谢圆机灵山芍药
灵山芍药谁销得，我是灵山授记人。
贪蝶婪蜂莫来到，更须作供老夫身。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感喜爱 · 旷达
创作背景
答谢友人赠花创作
本诗为宋代僧人释慧空所作，创作于其驻锡福州灵山寺时期，是为答谢友人谢圆机赠送灵山芍药的赠答之作，无明确纪年可考，学界普遍判定为其中年驻寺时期作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁七言绝句，全诗共4句，每句7字，格律要求严整，是宋代文人、释子常用的短制抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对灵山芍药的珍视喜爱、与山野风物有缘的自得，以及禅门中人疏朗率真的生活意趣，无悲戚怨愤的负面情绪，整体基调轻松明快。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“销得”是方言词，意思是消受、配得上享用。“授记”本是佛教术语，指佛给弟子预言未来修行成果，这里指自己和灵山有深厚的缘分，是配得上享用灵山芍药的人。“作供”意思是作为供养的物品，这里是作者的诙谐说法，指把芍药送给自己。
逐句白话释义
第一句的意思是灵山上开得这么好的芍药，谁有资格消受呢。第二句的意思是我本来就是和灵山有宿缘的人，自然配得上这芍药。第三句的意思是那些贪爱花朵的蝴蝶和蜜蜂可不要过来糟蹋这些花。第四句的意思是这些芍药还要摘来给我当作供养的礼物呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是宋代僧人释慧空写给友人谢圆机的答谢诗，友人送给了他灵山产的芍药，他写诗回应，既表达了对芍药的喜爱，也展现了自己率真随性的性格，整首诗读起来轻松有趣，没有严肃的说教，充满了生活气息。
跨学科 · 是什么
芍药的生物学特征植物学
诗里提到的芍药是毛茛科芍药属的多年生草本植物，花期一般在春末夏初，花瓣大且颜色艳丽，有很高的观赏价值，根还可以入药，有镇痛、调经的功效，在我国已经有几千年的栽培历史。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，每七字可以按照“三四”的节奏断句，也就是“灵山芍药/谁销得，我是灵山/授记人。贪蝶婪蜂/莫来到，更须作供/老夫身”。前两句可以读得平缓自得，第三句可以稍微加重语气，读出喝止蜂蝶的急切感，第四句可以读得轻松诙谐，突出作者的自得情绪。
基础句式仿写指导
这首诗前两句的“XX谁销得，我是XX人”的句式，可以用来仿写表达自己对某样事物的喜爱和归属感，比如你喜欢自家院子里的桂花，就可以仿写为“院后桂花谁销得，我是小院常住人”，句式简单易懂，很适合用来写日常抒情的短句。
核心名句日常写作应用
“贪蝶婪蜂莫来到，更须作供老夫身”这句可以用在表达对自己心爱之物的珍视的场景里，比如你写作文提到自己很爱惜一本限量的书，就可以写“我把这本书放在书架最里面的位置，大有‘贪蝶婪蜂莫来到，更须作供老夫身’的架势”，能让表达更生动有趣。
关联知识图谱
《芍药歌》（韩愈）酬唱赠答
韩愈的《芍药歌》也是以芍药为吟咏对象的经典诗作，和本诗一样都突出了芍药的观赏价值，是古代芍药题材诗词的代表性作品。
名句 CLASSIC LINES
贪蝶婪蜂莫来到，更须作供老夫身
该句是本诗核心名句，以口语化的表达展现了作者对芍药的珍视，后世多被禅意小品、生活美学类文章引用，是宋代禅诗中极具生活意趣的代表性名句。
标签 TAGS
作者 POET
晁说之 1059年-1129年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待