情的真挚感念，整体基调明快轻松，充满生活烟火气。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
槐叶冷淘是唐宋时期流行的凉食，用槐叶汁和面制成凉面。朱亥是战国时期魏国的勇士，曾帮助信陵君完成窃符救赵的义举。汤饼是古代对水煮面食的统称。吾曹就是我们这些人的意思。这些字词都是理解全诗内容的基础，没有生僻的通假字或者古今异义用法。
逐句白话释义
第一句的意思是野狐泉边曾经有很多古人聚集游历。第二句的意思是今天我们在朱亥墓的南边相聚，十分豪放畅快。第三句的意思是我心里满是感激，不知道是谁细心采摘了鲜嫩的槐叶来制作美食。第四句的意思是今天我们暂时放下普通的水煮面食，这份精心制作的槐叶冷淘是专门留给我们这些人享用的。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人和好友在河南新郑的古迹旁相聚的日常小事，大家一起吃友人精心准备的槐叶冷淘，既感受到了凭吊古迹的豪迈氛围，也体会到了好友相聚的温暖，抒发了诗人对这次聚会的喜爱和对友人盛情款待的真挚感谢。
跨学科 · 是什么
槐的生物特性植物学
槐是豆科槐属的落叶乔木，在我国北方地区广泛种植。它的嫩叶没有毒性，含有丰富的维生素和膳食纤维，口感清香，自古以来就是常见的可食用野生蔬菜。古人常采摘鲜嫩的槐叶榨汁和面，给面食增添独特的风味和色泽。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，每一句都采用七言诗常见的2-2-3的断句节奏，比如“野狐/泉畔/昔人集，朱亥/墓南/今日豪”。前两句读的时候语气要开阔豪放，突出古迹带来的厚重感和聚会的快意。后两句读的时候语气要柔和真挚，突出对友人的感激之情。整体诵读的速度可以稍快，体现轻松愉悦的氛围。
基础句式仿写指导
这首诗前两句采用了“古迹历史场景+当下个人场景”的对照句式，仿写的时候可以先找一个大家熟悉的古迹，先写过去的相关场景，再写现在自己的经历，比如可以仿写为“西子/湖边/前人咏，雷峰/塔下/今时歌”，或者“长城/脚下/秦时月，八达岭上/今日游”，这种句式能够轻松给普通的场景增添历史厚重感。
名句日常写作应用
“野狐泉畔昔人集，朱亥墓南今日豪”这句名句适合用在写朋友结伴出游、凭吊古迹、好友聚会的作文或者日常文案里。比如和同学一起去西安参观兵马俑之后写游记，可以写“我们站在兵马俑坑前，看着两千年前的秦军阵列，颇有‘野狐泉畔昔人集，朱亥墓南今日豪’的快意”，能够很好地表达出游的畅快心情。
关联知识图谱
唐宋特色凉食槐叶冷淘酬唱赠答
本诗的核心叙事线索是友人相聚同食槐叶冷淘，槐叶冷淘是唐宋时期流行的特色凉食，既是诗歌的重要写作对象，也是理解诗人生活场景的关键载体。
名句 CLASSIC LINES
野狐泉畔昔人集，朱亥墓南今日豪
该句是本诗核心名句，以古今对照的手法巧妙串联古迹底蕴与当下场景，后世常被用来指代好友结伴凭吊古迹、酣畅相聚的场景，在河南地方文化传播中应用广泛。
标签 TAGS
作者 POET
晁说之 1059年-1129年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待